Traducción de "credit dried up" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Credit - translation :

Dried - translation :

Palabras clave : Mérito Créditos Credito Efectivo Tomar Secó Secado Secas Secaron Secos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Credit lines are withdrawn, maturing loans cannot be rolled over and trade finance has dried up.	Las líneas de crédito se retiran, los créditos que se acercan a su vencimiento no se pueden renegociar y el financiamiento del comercio es escaso.
My mouth dried up.	Mi boca se secó.
The river has dried up.	El río se ha secado.
The pond has dried up.	El estanque se secó.
The pond has dried up.	El estanque se ha secado.
The pond dried up last summer.	La laguna se secó el verano pasado.
Lending dried up and economies started shrinking.	El crédito se agotó 160 y las economías empezaron a contraerse.
Then makes it dried up, dust colored.	y, luego, hecho de él obscuro heno!
The sun has dried up the ground.	El sol ha secado el suelo.
You opened up spring and stream. You dried up mighty rivers.	Tú abriste el manantial y el arroyo tú secaste los ríos inagotables
And when the seas are burst forth (got dried up)	cuando los mares sean desbordados,
Some of the credit should go to the new monetary policy framework, which allowed central banks to create domestic liquidity quickly after international financing suddenly dried up.	Gran parte del mérito corresponde al nuevo marco de políticas monetarias, que permitió a los bancos centrales crear liquidez interna rápidamente después de que súbitamente se agotara el financiamiento 160 internacional. 160
Decorative Dried	Seco decorativo
Dried mud	Lodo seco
What if the sources of economic growth have dried up not temporarily, but permanently?	Qué pasaría si las fuentes de crecimiento económico se hubiesen secado no temporalmente, sino de forma permanente?
His roots shall be dried up beneath. Above shall his branch be cut off.	Por abajo se secan sus raíces, y por arriba se marchitan sus ramas
His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.	Por abajo se secan sus raíces, y por arriba se marchitan sus ramas
Raisins are dried grapes.	Las pasas son uvas secas.
Tom dried the dishes.	Tom secó los platos.
Tom dried his eyes.	Tom se secó los ojos.
I dried my face.	Me sequé la cara.
It is a representation of the man made channels of a river that has dried up.	Es una representación de los canales artificiales de un río que se ha secado.
This was partly because wages naturally began to rise as the surplus of rural workers dried up.	Esto se debió en parte a un alza de los salarios, resultado natural del agotamiento del excedente de trabajadores rurales.
And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and dried up.	Las aguas del mar menguarán, y el río se agotará y se secará
The paint hasn't dried yet.	La pintura no se secó todavía.
Tom towel dried his hair.	Tom se secó el pelo con una toalla.
For Yahweh your God dried up the waters of the Jordan from before you, until you had passed over, as Yahweh your God did to the Red Sea , which he dried up from before us, until we had passed over	Porque Jehovah vuestro Dios secó las aguas del Jordán delante de vosotros, hasta que acabasteis de cruzar, de la manera que Jehovah vuestro Dios había hecho con el mar Rojo, el cual secó delante de nosotros hasta que acabamos de cruzar
For the LORD your God dried up the waters of Jordan from before you, until ye were passed over, as the LORD your God did to the Red sea, which he dried up from before us, until we were gone over	Porque Jehovah vuestro Dios secó las aguas del Jordán delante de vosotros, hasta que acabasteis de cruzar, de la manera que Jehovah vuestro Dios había hecho con el mar Rojo, el cual secó delante de nosotros hasta que acabamos de cruzar
It happened after a while, that the brook dried up, because there was no rain in the land.	Pero sucedió que después de algunos días se secó el arroyo, porque no había llovido en la tierra
And in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried up from the roots.	Por la mañana, pasando por allí vieron que la higuera se había secado desde las raíces
He dried himself with a towel.	Se secó con la toalla.
Switch to dried goods and vegetables?	Cambien a alimentos en conserva y vegetales?
Then credit dries up and the economy collapses.	A continuación, el crédito se agota y la economía colapsa.
The fruits are dried in the sun.	La fruta se seca al sol.
She dried her face on a towel.	Se secó la cara con una toalla.
Tom dried his face with a towel.	Tom se secó la cara con una toalla.
Dried meat was imported into the facility, and urine and feces were generally dried and stored, rather than being recycled.	La carne desecada fue importada a la instalación y la orina y las heces fueron generalmente secadas y almacenadas, más que recicladas.
Egypt s foreign investment inflows have also dried up, falling from 6.4 billion in 2010 to a mere 500 million in 2011.	También se frenó el flujo de inversiones extranjeras hacia Egipto, que cayó desde 6.400 millones de dólares en 2010 a apenas 500 millones en 2011.
The field is wasted, the land mourneth for the corn is wasted the new wine is dried up, the oil languisheth.	El campo es devastado, y la tierra se enluta porque el trigo es destruido, se seca el mosto y se agota el aceite
Pears dried in the form of genital organs.	Peras secadas con la forma de órganos genitales.
She washed the dishes and she dried them.	Ella lavó y secó los platos.
The king said, I see seven fat cows being eaten by seven lean ones, and seven green spikes, and others dried up.	El rey dijo He visto siete vacas gordas a las que comían siete flacas, y siete espigas verdes y otras tantas secas.
He rebuked the Red Sea also, and it was dried up so he led them through the depths, as through a desert.	Reprendió al mar Rojo y lo secó los hizo ir por los abismos, como por un desierto
The rivers will become foul. The streams of Egypt will be diminished and dried up. The reeds and flags will wither away.	Los canales apestarán los brazos del Nilo de Egipto se reducirán y se secarán. Los cañaverales y los juncales se marchitarán
Immediately the flow of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of her affliction.	Al instante, se secó la fuente de su sangre y sintió en su cuerpo que ya estaba sana de aquel azote

Display this page in English