Traducción de "crisis prevention" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Crisis - translation :

Prevention - translation :

Palabras clave : Crisis Crisis Mediana Económica Identidad Prevención Detección Prevenir Fraude Incendios

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Crisis prevention	Prevención de las crisis
Assistance for conflict prevention, crisis preparedness and peace building	Ayuda para la prevención de conflictos, preparación frente a situaciones de crisis y consolidación de la paz
The bulk of its efforts are dedicated to crisis prevention.	La mayor parte de sus esfuerzos están dirigidos a la prevención de crisis.
That means improved rules and regulations that place greater emphasis on crisis prevention than on crisis management.	Eso implica mejores reglas y regulaciones que adjudiquen 160 mayor énfasis a la prevención de la crisis que a la gestión de la crisis.
The institutional framework for financial stability in the EU is based on two components crisis prevention , and crisis management and resolution .	El marco institucional para la estabilidad financiera de la UE se basa en dos componentes la prevención de las crisis y su gestión y resolución .
According to a report by crisis prevention non profit the International Crisis Group, published in 2007, Sinai has long been, at best, a semi detached region, its Egyptian identity far from wholly assured.	Según un informe realizado por International Crisis Group, organización sin ánimo de lucro para la prevención de crisis, publicado en 2007, Sinai ha sido, a lo sumo, una región semiindependiente, con una identidad que difícilmente se puede asegurar que sea egipcia .
The Council needs to devote less rhetoric and more formal process to conflict and crisis prevention, with improved early warning and briefing mechanisms.	El Consejo tiene que dedicarse menos a la retórica y más al proceso formal de prevención de conflictos y crisis, mediante la mejora de los mecanismos de información y alerta temprana.
Fraud prevention	Prevención del fraude
So we enter the post crisis era without any settled view on the right macro policy for either recovery or prevention of future meltdowns.	Así pues, llegamos a la era poscrisis sin una postura definida correcta sobre la política macroeconómica para la recuperación y prevención de futuras desaceleraciones.
9. Recognizes the need for multilateral surveillance to remain at the centre of crisis prevention efforts and that surveillance should focus not only on crisis prone countries but on the stability of the system as a whole	9. Reconoce la necesidad de que la supervisión multilateral siga estando en el centro de las iniciativas de prevención de crisis y que la supervisión se centre no sólo en los países propensos a sufrir crisis, sino también en la estabilidad del sistema en su conjunto
Subcommittee on Prevention	El Subcomité para la Prevención
Prevention of statelessness	Prevención de la apatridia
Focus stealing prevention	Prevención de la captura del foco
9. Recognizes the need for multilateral surveillance to remain at the centre of crisis prevention efforts and that surveillance should focus not only on crisis prone countries but also on the stability of the system as a whole	9. Reconoce la necesidad de que la vigilancia multilateral siga estando en el centro de las iniciativas de prevención de crisis y se centre no sólo en los países propensos a sufrir crisis, sino también en la estabilidad del sistema en su conjunto
12. Recognizes the need for multilateral surveillance to remain at the centre of crisis prevention efforts and that surveillance should focus not only on crisis prone countries but also on the stability of the system as a whole	12. Reconoce la necesidad de que la vigilancia multilateral siga siendo un importante elemento de las iniciativas de prevención de crisis y se centre no sólo en los países propensos a sufrir crisis sino también en la estabilidad de todo el sistema
Focus stealing prevention level	Nivel de prevención de activación de ventanas
Assessing the waste prevention potential of the directive on Integrated Pollution prevention and Control (IPPC).	la evaluación del potencial de prevención de residuos de la directiva sobre la prevención y el control integrados de la contaminación (Directiva PCIC).
Crime prevention and criminal justice	Prevención del delito y justicia penal
The Subcommittee on Prevention shall	El mandato del Subcomité para la Prevención será el siguiente
Mandate of the Subcommittee on Prevention	Mandato del Subcomité para la Prevención
III. Prevention, cooperation and other measures	III. Medidas de prevención, cooperación y otras medidas
And the greatest cure is prevention.	Y el más grande es en prevención.
Employment , conduct , fraud prevention and transparency	Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia
prevention of occupational accidents and diseases	la protección contra los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales
Disclosure is so central to prevention.	La divulgación es central a la prevención.
Contract notice crisis management and crisis communication services	Contract notice crisis management and crisis communication services
Prevention of transboundary harm from hazardous activities	Prevención del daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas
But focus now is back on prevention.	Pero el foco está de nuevo en la prevención.
Accidents at work, Napolitano Prevention is crucial	Accidentes de trabajo, Napolitano Prevención crucial
Secondly, fire prevention systems must be improved.	Segundo capítulo mejorar los sistemas de prevención.
The European crisis, which we are passing through, is an economic crisis, but it is primarily a political crisis and a crisis of democracy.	La crisis que vivimos en Europa es una crisis económica, pero está a punto de convertirse en una crisis política y democrática.
Crisis management	La gestión de las crisis
Crisis resolution	La resolución de las crisis
Energy Crisis	Crisis energéticaDescription
Water crisis	Crisis del agua
asylum crisis	Crisis del asilo
Greece has also shown that the euro crisis is less a financial crisis than a sovereignty crisis.	Grecia también demostró que la crisis del euro no es tanto una crisis financiera como una crisis de soberanía.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Fraud prevention	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia gt Prevención del fraude
(i) Crime prevention strategies for youth at risk	i) Estrategias de prevención del delito para jóvenes en situación de riesgo
57 26. Prevention and peaceful settlement of disputes	57 26. Prevención y solución pacífica de controversias
Strengthening the Terrorism Prevention Branch of the Secretariat	Fortalecimiento de la Subdivisión de Prevención del Terrorismo de la Secretaría
Women in the prevention and resolution of conflicts	La mujer en la prevención y solución de conflictos
One is treatment the other one is prevention.	Una es tratamiento, la otra es prevención.
The prevention of forest fires is everyone's responsibility.	La prevención de los incendios forestales es responsabilidad de todos.
Not only does effective crisis prevention require overhauling our financial institutions through creative application of the principles of good finance it also requires that politicians and their constituents have a shared understanding of these principles.	La prevención eficaz de las crisis no solo requiere una revisión de nuestras instituciones financieras mediante la aplicación creativa de los principios de las buenas finanzas también exige que los políticos y sus electores entiendan esos principios.

Display this page in English