Traducción de "create impression" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Create - translation :

Impression - translation :

Palabras clave : Distracción Creamos Crean Crear Crea Impresión Imitación Causar Causado Equivocada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But at best they can reach for something more and create a memorable impression.	Pero lo bueno es que pueden lograr algo más y crear una impresión memorable.
That made an impression.	Esto impresiona.
What's your impression, doctor?	Cuál es su impresión, doctor?
It's an unforgettable impression.	Es una impresión imborrable.
The trial transcripts create an impression of a man who, had he not gone into politics, would have excelled as a trial lawyer.	Las transcripciones del juicio crean la impresión de un hombre que de no haberse dedicado a la política habría sido un excelente abogado litigante.
He makes a bad impression.	Da una mala impresión.
He makes an unfavorable impression.	Él hace una impresión desfavorable.
What's your impression of Tom?	Qué impresión tienes de Tomás?
It's my impression of water.	Es mi impresión del agua.
The problem is that these funds create the impression that anything invested with them is just as safe as a deposit at an insured bank.	El problema es que estos fondos crean la impresión de que todo lo que se invierta en ellos es tan seguro como un depósito en un banco asegurado.
What is your impression of America?	Cuál es tu impresión de Estados Unidos?
Did I give you that impression?	Te di esa impresión?
Measures like those in California are like instructing police officers to blare their sirens wherever they drive to create the impression that crime is being fought.	Aplicar medidas parecidas a las de California es como decir a los policías que hagan sonar sus sirenas siempre que conduzca para que la gente tenga la impresión de que se está combatiendo el crimen.
What was your first impression of London?	Cuál fue tu primera impresión de Londres?
What's your impression of the United States?	Qué opinas de los Estados Unidos?
What's your impression of the United States?	Qué opinas de Estados Unidos de América?
What's your impression of the United States?	Cuál es su impresión de los Estados Unidos?
I'll take an impression of your teeth.	Tomaré una impresión de tus dientes.
What impression do you have of China?	Qué impresión tiene de China?
I want to make a good impression.	Quiero dar una buena impresión.
That gives the impression, has given the impression, to millions of people around the world that U.S. soldiers are inhuman people.	Da la impresión... ha dado la impresión a millones de personas de todo el mundo de que los soldados de EE. UU. son inhumanos.
But the plan s limited scope undermines this impression.	Pero el limitado alcance del plan lleva a pensar lo contrario.
Here you can marvel at an artist's impression.	Ésta es una imagen de cómo sería.
He gave us his impression of the poem.	Él nos dio su opinión del poema.
I want to make a good first impression.	Quiero causar una buena primera impresión.
I wanted to make a good first impression.	Quería causar una buena primera impresión.
That rude man gave me a bad impression.	Ese maleducado me dejó una mala impresión.
My impression was not that he was indoctrinating.	Mi impresión es que no adoctrinaba.
My first impression of him proved to be correct.	Mi primera impresión acerca de él resultó ser correcta.
I have the impression that he knows the secret.	Tengo la impresión de que conoce el secreto.
It gives you the false impression it's a map.	Da la falsa impresión de que es un mapa.
I'm under the impression that it's been raining all day.	Tengo la impresión de que ha llovido todo el día.
I just want you to make a good first impression.	Solo quiero que causes una buena primera impresión.
I just got this impression that the money would work.	Solo tenía la impresión de que el dinero serviría.
The minute you get in, the first impression is dazzling.	Apenas entrar, la primera impresión es deslumbrante.
Commission the impression that the amendments were not intended seriously.	Procedemos a la votación sobre si este punto debe per manecer en el orden del día.
I have to say at this point that I regret the haphazard initiatives which sometimes create a confused impression, whereas in the interests of a peaceful solution we have to be totally unequivocal.	He de decir aquí que lamento las iniciativas desordenadas que a veces dan una impresión confusa, cuando, en realidad, no hay que permitir equívoco alguno, en pro precisamente de una solución pacífica.
This was an impression, moreover, that did not fade with familiarity.	Es más, ésa fue una impresión que no se esfumó con la familiaridad.
Overall impression of Need for Speed The Run is quite confused.	La sensación final de Need for Speed The Run es pues bastante confusa.
The first impression the Eldorado of books beneath a cheese dome.	La primera impresión es que se trata de un paraíso de libros bajo una quesera.
The scenery of the Alps left a lasting impression on me.	El escenario de los Alpes dejó una impresión duradera en mí.
And do not get the impression that this is very subjective.	Y no piensen que esto es muy subjetivo.
It makes an archaic impression with its bitter and laconic language.	Da una impresión arcaica por su lenguaje amargo y lacónico.
That must make an impression even on the monster in Iraq.	Estamos convencidos de que solamente una solución sin guerra podrá ser una solución duradera de este problema.
Deeply concerned by reports of criminal conduct, and conscious that such conduct, if not investigated and, as appropriate, prosecuted, would create the negative impression that United Nations officials and experts on mission operate with impunity,	Profundamente preocupada por los informes de conductas delictivas y consciente de que estas conductas, si no se investigan y enjuician como proceda, darían la impresión negativa de que los funcionarios y expertos de las Naciones Unidas en misión actúan con impunidad,

Display this page in English