Traducción de "crafted to perfection" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Crafted - translation :

Perfection - translation :

Palabras clave : Elaborado Finamente Creada Diseñado Hechas Perfección Absoluta Física Perfectamente Búsqueda

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Her understanding that a student crafted honor code constitutes a reach towards perfection is incredible.	Su entendimiento de que un código de honor diseñado por ellos constituye un paso hacia la perfección es increíble.
The meat is cooked to perfection.	La carne está perfectamente cocida.
Is perfection boring?	Es aburrida la perfección?
Perfection isn't good enough.	La perfección no es suficiente.
Mayuko always aims for perfection.	Mayuko siempre apunta a la perfección.
There's no such thing as perfection.	La perfección no existe.
Now throw down what is in your right hand it will swallow what they have crafted. What they have crafted is only a magician s trickery.	Tira lo que tienes en la diestra y devorará lo que ellos han hecho, que lo que ellos han hecho es sólo artimaña del mago.
How long did you train in order to achieve such perfection?	Cuánto tiempo entrenaste para obtener tal perfección?
But the European debt forgiveness plan, though painstakingly crafted, was bogus.	Pero el plan europeo de condonación de la deuda, a pesar de su minucioso diseño, era falaz.
I have seen a limit to all perfection, but your commands are boundless.	A todo lo perfecto le veo límite, pero tu mandamiento es sobremanera amplio
Our culture is obsessed with perfection and with hiding problems.	Nuestra cultura está obsesionada con la perfección y con ocultar los problemas.
On the other hand, we kids still dream about perfection.	Por otro lado, los niños aún soñamos con la perfección.
Out of Zion, the perfection of beauty, God shines forth.	Desde Sion, perfección de la hermosura, Dios ha resplandecido
Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined.	Desde Sion, perfección de la hermosura, Dios ha resplandecido
Six skilled leatherworkers crafted 12 Signature handbags with perfect proportions and a timeless flair.	Seis hábiles talabarteros confeccionaron 12 bolsos de diseño con proporciones perfectas y un estilo eterno.
And such a program, normally proposed by Democrats, can and should be crafted to secure Republican support as well.	Además, un programa como ese, que normalmente propondrían los demócratas, puede y debe diseñarse para garantizar también el apoyo de los republicanos.
We should not wait for perfection nor should we reject maximalist positions.	Nuestros debates van a prolongarse hasta finales de año y abrigo la esperanza de que lleguemos a resulta dos positivos.
And throw what is in your right hand it will swallow up what they have crafted. What they have crafted is but the trick of a magician, and the magician will not succeed wherever he is.	Tira lo que tienes en la diestra y devorará lo que ellos han hecho, que lo que ellos han hecho es sólo artimaña del mago. Y el mago no prosperará, venga de donde venga .
Above all these things, walk in love, which is the bond of perfection.	Pero sobre todas estas cosas, vestíos de amor, que es el vínculo perfecto
In this context, it is important to understand that Xi s economic reforms are only one ingredient of a carefully crafted cocktail.	En ese marco, es importante entender que las reformas económicas de Xi son sólo un ingrediente de un cóctel muy bien preparado.
So that perfection and realisation are subject to the law of a Member State of the euro area .	13 6 ) 7 ) De manera que la perfección y la liquidación estén sujetas a la legislación de un país de la zona del euro .
Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.	La perfección se consigue, no cuando no hay más que añadir, sino cuando no hay nada más por quitar.
I have seen an end of all perfection but thy commandment is exceeding broad.	A todo lo perfecto le veo límite, pero tu mandamiento es sobremanera amplio
( 6 ) So that perfection and realisation are subject to the law of a Member State of the euro area .	( 6 ) De manera que la perfección y la liquidación estén sujetas a la legislación de un país de la zona del euro .
A well crafted regulatory framework minimizes the adverse consequences for long term investment, while maximizing the positive effects.	Un marco reglamentador bien concebido reduce al mínimo las consecuencias adversas para la inversión a largo plazo, al tiempo que intensifica al máximo los efectos positivos.
The governing Justice and Development party the AKP has crafted a whole new foreign policy for the country.	El Partido de Justicia y Desarrollo que está al gobierno el AKP ha planeado una política exterior nueva para el país.
A carefully crafted deception, Baltimore Sun, June 18, 1995, Gary Cohn and Ginger Thompson, accessed April 14, 2007.	A carefully crafted deception, Baltimore Sun, Junio 18, 1995, Gary Cohn y Ginger Thompson, Abril 14, 2007.
On high hath He raised its canopy, and He hath given it order and perfection.	Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa.
Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?	Alcanzarás tú las cosas profundas de Dios? Alcanzarás el propósito del Todopoderoso
He setteth an end to darkness, and searcheth out all perfection the stones of darkness, and the shadow of death.	El hombre pone fin a la oscuridad, y examina en los lugares más recónditos las piedras de la oscuridad y de las tinieblas
Indeed, the rules have been carefully crafted to prohibit such adventures, while allowing Japan to work more closely with the US on direct threats to Japanese security.	De hecho, la reinterpretación está cuidadosamente pensada para prohibir aventuras de esa índole, pero permitiendo una colaboración más estrecha con Estados Unidos en relación con amenazas directas a la seguridad japonesa.
Jane Mayer s impeccably researched exposé The Dark Side just hit the stores torture, crafted and directed from the top.	The Dark Side , la exposición basada en una investigación impecable de Jane Mayer, llegó a las tiendas tortura, pergeñada y orquestada desde arriba.
Her highest strength was social intelligence, so she re crafted bagging to make the encounter with her the social highlight of every customer's day.	Su mayor fortaleza era la inteligencia social así que recompuso el embolsamiento para que su contacto con el cliente fuera el ápice social del día de ellos.
c ) the requirements , if any , for perfection of a disposition of securities held with an intermediary	c ) the requirements , if any , for perfection of a disposition of securities held with an intermediary
Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence.	No podemos alcanzar la perfección. Pero si nos encaminamos a ella, podemos alcanzar la excelencia.
Such is the work of God, who has ordered all things to perfection He is fully aware of what you do.	Él está bien informado de lo que hacéis.
He penned his first literary essays in 1838 in French, which he had mastered to perfection during his stay in Paris.	Escribió sus primeros ensayos literarios en 1838, en francés, idioma que había aprendido perfectamente durante su estancia en París.
Given their policy objectives, conservatives should support a well crafted federal infrastructure program, and liberals should support corporate tax reform.	En vista de sus objetivos de política, los conservadores deberían apoyar un programa bien concebido de infraestructura federal, y los liberales deberían respaldar la reforma del impuesto de sociedades.
And he says, You know you've achieved perfection in design, not when you have nothing more to add, but when you have nothing more to take away.	Y él dice Uno sabe que ha logrado la perfección en el diseño no cuando ya no tiene nada que agregar sino cuando ya no tiene nada que quitar .
In other words, the export miracle was sparked not by state sponsored Chinese companies but by offshore efficiency solutions crafted in the West.	Dicho de otro modo, el milagro de la exportación no fue desencadenado por empresas chinas patrocinadas por el Estado, sino por la eficiencia de soluciones de externalización concebidas en Occidente, lo que provocó el equivalente de una crisis de identidad personal quien es China?
He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof upon the earth.	No se enriquecerá, ni le durarán sus bienes tampoco extenderá su patrimonio sobre la tierra
For we are glad, when we are weak, and ye are strong and this also we wish, even your perfection.	Por eso nos gozamos en que nosotros seamos débiles y que vosotros seáis fuertes. Y esto pedimos vuestra madurez
The Russian government essentially provoked Georgia into attacking first and then crafted an elaborate justification aimed at rendering its actions compatible with international law.	El gobierno ruso esencialmente provocó a Georgia para que atacara primero y luego pergeñó una justificación destinada a mostrar que sus acciones eran compatibles con el derecho internacional.
Can an algorithm, however well researched and carefully crafted, ever really capture the relationship between happiness and factors like income, health, lifespan, and education?	Puede un algoritmo, por mejor investigado y cuidadosamente diseñado que esté, llegar a capturar realmente la relación entre la felicidad y factores como el ingreso, la salud, la esperanza de vida y la educación?
And perhaps its tremendous intellectual perfection and serenity meant that something new had to happen a radical new move, which in 1600 is what did happen.	Quizás, su perfección inteletectual y serenidad significaban que algo nuevo debía suceder, un nuevo movimiento radical, que finalmente ocurrió en el 1600

Display this page in English