Traducción de "cover all expenses" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cover - translation :

Palabras clave : Cubriré Cubrirlo Cubro Encubrir Cubra Gastos Gastos Pagados Gasto Cargo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.	100 dólares cubrirán todos tus gastos para el viaje.
One thousand dollars will cover all the expenses for the party.	Mil dólares cubrirán todos los gastos para la fiesta.
That's enough money to cover the expenses.	Ese dinero es suficiente para cubrir los gastos.
necessary to cover the EMI 's administrative expenses .	II ( 2 ) Depósitos a plazo Como se indicó en el Informe Anual de 1996 , los 597,2 millones de ECUs procedentes de los recursos aportados por los bancos centrales nacionales de la UE , de acuerdo con lo establecido en el artículo 16.2 de los Estatutos del IME , se colocaron en depósitos a plazo fijo de tres años , en enero de 1995 , para generar la renta que se estimaba necesaria para cubrir los gastos de administración del IME .
Ten thousand yen will not cover the expenses.	Diez mil yenes no cubren los gastos.
26 Administrative expenses These cover all other current expenses relating to rental and maintenance of premises , goods and equipment of a noncapital nature , professional fees and other services and supplies , together with staffrelated expenses including recruitment , relocation , installation , training and resettlement .	Este epígrafe incluye todos los gastos corrientes relativos al arrendamiento de edificios , mantenimiento de instalaciones , bienes y equipos de naturaleza no capitalizable , honorarios profesionales y otros servicios y suministros , además de gastos relacionados con el personal , como contratación , mudanza , instalación , formación y aquellos relacionados con la terminación del contrato .
Other administrative expenses These cover all other current expenses , viz . rents , maintenance of premises and equipment , goods and equipment of a non capital nature , professional fees , and other services and supplies , together with the expenses involved in the recruitment , relocation , installation and resettlement of staff .	Otros gastos de administración Incluye el resto de gastos corrientes , a saber , alquileres , mantenimiento de instalaciones y equipos , bienes y equipos de naturaleza no activables , honorarios profesionales y otros servicios y material de oficina , además de los gastos relacionados con el reclutamiento , traslado , e instalación del personal .
Also included are transactions between parent enterprises and their branches , subsidiaries and associates to cover overhead expenses .	Se incluyen igualmente transacciones entre empresas matrices y sus sucursales , filiales y empresas asociadas para cubrir gastos generales .
A university, for example, must set aside a portion of students tuition payments to cover unexpected expenses.	Una universidad, por ejemplo, debe separar parte de los pagos de matrícula de sus alumnos para cubrir gastos imprevistos.
The purpose of this portfolio is to provide the ECB with income to help cover its operating expenses .	Esta cartera tiene por objeto proporcionar al BCE los ingresos necesarios para hacer frente a sus gastos de explotación .
These cover all other current expenses relating to rental of premises , maintenance of premises , goods and equipment of a noncapital nature , professional fees and other services and supplies , together with staffrelated expenses including recruitment , relocation , installation , training and resettlement .	Este epígrafe incluye todos los gastos corrientes relativos al arrendamiento de edificios , mantenimiento de instalaciones , bienes y equipos de naturaleza no capitalizable , honorarios profesionales y otros servicios y suministros , además de gastos relacionados con el personal como contratación , mudanza , instalación , formación y aquellos relacionados con la terminación del contrato .
All such expenses are in the T2S budget .	All such expenses are in the T2S budget .
All the expenses will fall on the sponsor.	Todos los gastos recaerán sobre el patrocinador.
expenses	GastoNoun, a transfer of money between two accounts
Expenses	GastosNoun, a transfer of money between two accounts
to the extent that this income is not required to meet the obligations of the Bank or to cover its expenses.	siempre que estos ingresos no sean necesarios para hacer frente a las obligaciones y sufragar los gastos del Banco.
My aunt won an all expenses paid tour of Hawaii.	Mi tía se ganó un viaje todo pagado a Hawái.
Fokus journalist Vlado Apostolov was fined 1,000 euros, and both now also must cover court expenses amounting to an additional 3,300 euros.	El periodista de Fokus, Vlado Apostolov, fue multado con 1,000 euros. Ambos periodistas deben cubrir los gastos de la corte que suman un adicional de 3,300 euros.
These Sections cover all economic activities .	Estas secciones cubren todas las actividades económicas .
All expenses paid hotel, transportation, food, breakfast, a continental breakfast, everything.	Todos los gastos pagados, hotel, transportación, alimentos, desayuno continental, todo.
Total expenses	Total gastos
Interview expenses	Interview expenses
Income Expenses	Ingresos y Gastos
Scheduled Expenses	Gastos Planificados
Expenses conduit	Conducto Gastos
Assistance expenses	The Vincentian www.thevincentian.com
This will cover all sectors of business .	Esto cubrirá todos los sectores de actividad .
The own funds portfolio . The purpose of this portfolio is to provide the ECB with income to help to cover its operating expenses and is also to be a reserve ( capital ) to cover possible losses .	la cartera de recursos propios , que tiene por objeto proporcionar al BCE los ingresos necesarios para hacer frente a sus gastos de explotación y constituye también un fondo de reserva frente a posibles pérdidas .
Other expenses 12 .	Otros gastos 12 .
Income and Expenses	Ingresos y Gastos
The NCBs must also , at all times , have sufficient financial means to carry out their other functions , i.e. to perform their national tasks , to meet their international obligations and properly cover their administrative and operational expenses .	Además , los BCN deben disponer en todo momento de medios financieros suficientes para desempeñar sus demás funciones , esto es , desempeñar sus funciones nacionales , cumplir sus obligaciones internacionales y cubrir adecuadamente sus gastos administrativos y de explotación .
And when all expenses were paid, the debt was handled, and everything was fine.	y cuando todos los gastos fueron pagados, la deuda había sido cancelada, y todo marchaba bien.
Unforeseen and extraordinary expenses	Gastos imprevistos y extraordinarios
He calculated the expenses.	Calculó los gastos.
Let's share the expenses.	Compartamos los gastos.
Income and Expenses Graph	Gráfico de Ingresos y Gastos
The rates cover all the meals at the hotel.	La tarifa cubre todas las comidas en el hotel.
We netted for breast cancer alone, that year alone, 71 million dollars after all expenses.	Para el cáncer de mama juntamos, en ese solo año, 71 millones de dólares después de todos los gastos.
Accruals and prepaid expenses ( ) 11.6 .	Cuentas de periodificación del activo y gas tos anticipados ( ) 11.6 .
Accruals and prepaid expenses 11.6 .	Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados 11.6 .
Income and Expenses This Month	Ingresos y Gastos este Mes
Income and Expenses This Year	Ingresos y Gastos este Año
Income and Expenses By Year	Ingresos y Gastos Por Año
Income and Expenses Pie Chart	Gráfico de Torta de Ingresos y Gastos
History seems determined to repeat itself in Croatia, where expenses keep growing and citizens simply don't earn enough to cover them, and lack knowledge about finances and employment opportunities.	La historia parece decidida a repetirse en Croacia, donde los gastos siguen creciendo y los ciudadanos simplemente no ganan lo suficiente como para cubrirlos, y carecen de conocimiento de finanzas y oportunidades laborales.

Display this page in English