Traducción de "criminal system" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Criminal - translation :

System - translation :

Palabras clave : Delincuente Criminal Penales Penal Actividad Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Photography offered the criminal justice system a tool that transformed innocent citizens into criminals, and the criminal justice system failed to recognize the limitations of relying on photographic identifications.	La fotografía dio al sistema judicial un mecanismo que transformaba a inocentes en criminales. Y el sistema judicial no pudo reconocer las limitaciones de la confiabilidad de las identificaciones fotográficas.
Of course, the criminal justice system treats them as common old garden criminals.	Claro, el sistema de justicia penal los trata como típicos criminales comunes.
In addition to the criminal law approach , a preventive effort via the financial system can also produce results .	Unida al planteamiento basado en el derecho penal , una actuación preventiva a través del sistema financiero puede también surtir resultados .
a. Criminal activities of the organized criminal group	a. Actividades ilícitas del grupo delictivo organizado
(g) To liberalize the legal provisions on public order and to continue assimilation into a regular criminal justice system	g) Liberalice las disposiciones legales en materia de orden público y siga incorporándolas en un sistema ordinario de justicia penal
Criminal record	Antecedentes penales
3. We emphasize the responsibility of each State to establish and maintain a fair, responsible, ethical and efficient criminal justice system.	3. Subrayamos la responsabilidad que tiene cada Estado de establecer y mantener un sistema de justicia penal equitativo, responsable, ético y eficiente.
Criminal record 19	Antecedentes judiciales
If the target is an industry wide culture of deception, shouldn t the criminal justice system be mobilized against banks mortgage fraud as well?	Si el objetivo es atacar una cultura de engaño generalizada en toda la rama, no debería entonces el sistema de justicia penal movilizarse también contra el fraude hipotecario cometido por los bancos?
This is an inefficient system in which criminal groups fill a void in some areas because the city is not providing some services.	Este es un sistema ineficaz en el cual los grupos criminales llenan un vacío en algunas áreas, porque la ciudad no proporciona algunos servicios .
name of criminal networks )	Elementos de identificación o especiales características ( peligrosidad , nombre de las redes delictivas ... )
Establishment of criminal record	Establecimiento de antecedentes penales
Transfer of criminal proceedings	Remisión de actuaciones penales
The criminal left footprints.	El criminal dejó huellas.
The criminal is nervous.	El criminal está nervioso.
The criminal is nervous.	El delincuente está tenso.
You are a criminal.	Eres un criminal.
He's not a criminal.	Él no es un criminal.
Crime prevention and criminal justice	Prevención del delito y justicia penal
58 79. International Criminal Court	58 79. Corte Penal Internacional
59 43. International Criminal Court	59 43. Corte Penal Internacional
JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS	COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA PENAL
The criminal confessed to theft.	El criminal confesó su robo.
The criminal escaped from prison.	El criminal escapó de prisión.
The governor pardoned the criminal.	El gobernador perdonó al criminal.
Criminal Proceedings in Portugal, Angola	Proceso Penal en Portugal y Angola
Right not to be tried or punished twice in criminal proceedings for the same criminal offence	Derecho a no ser juzgado o condenado penalmente dos veces por la misma infracción
By joining Schengen, the Swiss police also gained access to the Schengen Information System and other important European databases on criminal suspects, stolen cars, and more.	Asimismo, al unirse al Acuerdo de Schengen, la policía suiza también obtuvo acceso al Sistema de Información de Schengen y a otras bases de datos europeas importantes donde se listan a delincuentes presuntos, vehículos robados, y mucho más.
(c) Human rights in criminal justice	c) Los derechos humanos en la justicia penal
The criminal was sent into exile.	El criminal fue exiliado.
He was in reality a criminal.	Él en realidad era un criminal.
They sympathized with the miserable criminal.	Ellos simpatizaron con el miserable criminal.
Tom doesn't have a criminal record.	Tom no tiene un registro criminal.
Moral policing is a criminal activity.	La policía moral es una actividad criminal.
It is contrary to criminal law.	Es algo contrario al derecho penal.
It is contrary to criminal law.	Es con trario a la legislación comunitaria.
Stressing that a fair, responsible, ethical and efficient criminal justice system is an important factor in the promotion of economic and social development and of human security,	Recalcando que la existencia de un sistema de justicia penal equitativo, responsable, ético y eficiente es un factor importante para promover el desarrollo económico y social y para la seguridad humana,
(f) To continue to cooperate with the International Criminal Court and with the International Criminal Tribunal for Rwanda	f) Seguir cooperando con la Corte Penal Internacional y con el Tribunal Penal Internacional para Rwanda
the rights of individuals in criminal procedure	los derechos de las personas durante el procedimiento penal
Which none denieth save each criminal transgressor,	Y no lo desmiente sino todo violador de la ley, pecador,
Thus do We recompense the criminal people	Así retribuimos al pueblo pecador.
Thus do We recompense the criminal people.	Así retribuimos a la gente pecadora.
We will take revenge on the criminal.	Nos vengaremos de los pecadores.
Ben was believed to be a criminal.	Ben fue tomado por un criminal.
Ben was believed to be a criminal.	Se creyó que Ben era un criminal.

Display this page in English