Traducción de "court testimony" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hide not testimony. | Y no rehuséis deponer como testigos. |
| Do not conceal testimony. | Y no rehuséis deponer como testigos. |
| For many gave false testimony against him, and their testimony didn't agree with each other. | Porque muchos daban falso testimonio contra Jesús, pero sus testimonios no concordaban |
| And do not conceal testimony. | Y no rehuséis deponer como testigos. |
| Then John gave this testimony. | Entonces John dio su testimonio. |
| Testimony from Befeqadu Hailu, one of the accused bloggers who was smuggled out of prison in August, as well as statements in court, allege mistreatment and frequent beatings. | El testimonio de Befeqadu Hailu, uno de los blogueros acusados, sacado clandestinamente de la cárcel en agosto, así como las declaraciones ante el tribunal, alegan malos tratos y frecuentes palizas. |
| Salyanov's police testimony was as follows | El testimonio policial de Salyanov fue como sigue |
| Say 'What thing is greatest in testimony?' | Él es el Sabio, el Bien Informado. |
| Ask them 'Whose testimony is the greatest?' | Di Cuál es el testimonio de más peso? |
| And those who stand by their testimony | que dicen la verdad en sus testimonios, |
| And you shall not conceal the testimony. | Y no rehuséis deponer como testigos. |
| Say, What thing is greatest in testimony? | Di Cuál es el testimonio de más peso? |
| and those who stand by their testimony | que dicen la verdad en sus testimonios, |
| Even so, their testimony did not agree. | Pero ni aun así concordaba el testimonio de ellos |
| For by this, the elders obtained testimony. | Por ella recibieron buen testimonio los antiguos |
| Here is an excerpt from his testimony | Mostramos aquí un fragmento de su testimonio |
| Say, What thing is more solemn in testimony? | Di Cuál es el testimonio de más peso? |
| (Muhammad), ask them, What is the greatest testimony? | Di Cuál es el testimonio de más peso? |
| Say What thing is the weightiest in testimony? | Di Cuál es el testimonio de más peso? |
| He contradicted himself several times in his testimony. | Se contradijo varias veces en su declaración. |
| Demetrius has the testimony of all, and of the truth itself yes, we also testify, and you know that our testimony is true. | Se ha dado buen testimonio acerca de Demetrio de parte de todos y aun por la misma verdad. También nosotros damos testimonio, y sabéis que nuestro testimonio es veraz |
| Say thou what thing is the greatest in testimony? | Di Cuál es el testimonio de más peso? |
| Never accept their testimony thereafter because they are sinful, | Ésos son los perversos. |
| The National Movement of India was testimony to that. | El movimiento nacionalista en la India es un buen testimonio. |
| Neither shall you give false testimony against your neighbor. | 'No darás falso testimonio contra tu prójimo |
| It will turn out as a testimony for you. | Esto os servirá para dar testimonio |
| And it shall turn to you for a testimony. | Esto os servirá para dar testimonio |
| If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned. | Cuando la decisión se refiera a un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate. |
| Court Sleep. | Duerme. |
| Court Where? | Dónde? |
| Court Never. | Nunca. |
| Open Court. | Open Court. |
| Court dismissed. | La corte se retira . |
| If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned. | Cuando el interesado sea un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate. |
| Section IV Court of Justice Section V Court of Auditors | Sección IV Tribunal de Justicia |
| We shall record their testimony, and they will be interrogated. | Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo. |
| Their testimony will be recorded and they will be questioned. | Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo. |
| And by the witness and that whereunto he beareth testimony, | Por el testigo y lo atestiguado! |
| Their testimony will be recorded, and they will be questioned. | Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo. |
| Wrap up the testimony. Seal the law among my disciples. | Ata el testimonio y sella la ley entre mis discípulos. |
| Some stood up, and gave false testimony against him, saying, | Entonces se levantaron unos, y dieron falso testimonio contra él diciendo |
| even as the testimony of Christ was confirmed in you | Así el testimonio de Cristo ha sido confirmado entre vosotro |
| Bind up the testimony, seal the law among my disciples. | Ata el testimonio y sella la ley entre mis discípulos. |
| Even as the testimony of Christ was confirmed in you | Así el testimonio de Cristo ha sido confirmado entre vosotro |
| Read Journal from an Ethiopian Prison Testimony of Befeqadu Hailu | Lea Diario desde una cárcel etíope testimonio de Befeqadu Hailu |
Related searches : Testimony In Court - Bear Testimony - Witness Testimony - Provide Testimony - Sworn Testimony - Video Testimony - Direct Testimony - Gather Testimony - Bearing Testimony - Public Testimony - Eyewitness Testimony - Bears Testimony - Stand Testimony
