Traducción de "court of auditors" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Court - translation :

Palabras clave : Cancha Tribunales Tribunal Juzgado Judicial

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

External auditors and European Court of Auditors	Auditores externos y el Tribunal de Cuentas Europeo
European Court of Auditors	el Tribunal de Cuentas Europeo .
The Court of Auditors	El Tribunal de Cuentas
Section V Court of Auditors	Sección V Tribunal de Cuentas
Section IV Court of Justice Section V Court of Auditors	Sección IV Tribunal de Justicia
Declaration on the Court of Auditors	Declaración relativa al Tribunal de Cuentas
Court of Auditors report pdf 91 kB	Court of Auditors report pdf 91 kB
The Court of Auditors is an institution.	El Tribunal de Cuentas es una institución.
Finally, we come to the Court of Auditors.	Queda finalmente el Tribunal de Cuentas.
This report was adopted by the Court of Auditors in Luxembourg at its meeting of 5 April 2006 . For the Court of Auditors	6 El presente informe ha sido aprobado por el Tribunal de Cuentas en Luxemburgo en su reunión del día 5 de abril de 2006 .
For the Court of Auditors Juan Manuel FABRA VALLÉS	Por el Tribunal de Cuentas Juan Manuel FABRA VALLÉS
The Court of Auditors shall draw up its Rules of Procedure .	El Tribunal de Cuentas elaborarÆ su reglamento interno .
In the fifth indent of Article 7(1), the term x2018 Court of Auditors of the European Communities x2019 shall be replaced by x2018 Court of Auditors x2019 .	en el quinto guión del apartado 1 del artículo 7, el término x00AB Tribunal de Cuentas de las Comunidades Europeas x00BB se sustituye por el término x00AB Tribunal de Cuentas x00BB
( e ) The Court of Auditors shall have its seat in Luxembourg .	El Tribunal de Cuentas tendrá su sede en Luxemburgo .
These reports shall also be forwarded to the Court of Auditors.	Dichos informes se enviarán también al Tribunal de Cuentas.
The Court of Auditors shall have its seat in Luxembourg.7.	El Tribunal de Cuentas tendrá su sede en Luxemburgo.7.
For instance, the Court of Auditors recently criticized its side effects.	Cuestión difícil pero, por ello mismo, necesitada de proposiciones concretas y no de planteamientos abstractos.
They shall be adopted after consultation of the Court of Auditors.5.	La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Tribunal de Cuentas.5.
The Commission has sometimes resisted the powers of the Court of Auditors.	Dado que nosotros también iremos a Roma, permítame una digresión sobre el tema del déficit democrático, o mejor de los déficit democráticos, ya que hay dos el déficit resultante del insuficiente control de las instancias europeas por el Parlamento Europeo, y el déficit derivado
The ECB notes the European Court of Auditors support for this initiative .	El BCE aprecia el apoyo mostrado por el Tribunal de Cuentas Europeo hacia esta iniciativa .
The Court of Auditors shall consist of one national from each Member State .	El Tribunal de Cuentas estarÆ compuesto por un nacional de cada Estado miembro .
Such European laws shall be adopted after consultation of the Court of Auditors.	La ley europea se adoptará previa consulta al Tribunal de Cuentas.
The Commission's reports (on financial control) are sent to the Court of Auditors.	Los informes de la Comisión (control financiero) se transmiten al Tribunal de Cuentas.
If there has been embezzlement, let the Court of Auditors tell us so !	Si ha existido malversación, pido al Tribunal de Cuentas que lo diga!
The term of office of the Members of the Court of Auditors shall be renewable .	El mandato de los miembros del Tribunal de Cuentas serÆ renovable .
e ) coordinates the interaction of the ECB with the European Court of Auditors , the external auditors , other auditing bodies and the audit community	e ) coordina las relaciones del BCE con el Tribunal de Cuentas Europeo , los auditores externos , otros organismos de auditoría y la comunidad de auditores
For the reports of the European Court of Auditors and the ECB 's reply , see	Los informes del Tribunal de Cuentas Europeo y la respuesta del BCE pueden consultarse en
The Members of the Court of Auditors shall be appointed for a term of six years .	Los miembros del Tribunal de Cuentas serÆn nombrados para un período de seis aæos .
The Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Community .	El Tribunal de Cuentas examinarÆ las cuentas de la totalidad de los ingresos y gastos de la Comunidad .
The Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Union.	El Tribunal de Cuentas examinará las cuentas de la totalidad de los ingresos y los gastos de la Unión.
The members of the Court of Auditors shall be appointed for a term of six years.	Los miembros del Tribunal de Cuentas serán nombrados para un período de seis años.
The Council shall act after consulting the European Parliament and the Court of Auditors.3.	El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo y al Tribunal de Cuentas.3.
We should have a particular interest in supporting the Court of Auditors in its audits.	Ayudarle en sus funciones de control debería ser para nosotros una tarea especial.
The European Court of Auditors examines the operational efficiency of the management of the ECB ( Article 27.2 ) .	El Tribunal de Cuentas Europeo examina la eficacia operativa de la gestión del BCE ( artículo 27.2 ) .
The European Central Bank ( ECB ) welcomes the report of the European Court of Auditors and takes note of the various points raised by the Court .	El Banco Central Europeo ( BCE ) recibe con agrado el Informe del Tribunal de Cuentas Europeo y toma nota de las diversas observaciones formuladas en él .
The Court of Auditors shall draw up an annual report after the close of each financial year .	El Tribunal de Cuentas elaborarÆ , despuØs del cierre de cada ejercicio , un informe anual .
The Court of Auditors shall draw up an annual report after the close of each financial year.	El Tribunal de Cuentas elaborará un informe anual después del cierre de cada ejercicio.
As under Phare, the Commission and the Court of Auditors will conduct on the spot checks.	Como para Phare, la Comisión y el Tribunal de Cuentas llevarán a cabo controles in situ.
The Court of Justice shall have jurisdiction under the same conditions in actions brought by the Court of Auditors for the purpose of protecting its prerogatives .	El Tribunal de Justicia serÆ competente en las mismas condiciones para pronunciarse sobre los recursos interpuestos por el Tribunal de Cuentas con el fin de salvaguardar sus prerrogativas . .
This report was adopted by the Court of Auditors in Luxembourg at its meeting of 12 September 2002 .	El presente Informe ha sido aprobado por el Tribunal de Cuentas en Luxemburgo , en su reunión de 12 de septiembre de 2002 .
Articles 11 to 14 and Article 17 shall also apply to the members of the Court of Auditors.	Los artículos 11 a 14 y 17 serán aplicables asimismo a los miembros del Tribunal de Cuentas.
Only the rate of increase for the Court of Justice is somewhat higher, at 7,5 , while the Council has been equally cautions with the Court of Auditors.	En un positivo clima de cooperación, se ha logrado hasta ahora hacer avanzar el procedimiento presupuestario sin que hayan surgido conflictos insuperables.
Fourth, did the increase in published rates referred to in that Court of Auditors' report involve Goodman International ?	La sexta es confirmará el Sr. Comisario que el aumento de las tasas publicadas ascendió en 15,5 ecus por 100 kilogramos, o 155 ecus por tonelada, de modo que el coste total del aumento de la tasa publicada para el presupuesto comunitario fue de 19 065 000 libras esterlinas?
In respect of the European Investment Bank's activity in managing Union revenue and expenditure, rights of access by the Court of Auditors to information held by the Bank shall be governed by an agreement between the Court of Auditors, the Bank and the Commission.	Respecto a la actividad del Banco Europeo de Inversiones en la gestión de los ingresos y gastos de la Unión, el derecho de acceso del Tribunal de Cuentas a las informaciones que posee el Banco se regirá por un acuerdo celebrado entre el Tribunal de Cuentas, el Banco y la Comisión.
They shall elect the President of the Court of Auditors from among their number for a term of three years .	Los miembros elegirÆn de entre ellos al presidente del Tribunal de Cuentas por un período de tres aæos .

Display this page in English