Traducción de "credited amount" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Amount - translation :

Palabras clave : Monto Suma Cantidad Cierta Dólares Acreditado Atribuye Acredita Acreditada Albores

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The full amount is credited to the beneficiary 's account	El importe se abona íntegramente en la cuenta del beneficiario
The banks will have their accounts with the respective national central banks credited by an amount in the European currency .	Las cantidades finalmente asignadas se abonaran en moneda Unica en las cuentas que mantengan 10s bancos comerciales en 10s bancos centrales nacionales .
Comparison of overall credited stocks with NCB 's credited stocks ( must check )	Comparación de reservas abonadas generales con reservas abonadas del BCN ( comprobación obligatoria ) Período de información
In the event of such a reduction in the claim credited to the Bank of Greece , the ECB shall pay the Bank of Greece an amount in euro equal to the amount of such reduction .	Si se redujera el activo acreditado al Bank of Greece , el BCE le abonará una cantidad en euros igual al importe de la reducción .
Credited to the account holder	Se abonan al titular de la cuenta .
These banks accounts with the national central banks will be correspondingly credited in the European currency . Each bank will receive a communication of the amount allocated .	Los fondos aportados se abonaran , en moneda unica , en las cuentas que mantengan 10s bancos comerciales en 10s bancos centrales nacionales correspondientes .
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe
To be credited to account holder .	Pueden ser reciclados .
To be credited to account holder .	Abonar al titular de la cuenta . B2
To be credited to account holder .	Abonar al titular de la cuenta . 3
It will ensure full reachability , guarantee that the full amount is credited to the recipient 's account , and place no limit on the value of the payment .	Dicho instrumento supone la plena accesibilidad y el abono en la cuenta del beneficiario de los importes totales de la transferencia sin imponer límite alguno al monto que pudiera ser objeto de la misma . En la actual versión de las normas de funcionamiento del esquema , el plazo de ejecución de
AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TCA TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA TCA TCA TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe
Not to be credited to account holder .	No se abonará al titular de la cuenta .
Not to be credited to account holder .	Los billetes deben ser tratados separadamente y enviados a un BCN para su autentificación .
AAR , amount AAR , amount	TCA , importe TCA , importe
AAR , amount AAR , amount	TCA , volumen TCA , volumen
Sullivan credited his Leipzig period with tremendous musical growth.	Durante su período en Leipzig, Sullivan tuvo un tremendo crecimiento musical.
10 11 AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR , amount	TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA , volumen
Unrealised revaluation gains shall be credited to a revaluation account .	Las ganancias no realizadas se abonarán en una cuenta de revalorización . 5 .
Credited stocks of circulation coins held by coin issuing entities	Reservas abonadas de monedas destinadas a la circulación mantenidas por entidades emisoras
Number of credited collector coins held by coin issuing entities	Número de monedas de colección abonadas mantenidas por entidades emisoras
Value of credited collector coins held by coin issuing entities	Valor de las monedas de colección abonadas mantenidas por entidades emisoras
Unrealised revaluation gains shall be credited to a revaluation account .	Las ganancias no realizadas se abonarán en una cuenta de revalorización .
amounts shall be credited to a liability account ( other liabilities ) .	en la cuenta de pérdidas y ganancias y su importe se abonará en una cuenta del pasivo ( otros pasivos ) .
Can be used for recirculation Credited to the account holder	Pueden recircularse Se abonan al titular de la cuenta .
Lower trigger amount Upper trigger amount	Umbral superior Valor ajustado de mercado
Value of stocks credited to the legal issuer ( s ) by NCB	Valor de las reservas abonadas al emisor legal por el BCN
5.1 Credited stocks of circulation coins held by coin issuing entities	5.1 Reservas abonadas de monedas destinadas a la circulación mantenidas por entidades emisoras
5.3 Value of credited collector coins held by coin issuing entities	5.3 Valor de las monedas de colección abonadas mantenidas por entidades emisoras
A net profit balance shall be credited to the revaluation account .	Si se trata de una ganancia neta se abonará en la cuenta de revalorización .
May be credited to account holder . Can be used for recycling .	Pueden ser abonados al titular de la cuenta .
a net profit balance shall be credited to the revaluation account .	si se trata de una ganancia neta se abonará en la cuenta de revalorización .
Credited stocks of circulation coins held by coin issuing entities Circulation coins credited to the legal issuer ( s ) and held by the NCB and coin issuing third parties	5.1 Reservas abonadas de monedas destinadas a la circulación mantenidas por entidades emisoras Número de monedas de colección abonadas mantenidas por entidades emisoras Valor de las monedas de colección abonadas mantenidas por entidades emisoras Monedas destinadas a la circulación abonadas al emisor legal mantenidas por el BCN o por terceros emisores de moneda .
Amount	Importe
Amount	Cantidad
Amount	Cantidad
Amount	Importe
Amount	Cantidad
Final amount cannot be greater than initial amount.	La cantidad final no puede ser mayor que la inicial.
The claim credited by the ECB to Banka Slovenije shall be remunerated .	El activo acreditado por el BCE al Banka Slovenije será remunerado .
That was credited to him for righteousness, for all generations to come.	Aquello le fue contado por justicia, de generación en generación y para siempre
Coin stocks Transfer of circulation coins Receipt of circulation coins Credited stocks of circulation coins held by coinissuing entities Value of stocks credited to the legal issuer ( s ) by NCB	Reservas de monedas Monedas destinadas a la circulación transferidas Monedas destinadas a la circulación recibidas Reservas abonadas de monedas destinadas a la circulación mantenidas por entidades emisoras Valor de las reservas abonadas al emisor legal por el BCN
The final amount is greater than the initial amount.	La cantidad final es mayor que la inicial.
When intervention at the margins takes place , the NCB concerned or the ECB shall release its payment for a given transaction only after receiving confirmation from its correspondent that the amount due has been credited to its account .	Cuando se produzca la intervención en los márgenes , el BCN correspondiente o el BCE efectuarán el pago de una transacción determinada únicamente cuando reciban de su corresponsal la confirmación de que la cantidad adeudada ha sido ingresada en su cuenta .
Number of credited collector coins held by coin issuing entities Total number of collector coins credited to the legal issuer ( s ) and held by the NCB and coin issuing third parties	Número total de monedas de colección abonadas al emisor legal mantenidas por el BCN o por terceros emisores de moneda .

Display this page in English