Traducción de "credit easing measures" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No central bank had considered any of these measures (zero interest rate policy, quantitative easing, credit easing, forward guidance, negative deposit rate, and unlimited foreign exchange intervention, respectively) before 2008.
Ningún banco central había pensado en la posibilidad de adoptar alguna de esas medidas (política de cero tipos de interés, relajación cuantitativa, relajación crediticia, orientación sobre la política monetaria, tipos de depósitos negativos e intervención ilimitada en el mercado de divisas, respectivamente) antes de 2008?
( b ) easing funding conditions for credit institutions and enterprises
b ) facilitar las condiciones de finan ciación de entidades de crédito y empresas c ) estimular a las entidades de crédito a mantener y ampliar su finan
The ECB s easing of credit is effectively subsidizing bank lending.
La flexibilización del crédito por parte del BCE otorga, efectivamente, subsidios a los préstamos bancarios.
And policymakers have moved to a risky credit easing policy as QE s effectiveness has waned.
Y los responsables de las políticas han adoptado una riesgosa política de flexibilización del crédito frente a la menor eficiencia de la FC.
Review of the risk control measures in Eurosystem credit operations
Revisión de las medidas de control de riesgos para las operaciones de crédito del Eurosistema
A gradual easing
Un alivio gradual
The first round of fiscal stimulus, supported by credit easing, led local governments and the financial sector to increase their leverage ratios.
La primera ronda de estímulo fiscal, apoyada por la flexibilización del crédito, condujo a los gobiernos locales y al sector financiero a aumentar sus niveles de apalancamiento.
Having lowered their policy rates to near zero, they have engaged in increasingly extravagant measures such as quantitative easing and forward guidance.
Al haber bajado sus tipos de interés oficiales hasta casi cero, han adoptado medidas cada vez más extravagantes, como, por ejemplo, la relajación cuantitativa y la orientación sobre las perspectivas.
To do so, they have relied on near zero interest rates and unconventional measures like quantitative easing to stimulate growth and job creation.
Para ello, han recurrido a unos tipos de interés próximos a cero y a medidas heterodoxas como la relajación cuantitativa para estimular el crecimiento y la creación de empleo.
Quantitative Easing for the People
Una relajación cuantitativa para las personas
ECB Opinion on Austrian measures to improve liquidity and increase the competitiveness of credit institutions
Dictamen del BCE sobre ciertas medidas encaminadas a mejorar la liquidez y la competitividad de las entidades de crédito en Austria
Establishment of appropriate risk management measures and compliance Risk management and compliance measures are in place to measure and manage market , credit and liquidity risk .
En relación con las operaciones de crédito del Eurosistema , se mejorará el tratamiento del riesgo de liquidez .
We shall ease thee unto the Easing.
Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
The Japanese economy is expected to continue on its current recovery path , with domestic demand benefiting from ongoing structural reform measures and the easing of deflationary pressures .
La economía japonesa proseguiría la actual senda de recuperación , y la demanda interna se beneficiaría de la aplicación de las reformas estructurales en curso y de la relajación de las presiones deflacionistas .
We shall surely ease him to the Easing.
le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
And spread everything before him, easing his life .
Todo se lo he facilitado,
NEW YORK Monetary policy has become increasingly unconventional in the last six years, with central banks implementing zero interest rate policies, quantitative easing, credit easing, forward guidance, and unlimited exchange rate intervention. But now we have come to the most unconventional policy tool of them all negative nominal interest rates.
NUEVA YORK En los seis últimos años, la política monetaria se ha vuelto cada vez más heterodoxa, pues los bancos centrales han aplicado políticas de tipo de interés cero, relajación cuantitativa, relajación crediticia, orientación sobre las políticas monetarias e intervención ilimitada en los tipos de cambio, pero ahora ha aparecido la más heterodoxa de todas ellas los tipos de interés nominales negativos.
When Europe and the United States challenged this mercantilist approach with the 1985 Plaza Accord, the Bank of Japan countered with aggressive monetary easing that fueled massive asset and credit bubbles.
Cuando en 1985 Europa y Estados Unidos desafiaron esta metodología mercantilista con el Acuerdo del Plaza, el Banco de Japón respondió con una resuelta política de flexibilización monetaria que impulsó enormes burbujas crediticias y de activos.
Some easing of global monetary conditions is therefore warranted .
Se precisa por tanto cierta suavización de las condiciones monetarias mundiales .
Moreover, the side effects of quantitative easing are significant.
Además, la flexibilización cuantitativa tiene serios efectos secundarios.
Some easing of global monetary conditions is therefore warranted .
Se justifica por tanto cierta suavización de las condiciones monetarias mundiales .
16 The review of risks to which the credit institution might be exposed should result in effective supervisory measures .
El examen de los riesgos a los que pueda estar expuesta la entidad de crédito debe dar lugar a medidas de supervisión eficaces .
The result of low interest rates, quantitative easing, and forward guidance, Taylor argues, is a decline in credit availability that reduces aggregate demand, which tends to increase unemployment, a classic unintended consequence.
Según sostiene Taylor, el resultado de unos tipos de interés bajos, la relajación cuantitativa y la orientación para el futuro, es una reducción de la disponibilidad crediticia que disminuye la demanda agregada, lo que suele aumentar el desempleo una clásica consecuencia no deseada .
The risk control measures applied to a credit claim with more than one type of interest payment depend only on the interest payments during the remaining life of the credit claim .
Las medidas de control de riesgos que se aplican a un crédito con más de una clase de tipo de interés dependen , únicamente , de la clase de tipo de interés vigente durante la vida residual del crédito .
and c ) measures to stimulate migration to SEPA Credit Transfer and SEPA Direct Debit , including the setting of a realistic , but ambitious end date for national credit transfers and direct debits .
y c ) la adopción de medidas para estimular la migración a las Transferencias SEPA y a los Adeudos Directos SEPA , incluida la fijación de una fecha final realista , aunque ambiciosa , para las transferencias y los adeudos directos nacionales .
We shall surely ease him to the Path of Easing
le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
By contrast, the European Central Bank will pursue its own version of quantitative easing, introducing in the first quarter of the year a set of new measures to expand its balance sheet.
En cambio, el Banco Central Europeo proseguirá con su versión de la relajación cuantitativa, al introducir en el primer trimestre del año un conjunto de nuevas medidas para ampliar su balance.
ECB Opinion on the amendment to the Hungarian Law on credit institutions and financial undertakings introducing further financial market stabilisation measures
Dictamen del BCE sobre la reforma de la Ley húngara de entidades de crédito y financieras destinada a introducir otras medidas estabilizadoras de los mercados financieros
The benefits of quantitative easing are also likely to prove ephemeral.
También es probable que los beneficios de la relajación cuantitativa resulten efímeros.
Accept the easing, order with fine jurisprudence, and avoid the ignorant.
Sé indulgente, prescribe el bien y apártate de los ignorantes!
Interest rates would begin rising in the United States and the United Kingdom quantitative easing would deliver increased inflation in Japan and restored confidence in banks would enable a credit led recovery in the eurozone.
Las tasas de interés empezarían a aumentar en Estados Unidos y el Reino Unido el alivio cuantitativo generaría una mayor inflación en Japón y la confianza restablecida en los bancos permitiría una recuperación liderada por el crédito en la eurozona.
Quite plainly, it is also more willing to implement tougher measures than either the Commission or the Council give it credit for.
Ahora bien, puesto que para los recursos agrícolas el ejercicio presupuestario de 1990 termina el 15 de octubre, tampoco contamos con que haya que registrarlos en el presente ejercicio presupuestario.
But the effects of so called quantitative easing also depend on expectations.
Sin embargo, los efectos de la llamada facilitación cuantitativa también dependen de las expectativas.
Such measures can also be applied to specific counterparties , in particular if the credit quality of the counterparty appears to exhibit a high correlation with the credit quality of the collateral assets submitted by the counterparty .
Tales medidas pueden aplicarse también a entidades de contrapartida específicas , en particular si la calidad crediticia de la entidad parece mostrar una elevada correlación con la calidad crediticia de los activos presentados como garantía por la citada entidad .
Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions
Crédito adicional a las entidades de crédito derivado del incremento del valor de los activos de garantía en relación con otros créditos concedidos a tales entidades
Credit
ingresos
Credit
Créditos
Credit
Crédito
These measures should be supporting trust in the financial system and should help to prevent undue constraints in credit supply to companies and households .
Dichas medidas deberían reforzar la confianza en el sistema financiero y contribuir a evitar restricciones indebidas en la oferta de crédito a las empresas y los hogares .
If a supervisor identifies problems it may require the credit institution or investment firm to take qualitative or quantitative measures to address those problems .
En el caso de que un supervisor detecte problemas , podrá exigir que la entidad de crédito o la empresa de inversión adopte medidas cualitativas o cuantitativas destinadas a solventarlos .
The result is persistent disinflationary, if not deflationary, pressure, despite aggressive monetary easing.
El resultado es una presión desinflacionaria, si no deflacionaria, persistente, pese a una relajación monetaria muy intensa.
To be sure, easing regulatory burdens is a longstanding leitmotif of the EU.
En otro orden de ideas, las cargas regulatorias es un leitmotivconstante de la UE.
A further source of stimulus is quantitative easing, or, more simply, printing money.
Una fuente adicional de estímulo es la quot facilitación cuantitativa quot o, en palabras más sencillas, imprimir dinero.
CAMBRIDGE Why has quantitative easing coexisted with price stability in the United States?
CAMBRIDGE A qué se debe la coexistencia en Estados Unidos de flexibilización cuantitativa y estabilidad de precios?
Furthermore , the Commission 's financial services strategy 2005 10 contains a number of carefully targeted measures to facilitate cross border activities in the retail banking segment , for instance , with respect to mortgage credit , customer mobility in relation to bank accounts and cross border access to credit data . Several EU measures to remove policy related obstacles ...
Por otro lado , la estrategia relativa a los servicios financieros prevista por la Comisión para el período 2005 2010 contempla varias medidas específicas destinadas a facilitar las actividades transfronterizas en el segmento de la banca minorista , con respecto , por ejemplo , al crédito hipotecario , a la movilidad de las cuentas bancarias de los clientes y al acceso transfronterizo a los datos sobre créditos .

 

Related searches : Easing Measures - Credit Easing - Quantitative Easing Measures - Monetary Easing Measures - Easing Credit Conditions - Credit Measures - Easing - Easing Bias - Policy Easing - Easing Off - Fiscal Easing - Further Easing - An Easing - Easing Concern