Traducción de "creation of credit" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ANNEX 7 CREATION OF VALID SECURITY OVER CREDIT CLAIMS | ANEXO 7 CREACIÓN DE UNA GARANTÍA VÁLIDA SOBRE LOS CRÉDITOS |
| Great hopes are pinned on better financial regulation to stop excessive credit creation. | Grandes esperanzas se sustentan en una mejor regulación financiera para frenar la excesiva creación de crédito. |
| The subsequent state directed WMP regulation put a brake on credit creation and sent Chinese stock markets plunging. | La subsiguiente reglamentación de los productos de administración de la riqueza frenó la creación de créditos y provocó una caída de los mercados de valores en China. |
| In order to address this issue , competition between credit rating agencies should be reinforced through creation of incentives to use multiple credit ratings and hence to enhance transparency and the quality of the ratings process . | Para resolver este problema , debe intensificarse la competencia entre agencias de calificación credi ticia incentivando la utilización de calificaciones crediticias múltiples , de modo que mejoren la transparencia y calidad del proceso calificador . |
| Absence of restrictions on the realisation of the credit claim The credit claim agreement or other contractual arrangements between the counterparty and the debtor should not contain any restrictions regarding the realisation of the credit claim used as collateral , including any form , time or other requirement with regard to realisation . Creation of valid security over credit claims | Ausencia de restricciones a la liquidación del crédito Ni el contrato de crédito ni cualquier otro acuerdo contractual suscrito entre la entidad de contrapartida y el deudor contendrán restricciones de ningún tipo en lo que se refiere a la liquidación del crédito utilizado como activo de garantía , incluidos los requisitos formales , temporales o de otro tipo con respecto a la liquidación . |
| In just 10 years, the share of state directed bank lending in China has fallen from 92 of new credit creation to less than half. | En tan solo diez años la proporción del crédito bancario dirigido por el Estado en la creación de nuevos créditos ha disminuido de 92 a menos de la mitad. |
| The ECB agrees that the creation of a single euro payment area calls for improved procedures for cash withdrawal , card payments and credit transfers . | El BCE estÆ de acuerdo en que la creación de una zona œnica de pagos para el euro requiere mejores sistemas de retirada de efectivo , pago con tarjeta y transferencia . |
| Auto creation of Albums | Creación automática de álbumes |
| Creation of new page failed | No se pudo crear una página nueva |
| Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Crédito adicional a las entidades de crédito derivado del incremento del valor de los activos de garantía en relación con otros créditos concedidos a tales entidades |
| Creation | Creación |
| Creation | Creación |
| Timeline of account creation dates for Bots Group C shows three instances of rapid account creation. | Timeline de fechas de creación de cuentas para el Grupo C de bots que muestra tres etapas de rápida creación de cuentas. |
| Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible . | No se aceptan las líneas de crédito no dispuestas ( por ejemplo , la parte no dispuesta de un crédito rotativo ) , los descubiertos en cuenta corriente ni las cartas de crédito ( que autorizan el uso del crédito , pero no el crédito per se ) . |
| supply of credit . | supply of credit . |
| He creates you in your mothers' womb, creation after creation, in three (stages of) darkness. | Os ha creado en el seno de vuestras madres, creación tras creación, en triple oscuridad. |
| He creates you in the wombs of your mothers, creation after creation, within three darknesses. | Os ha creado en el seno de vuestras madres, creación tras creación, en triple oscuridad. |
| Creation of an ECB Audit Committee | Creación de un Comité de Auditoría del BCE |
| We are not neglectful of creation. | No hemos descuidado la creación. |
| This is the creation of Allah. | Ésta es la creación de Alá. |
| This is the Creation of Allah. | Ésta es la creación de Alá. |
| This is the creation of God. | Ésta es la creación de Alá. |
| Completes the creation of this task. | Completa la creación de la tarea. |
| Cancels the creation of this task. | Cancela la creación de la tarea. |
| Customization of the Certificate Creation Wizard | Personalización del asistente de creación de certificados |
| Creation of the revocation certificate failed... | La creación del certificado de revocación ha fallado... |
| Creation of the new profile canceled. | Creación del perfil nuevo cancelado. |
| Database Creation | Creación de bases de datos |
| Creation time | Hora de creación |
| Property creation | Creación de propiedad |
| Operation creation | Creación de operación |
| Search creation | Crear búsqueda |
| Creation Date | Fecha de creación |
| By creation | Por creación |
| Creation Time | Momento de creación |
| Creation Time | Hora de creación |
| Creation canceled | Creación cancelada |
| Creation error | Error de creación |
| Creation error | Error al crear |
| Task Creation | Creación de tarea |
| Payee creation | Creación del beneficiario |
| Category creation | Creación de categoría |
| Creation date | Fecha de creación |
| He created you in the wombs of your mothers, creation after creation, in a threefold gloom. | Os ha creado en el seno de vuestras madres, creación tras creación, en triple oscuridad. |
| He creates you in the wombs of your mothers, creation after creation, in a threefold darkness. | Os ha creado en el seno de vuestras madres, creación tras creación, en triple oscuridad. |
Related searches : Credit Creation - Excessive Credit Creation - Of Creation - Creation Of - Creation Of Music - Creation Of Products - Pride Of Creation - Creation Of Obligation - Creation Of Networks - Creation Of Database - Fields Of Creation - Creation Of Charges - Creation Of Costs