Traducción de "crime group" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (b) Organizing, directing, aiding, abetting, facilitating or counselling the commission of serious crime involving an organized criminal group. | b) La organización, dirección, ayuda, incitación, facilitación o asesoramiento en aras de la comisión de un delito grave que entrañe la participación de un grupo delictivo organizado. |
| A nbsp genocidaire nbsp must intend both to commit a defined crime and to destroy the victim s group. | Un genocida debe tener la intención de cometer un crimen definido y destruir el grupo de la víctima. |
| Samijan Nasirjanov called others in the group not to issue judgement on the crime until all facts were clear | Samijan Nasirjanov pidió a otros en el grupo no emitir juicios sobre el crimen mientras los hechos no sean aclarados |
| What a crime. What a crime. | Qué crimen. Qué crimen. |
| His crime ? | Su crimen ? |
| Transnational crime | Delincuencia transnacional |
| 11. Notes the work of the Special Working Group on the Crime of Aggression, which is open to all States on an equal footing, and encourages all States to consider participating actively in the Working Group with a view to elaborating proposals for a provision on the crime of aggression | 11. Observa la labor del Grupo de Trabajo Especial sobre el crimen de agresión, abierto a todos los Estados en condiciones de igualdad, y alienta a todos los Estados a que consideren la posibilidad de participar activamente en ese Grupo de Trabajo con el fin de elaborar propuestas sobre una disposición relativa al crimen de agresión |
| They re bringing crime. | Traen delincuencia. |
| Crime doesn't pay. | El crimen no paga. |
| Crime doesn't pay. | El crimen no compensa. |
| Crime doesn't pay. | La delincuencia no compensa. |
| Crime is increasing. | El delito es cada vez mayor. |
| Guerra's supposed crime | El supuesto crimen de Guerra |
| 7. Recalls the establishment of the Special Working Group on the Crime of Aggression by the Assembly of States Parties, open to all States on an equal footing, and encourages all States to consider participating actively in the Working Group with a view to elaborating proposals for a provision on the crime of aggression | 7. Recuerda que la Asamblea de los Estados Partes estableció el Grupo de Trabajo Especial sobre el crimen de agresión, abierto en condiciones de igualdad a todos los Estados, y alienta a todos los Estados a que consideren la posibilidad de participar activamente en ese Grupo de Trabajo con el fin de elaborar propuestas sobre una disposición relativa al crimen de agresión |
| It is a crime map. This is a crime map from Chicago. | Es un mapa delictivo. Un mapa delictivo de Chicago. |
| (f) Recommendation 32 of the Senior Experts Group on Transnational Organized Crime endorsed by the Political Group of Eight in Lyon, France, on 29 June 1996 See Economic and Social Council resolution 1997 22, annex I. | f) La recomendación 32 del Grupo de Expertos de Alto Nivel sobre la Delincuencia Organizada Transnacional, aprobada por el Grupo Político de los Ocho en Lyon (Francia) el 29 de junio de 1996Véase resolución 1997 22 del Consejo Económico y Social, anexo I. |
| When we get together with friends and family and we discuss crime in our country, crime in Belmont or crime in Diego or crime in Marabella, nobody's speaking about corruption. | Cuando nos juntamos con los amigos y la familia y debatimos sobre el crimen en nuestro país, sobre el crimen en Belmont, en Diego o en Marabella, nadie habla de la corrupción. |
| Principle VII Complicity in the commission of a crime against peace, a war crime, or a crime against humanity as set forth in Principle VI is a crime under international law. | Principio VII La complicidad en la comisión de un crimen contra la paz, un crimen de guerra o un crimen contra la humanidad tal y como fueron expuestos en los Principios VI, es un crimen bajo las leyes internacionales. |
| Concerned also about the links between corruption and other forms of crime, in particular organized crime and economic crime, including money laundering, | Preocupados también por los vínculos entre la corrupción y otras formas de delincuencia, en particular la delincuencia organizada y la delincuencia económica, incluido el blanqueo de dinero, |
| 13. Notes the work of the Special Working Group on the Crime of Aggression, which is open to all States on an equal footing, and encourages all States to consider participating actively in the Working Group with a view to elaborating proposals for a provision on the crime of aggression, in accordance with article 123 of the Rome Statute | 13. Observa la labor del Grupo de Trabajo Especial sobre el Crimen de Agresión, en el cual pueden participar todos los Estados en condiciones de igualdad, y alienta a todos los Estados a que consideren la posibilidad de participar activamente en ese Grupo de Trabajo con el fin de elaborar propuestas sobre una disposición relativa al crimen de agresión, de conformidad con el artículo 123 del Estatuto de Roma |
| Charge them with crime upon crime. Don't let them come into your righteousness. | Añade maldad sobre su maldad, y no entren en tu justicia |
| corruption,crime,economics,government | corruption,crime,economics,government |
| Crime does not pay. | El crimen no paga. |
| She witnessed the crime. | Ella presenció el crimen. |
| She committed a crime. | Ha cometido un crimen. |
| Paedophilia is a crime. | La pedofilia es un crimen. |
| He confessed his crime. | Confesó su delito. |
| Slander is a crime. | La difamación es un delito. |
| Crime is increasing steadily. | El crimen se está incrementando continuamente. |
| So far, no one on Babinets' team has been charged with any crime, leaving it unknown how far the authorities will go to antagonize the group. | Por ahora, ningún miembro del equipo de Babinets ha sido acusado de ningún delito, por lo que no se sabe hasta dónde son capaces de llegar las autoridades para suscitar el antagonismo del grupo. |
| Group Expire Group | Grupo Caducar grupo |
| Group Reorganize Group | Grupo Reorganizar grupo |
| Group Group Properties | Grupo Propiedades del grupo |
| Crime prevention and criminal justice | Prevención del delito y justicia penal |
| Laundering of proceeds of crime | Blanqueo del producto del delito |
| Hunger impelled him to crime. | El hambre lo llevó al crimen. |
| Murder is a wicked crime. | El asesinato es un crimen perverso. |
| Every crime calls for punishment. | Todo crimen exige un castigo. |
| He committed a serious crime. | Él cometió un crimen serio. |
| The murderer confessed his crime. | El asesino confesó su crimen. |
| The thief admitted his crime. | El ladrón admitió su crimen. |
| Love is not a crime. | El amor no es un crimen. |
| Dancing is not a crime. | Bailar no es un crimen. |
| That's a crime against humanity! | Eso es un crimen contra la humanidad! |
| It was a violent crime. | Fue un crimen violento. |
Related searches : Organised Crime Group - Organized Crime Group - Minor Crime - Crime Lord - Crime Drama - Crime Control - Organized Crime - Federal Crime - Wildlife Crime - Crime Fighter - Crime Fiction - Transnational Crime - Tax Crime