Traducción de "credit squeeze" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Credit - translation :

Squeeze - translation :

Palabras clave : Mérito Créditos Credito Efectivo Tomar Exprimir Apriete Apretón Aprietes Aprieta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Squeeze the trigger.	Apretá el gatillo.
One squeeze equals one note, and a second squeeze starts building a song.	Un apretón equivale a una nota, y un segundo apretón comienza a armar una canción.
Can you squeeze me in?	Puedes ayudarme a entrar por aquí?
Can you squeeze me in?	Puedes meterme por aquí?
The Coming Emerging Market Debt Squeeze	El remezón financiero que viene en los mercados emergentes
So you get a big squeeze.	Entonces se produce un ajuste.
You squeeze your hand, these muscles contract.	Si se aprieta la mano, estos músculos se contraen.
He is really putting the squeeze on me.	Él me está presionando mucho.
I'll squeeze lemons all afternoon if it's necessary.	Exprimiré limones toda la tarde si es necesario.
If you squeeze things together, the temperature goes up.	Si las cosas se comprimen, se eleva la temperatura.
He was still strong enough to squeeze a switch.	Él conservaba todavía la fuerza suficiente para oprimir un interruptor.
She tried to squeeze the juice from the orange.	Ella trató de exprimir el jugo de la naranja.
She tried to squeeze the juice from the orange.	Intentó exprimir el jugo de la naranja.
Tom tried to squeeze in between Mary and John.	Tom trató de meterse entre Mary y John.
Since Debian 6.0 (Squeeze), it uses Xorg instead of DirectFB.	Desde Debian 6.0 ( Squeeze ), usa X.org en vez de DirectFB.
You just snap them in half, and you squeeze it out.	Se lo parte por la mitad y se aprieta.
Certainly the People s Bank of China, which engineered a credit squeeze in June in an attempt to discourage loan growth, seems to believe that financial leverage has risen to dangerous levels.	Ciertamente el Banco Popular Chino, que implementó una reducción del crédito en junio, para desalentar el crecimiento del endeudamiento, parece creer que el apalancamiento financiero ha alcanzado niveles peligrosos.
For Greece and Portugal, staying in the eurozone will be a tight squeeze.	En cuanto a Grecia y Portugal, permanecer en la eurozona implicará enormes sacrificios.
In a squeeze, holders of domestic currency will want to exchange it for greenbacks.	En un aprieto, quienes disponen de moneda local probablemente quieran deshacerse de ella y comprar dólares.
It would be nice if you had a wedge of lime I could squeeze into my icewater.	Sería agradable si tuvieras una rodajita de lima para echar en mi agua helada.
can feel like somebody's opening a tiny little box and asking you to squeeze yourself inside of it.	puede parecer como si alguien abriera una pequeña cajita y te pidiera que te metieras dentro.
Time is money the more money you can squeeze out of an hour s work, the better off you are.	El tiempo es dinero cuanto más dinero pueda uno exprimirle a una hora de trabajo, tanto mejor.
Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions	Crédito adicional a las entidades de crédito derivado del incremento del valor de los activos de garantía en relación con otros créditos concedidos a tales entidades
Now that it has achieved the minimum efficient scale, new entrants cannot easily use competitive pressure to squeeze Uber s margins.	Ahora que ha alcanzado la escala eficiente mínima, los nuevos participantes no pueden aplicar fácilmente la presión competitiva para limitar sus márgenes.
Credit	ingresos
Credit	Créditos
Credit	Crédito
In Spain, as in Greece before it, the monetary squeeze has become chronic as banks run short of ECB eligible collateral.	En España, como sucedió antes en Grecia, la contracción monetaria se tornó crónica cuando los bancos no lograron cubrir las garantías elegibles por el BCE.
Now we have really made use of this, and we have tried to squeeze a lot of data into the system.	Hemos hecho un uso intensivo de esto tratando de introducir gran cantidad de datos en el sistema.
As the Kremlin and its media owning friends squeeze the free press, Russia s remaining independent journalists have become increasingly significant politically.	Mientras el Kremlin y sus amigos propietarios de la prensa meten presión a una prensa libre, los periodistas independientes restantes en Rusia se han vuelto cada vez más significativos políticamente.
Credit institution information Credit institution 's name Reporting period	Información sobre las entidades de crédito Nombre de la entidad de crédito Período de referencia
This lending squeeze resulted in a sharp drop in GDP and employment, while the sharp sell off in assets ensured further declines.	Esta restricción crediticia tuvo como consecuencia una brusca caída en el PBI y el empleo, al tiempo que las fuertes ventas de activos profundizaron el deterioro.
He managed to squeeze a promise out of Europe for another 5 thousand, even though he himself was originally counting on 10.	Logró conseguir que Europa le prometiera otros 5.000, aunque él mismo anteriormente contaba con al menos 10.000.
Credits related to margin calls Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions	Préstamos relaciona dos con el ajuste de los márgenes de ga rantía
Credits related to margin calls Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions	Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía
Credit claims	Créditos
Credit standards	Calidad crediticia
CREDIT INSTITUTIONS	E N T I DA D E S D E C R É D I TO
Credit standards	Créditos
Credit institutions .	Uso transfronterizo
Credit card	Tarjeta de créditoNoun, the type of an account
Credit Card	Tarjeta de crédito
Credit StoryCorps.	Crédito StoryCorps.
1.2 Credit risk assessment Assets used as collateral in Eurosystem credit operations must meet high credit standards .	1.2 Valoración del riesgo de crédito Los activos utilizados como garantía en las operaciones de crédito del Eurosistema deben tener una calidad crediticia elevada .
Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible .	No se aceptan las líneas de crédito no dispuestas ( por ejemplo , la parte no dispuesta de un crédito rotativo ) , los descubiertos en cuenta corriente ni las cartas de crédito ( que autorizan el uso del crédito , pero no el crédito per se ) .

Display this page in English