Traducción de "credit line agreement" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Agreement - translation : Credit - translation : Line - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

( e ) the credit claim agreement and ( f ) the mobilisation agreement may not exceed two .'
e ) el contrato de crédito , y ( f ) el contrato de movi lización no podrán ser más de dos .
Then we had a four and a half million dollar line of credit because we were credit worthy at that point.
Después conseguimos una línea de crédito de 4,5 millones de dólares porque en ese momento ya merecíamos la confianza de los bancos.
Governing law for credit claim agreement and mobilisation law of a Member State of the euro area .
Legislación aplicable al contrato de crédito y al acuerdo de movilización del crédito legislación de un Estado miembro de la zona del euro .
In line with developments since mid 2004 , monetary and credit growth in the euro area remain strong .
En consonancia con la evolución observada desde mediados del 2004 , el crecimiento monetario y del crédito mantiene su intensidad en la zona del euro .
Revolving loans include the amounts obtained through a line of credit and not yet repaid ( outstanding amounts ) .
Los préstamos renovables incluyen los importes obtenidos mediante una línea de crédito que todavía no se hayan reembolsado ( saldos vivos ) .
This includes a hard currency credit line of 30 MECU for private farmers who require imported inputs.
Este programa incluye un crédito de 30 millones de ecus en moneda fuerte para agricultores privados que necesiten bienes de producción agrícolas importados.
Gold positions are not actively managed , in line with the Central Bank Gold Agreement of 26 September 1999 .
Además , el BCE está expuesto al riesgo de liquidez , que es un factor impor El BCE tiene dos carteras de inversión diferenciadas en las que está expuesto a un conjunto de riesgos .
The agreement brings the Swiss insurance supervisory legislation into line with the requirements of a first non life directive.
El acuerdo pone en consonancia la legislación de supervisión de seguros suiza con los requerimientos de una primera directiva respecto del seguro directo distinto del seguro de vida.
A line of credit is an agreement between a lender and borrower that allows a borrower to take advances , during a defined period and up to a certain limit , and repay the advances at his discretion before a defined date .
Una línea de crédito es un acuerdo entre un prestamista y un prestatario que permite a un prestatario tomar anticipos durante un período de tiempo determinado hasta un cierto límite y reembolsar los anticipos a su discreción antes de una fecha acordada .
AGGREGATED LIQUIDITY AGREEMENT VARIANT B Template for use of the AL mode by one credit institution Between , on the one hand name and address of a credit institution represented by .....
ACUERDO PARA LA AGREGACIÓN DE LIQUIDEZ VARIANTE B Modelo para la utilización del servicio AL por una entidad de crédito Entre , de una parte nombre y dirección de una entidad de crédito representado por .....
In line with that same approach, we have also decided to speed up the application of the cooperation agreement and the negotiations for a free trade agreement with the Gulf States.
MacSHARRY, miembro de la Comisión. (EN) Señor Presidente, quisiera agradecer al Parlamento que haya examinado esta propuesta, que constituye una parte importante del programa para el establecimiento del Mercado Único en 1992.
( b ) the remuneration policy is in line with the business strategy , objectives , values and longterm interests of the credit institution
b ) la política remunerativa será compatible con la estrategia empresarial , los objetivos , los valores y los intereses a largo plazo de la entidad de crédito
the remuneration policy is in line with the business strategy , objectives , values and long term interests of the credit institution
la política remunerativa será compatible con la estrategia empresarial , los objetivos , los valores y los intereses a largo plazo de la entidad de crédito
Welcoming the achievements, and encouraging further efforts at reducing the military assets in line with the Agreement on Subregional Arms Control,
Acogiendo con beneplácito los resultados de las actividades de reducción de los activos militares, de conformidad con el Acuerdo sobre Control Subregional de Armas, e instando a que continúen esas actividades,
As these measures are in line with Member States' commitments, it should be possible to secure early agreement to this package.
Como estas medidas están en consonancia con los compromisos de los Estados miembros, debería ser posible alcanzar pronto un acuerdo respecto a este paquete.
l, line line
l, line línea
( b ) the remuneration policy is in line with the business strategy , objectives , values and long term interests of the credit institution
b ) la política remunerativa será compatible con la es trategia empresarial , los objetivos , los valores y los intereses a largo plazo de la entidad de crédito
Net flows associated with interest rate derivatives are recorded as financial derivatives , not as investment income , in line with recent international agreement .
Los flujos netos asociados a derivados de tipo de interés se registran como derivados financieros y no como rentas de inversión , de conformidad con acuerdos internacionales recientes .
Net flows associated with interest rate derivatives are recorded as financial derivatives , not as investment income , in line with recent international agreement .
Los flujos netos asociados a derivados de tipo de interés se registran como derivados financieros y no como rentas de inversión , de conformidad con acuerdos internacionales recientes .
Reverse transaction an operation whereby the central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral .
Las subastas estándar se realizan dentro de un plazo de veinticuatro horas . Todas las entidades de contrapartida que cumplan los criterios generales de selección tienen derecho a presentar pujas .
Reverse transaction an operation whereby the central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral .
Sistema interbancario de transferencia de fondos ( SITF ) sistema de transferencia de fondos en el que la mayoría de sus participantes directos ( o todos ellos ) son entidades de crédito .
So, very quickly, when President Obama said, I don't see why we can't have a one page, plain English consumer credit agreement.
Así que, resumiendo, cuando el Presidente Obama dijo No entiendo por qué no podemos tener un acuerdo crediticio para consumidores, de una página, en un lenguaje simple .
kwrite line line URL
kwrite line línea URL
The ECB 's gold assets continue not to be managed actively , in line with the Central Bank Gold Agreement of 26 September 1999 .
Los activos en oro del BCE siguen sin ser gestionados activamente , de conformidad con el Acuerdo sobre el Oro de los Bancos Centrales de 26 de septiembre de 1999 .
( v ) the credit claim agreement and ( vi ) the mobilisation agreement may not exceed two , shall be amended in the case of such syndicated loans so that the total number of governing laws may not exceed three .
v ) el contrato de crédito , y vi ) el contrato de movilización , no podrá ser superior a dos , se modificará en el caso de dichos préstamos sindicados , de forma que el número total de legislaciones aplicables no podrá ser superior a tres .
kate l line line URL
kate l line línea URL
An individual close to the proceedings told Reuters on Monday that the credit line could be as high as 35 billion Euros total.
El lunes una persona que conoce muy bien la situación dijo a Reuters las ayudas crediticias ascendieron hasta 35 mil millones de euro.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.
Porque la linea azul es una linea mejor. La linea roja es cuesta abajo, la linea azul es la linea buena.
Absence of restrictions on the realisation of the credit claim The credit claim agreement or other contractual arrangements between the counterparty and the debtor should not contain any restrictions regarding the realisation of the credit claim used as collateral , including any form , time or other requirement with regard to realisation . Creation of valid security over credit claims
Ausencia de restricciones a la liquidación del crédito Ni el contrato de crédito ni cualquier otro acuerdo contractual suscrito entre la entidad de contrapartida y el deudor contendrán restricciones de ningún tipo en lo que se refiere a la liquidación del crédito utilizado como activo de garantía , incluidos los requisitos formales , temporales o de otro tipo con respecto a la liquidación .
Detector Line Line XLA minus O
Detector Line Line XLA minus O
Reading a file line by line
Fallos Comunes
EN other ways to determine a risk weight in line with the actual risk of the position , not taking into account such credit protection .
Ello no debe llevar a deducir del capital la titulización , si existen otros medios para determinar una ponderación de riesgo que se ajuste al riesgo real de la posición , sin tener en cuenta la citada cobertura del riesgo de crédito .
Regarding gold assets , the ECB has not entered into any type of management , in line with the Central Bank Gold Agreement of 26 September 1999 .
Por lo que se refiere a los activos en oro , el BCE no los gestiona de ninguna manera , de conformidad con el Acuerdo sobre el Oro de los Bancos Centrales de 26 de septiembre de 1999 .
The law governing underlying credit claims must be the law of an EEA country Governing law for credit claim agreement and mobilisation law of a MemberState The total number of differ ent laws applicable to ( a ) the counterparty
La legislación por la que se rijan los cré ditos subyacentes debe ser la de un país del EEE Legislación aplicable al contrato de crédito y al acuerdo de movilización del crédito legislación de un Estado miembro El número total de legisla ciones diferentes aplicables a a ) b ) c ) d ) e ) f ) la entidad de contra partida
Show the line numbers for each line.
Mostrar los números de línea.
Construct a line parallel to this line
Construir una paralela a esta recta
Construct a line perpendicular to this line
Construir una recta perpendicular a ésta
Absence of restrictions on the realisation of the credit claim The credit claim agreement or other contractual arrangements between the counterparty and the debtor should not contain any restrictions regarding the realisation of the credit claim used as collateral , including any form , time or other requirement with regard to realisation .'
Ausencia de restricciones a la liquidación del crédito Ni el contrato de crédito ni cualquier otro acuerdo contractual suscrito entre la entidad de contrapartida y el deudor contendrán restricciones de ningún tipo en lo que se refiere a la liquidación del crédito utilizado como activo de garantía , incluidos los requisitos formales , temporales o de otro tipo con respecto a la liquidación .
Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions
Crédito adicional a las entidades de crédito derivado del incremento del valor de los activos de garantía en relación con otros créditos concedidos a tales entidades
line
línea
Line
Líneas Noun, the numerical sum of a list of values
LINE
LINEA
line
recta
line
Línea
LINE
LÍNEA

 

Related searches : Credit Agreement - Credit Line - Senior Credit Agreement - Credit Facilities Agreement - Credit Sale Agreement - Consumer Credit Agreement - Revolving Credit Agreement - Credit Card Agreement - Credit Facility Agreement - Framework Credit Agreement - Contingent Credit Line - Flexible Credit Line - Extend Credit Line - Revolving Credit Line