Traducción de "credit market conditions" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This , in turn , influences the conditions at which credit institutions and other money market participants transact in the euro area money market .
Esto influye , a su vez , en las condiciones a las que las entidades de crédito y otros participantes en el mercado de dinero operan en el mercado monetario de la zona del euro .
Frankly, had the models at least allowed for the possibility of credit market imperfections, the Fed might have paid more attention to credit market indicators as a reflection of overall financial market conditions, as central banks in emerging market countries do.
Francamente, si los modelos hubiesen permitido al menos la posibilidad de imperfecciones en el mercado de crédito, la Fed podría haber prestado más atención a los indicadores de ese mercado en tanto reflejo de las condiciones generales en los mercados financieros, como lo hacen los bancos centrales en los mercados emergentes.
Market conditions were fantastic.
Las condiciones de mercado eran fantásticas.
demand and labour market conditions ,
la evolución de la demanda y la situación de los mercados de trabajo
capital and labour market conditions
capital and labour market conditions
Open market and credit operations
Operaciones de mercado abierto y de crédito
Most importantly, if market conditions prevail.
Especialmente si empeoran las condiciones de mercado.
This includes in particular information on market conditions and market infrastructures .
Esa información comprende en particular los datos relativos a las condiciones e infraestructuras de mercado .
( b ) easing funding conditions for credit institutions and enterprises
b ) facilitar las condiciones de finan ciación de entidades de crédito y empresas c ) estimular a las entidades de crédito a mantener y ampliar su finan
setting of credit and market risk limits ,
determinación de los límites de riesgo de crédito y de mercado
Article 18 Open market and credit operations
Artículo 18 Operaciones de mercado abierto y de crédito
In the meantime , financing conditions for enterprises have improved over recent months in terms of the cost of both bank credit and market financing .
Al mismo tiempo , las condiciones de financiación de las empresas , tanto en lo que respecta a los créditos bancarios como a la financiación en los mercados , han mejorado en los últimos meses en términos de costes .
is able to influence money market conditions and
is able to influence money market conditions and
Article 18 Open market and credit operations 18.1 .
Artículo 18 Operaciones de mercado abierto y de crédito 18.1 .
Article 18 Open market and credit operations 18.1 .
en el mercado , así como aceptar activos , incluidos valores representados mediante anotaciones en cuenta , como garantía Artículo 18 Operaciones de mercado abierto y de crédito 18.1 .
In credit markets , there remains significant market fragmentation .
Los mercados de crédito presentan todavía una fragmentación significativa .
Regulators must also take into account credit conditions, because money and credit do not move in lockstep.ampnbsp
Los reguladores también deben tomar en cuenta las condiciones del crédito, porque el dinero y el crédito no se mueven al mismo paso.
The exceptionally strong performance of the Irish economy , as reflected in buoyant money and credit growth , tightening labour market conditions and rising asset prices , continued unabated .
La economía irlandesa continuó registrando un comportamiento extraordinariamente dinámico , tal como se refleja en el elevado crecimiento del dinero y del crédito , unas condiciones más tensas en el mercado de trabajo y aumentos de los precios de los activos .
output , demand and labour market conditions , a the euro area .
output , demand and labour market conditions , a the euro area .
Similarly , credit supply conditions are assumed to ease over the projection horizon .
Igualmente , se considera que las condiciones crediticias se suavizarán a lo largo del horizonte temporal de las proyecciones .
Similarly , credit supply conditions are assumed to ease gradually over the horizon .
Del mismo modo , se considera que las condiciones crediticias se suavizarán de forma gradual en el período contemplado .
Similarly , credit supply conditions are assumed to ease gradually over the horizon .
Del mismo modo , conforme a los supuestos , las condiciones crediticias se suavizarán de forma gradual durante el período contemplado .
conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral .
realizar operaciones de crédito con entidades de crédito y demás participantes en el mercado , basando los préstamos en garantías adecuadas .
conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral .
realizar operaciones de crédito con entidades de crédito y demás participantes en el mercado , basando los préstamos en garantías adecuadas .
conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral .
realizar operaciones de crédito con entidades de crédito y demás participantes en el mercado , basando los préstamos en garantías adecuadas .
conduct credit operations with credit institutions and other market participants, with lending being based on adequate collateral.
realizar operaciones de crédito con entidades de crédito y demás participantes en el mercado, basando los préstamos en garantías adecuadas.
When faced with widespread corporate credit rating downgrades , as mentioned above , some issuers found market conditions easier for issuing long term as opposed to short term paper , as some investors would not take up short term paper below certain credit ratings .
Ante la situación de generalizadas rebajas de la calificación crediticia de las empresas , tal como se mencionó anteriormente , algunos emisores encontraron unas condiciones de mercado más favorables en la emisión de valores a largo plazo que en las emisiones a corto plazo , dado que algunos inversores no estaban dispuestos a aceptar valores a corto plazo por debajo de ciertas calificaciones crediticias .
The trend towards consolidation in the credit institution sector is a response to changing market conditions , driven by a number of factors , such as technological developments , deregulation , liberalisation and globalisation .
La tendencia a la concentración en el sector de entidades de crédito es una respuesta a la cambiante situación del mercado , impulsada por una serie de factores tales como el desarrollo tecnológico , la desregulación , la liberalización y la globalización .
ECB Opinion on the terms and conditions of affiliation of Cypriot cooperative credit institutions
Dictamen del BCE sobre las condiciones de afiliación de las cooperativas de crédito de Chipre
ECB Opinion on guarantees to banks and credit market companies in Sweden
Dictamen del BCE sobre avales a los bancos y a las sociedades de crédito comercial en Suecia
Further data and analysis will be required to develop a more complete view of the impact of the financial market developments on bank balance sheets , financing conditions and money and credit growth .
Se necesitarán nuevos datos y análisis para conocer con más precisión la influencia de la evolución de los mercados financieros en los balances de las entidades de crédito , en las condiciones de financiación y en la expansión monetaria y crediticia .
Further data and analysis will be required to develop a more complete view of the impact of the financial market volatility on bank balance sheets , financing conditions and money and credit growth .
Se necesitarán nuevos datos y análisis para conocer con más precisión la influencia de la volatilidad de los mercados financieros en los balances de las entidades de crédito , en las condiciones de financiación y en la expansión del dinero y del crédito .
Similarly , credit conditions are assumed to ease gradually over the horizon from their current tightness .
Del mismo modo , conforme a los supuestos , las restrictivas condiciones crediticias actuales se suavizarán de forma gradual durante el horizonte temporal contemplado .
order to make market participants aware of the unusual developments in liquidity conditions .
factores autónomos son más volátiles y más difíciles de predecir por parte de las entidades de contrapartida .
Harmonisation of market access requirements for non credit institution payment service providers and introduction of a specific license for payment institutions An assessment of the potential social and economic impacts of differentiated market access conditions between Member States confirmed that the current situation is detrimental to the functioning of the Single Market and creates substantial barriers to market entry .
Armonización de los requisitos acceso al mercado para los proveedores de servicios de pago diferentes de las entidades de crédito e introducción de una licencia específica para las entidades de pago . Una evaluación de las posibles repercusiones sociales y económicas de las diferencias de acceso al mercado entre los Estados miembros confirmó que la situación actual era perjudicial para el funcionamiento del mercado único y creaba grandes barreras de entrada al mercado .
2,454 credit institutions could participate in open market operations based on standard tenders .
En las operaciones de mercado abierto basadas en subastas estándar pudieron participar 2.454 entidades de crédito .
Moreover, this means that the urban and regional land market is freed from purely economic constraints linked to local market conditions.
Pide una amplia serie de condonaciones de la deuda, sin
Claims arising from the credit facility under ERM II Lending according to the ERM II conditions
Activos pro cedentes de la facilidad de crédito pre vista en el MTC II Préstamos otorgados de acuerdo con las condiciones del MTC II Valor nominal
Together they point to a gradual and steady improvement in overall labor market conditions.
Juntos, indican una mejora gradual y sostenida de las condiciones globales del mercado laboral.
He hired the best minds money could find and the market conditions were fantastic.
Contrató a los mejores que el dinero pudo reunir. Y las condiciones de mercado eran fantásticas.
Further data and analysis will be required in order to obtain a more complete picture of the impact of the financial market developments on banks balance sheets , financing conditions and money and credit growth .
Se necesitarán nuevos datos y análisis para obtener un cuadro más preciso de la influencia de la evolución de los mercados financieros en los balances de las entidades de crédito , en las condiciones de financiación y en la expansión monetaria y crediticia .
In its management of the liquidity conditions in the euro area money market , the Eurosystem focuses on the interbank market for reserves .
En su gestión de la situación de liquidez del mercado monetario de la zona del euro , el Eurosistema se centra en el mercado interbancario de reservas .
They have generally been considered low credit risk by rating agencies and market participants .
Por lo general , tanto las agencias de calificación crediticia como los participantes en el mercado les han atribuido un nivel bajo de riesgo de crédito .
It must accept the legal terms and conditions stipulated by its HCB for taking credit claims as collateral , including the additional terms and conditions prepared by CCBs for use by HCBs regarding the taking of credit claims as collateral
La entidad de contrapartida deberá aceptar las condiciones legales relativas a la toma de derechos de crédito como garantía que su BCO establezca , incluidas las condiciones adicionales que los BCC determinen
Liabilities arising from the credit facility under ERM II Borrowing according to the conditions of ERM II
Pasivos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II

 

Related searches : Credit Conditions - Market Credit - Credit Market - Market Conditions - Mortgage Credit Conditions - Easing Credit Conditions - Tighter Credit Conditions - Tight Credit Conditions - Credit Supply Conditions - Tightening Credit Conditions - Favourable Credit Conditions - Mortgage Credit Market - Credit Rating Market - Credit Market Debt