Traducción de "court intervention" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| INTERVENTION | INTERVENCIÓN |
| China s Intervention Lessons | Enseñanzas de la intervención china en el mercado |
| The Intervention Dilemma | El dilema de la intervención |
| Asylum intervention pool | Reserva de intervención en materia de asilo |
| The Right Iraqi Intervention | Irak esta vez, la intervención correcta |
| Air intervention is normal | La intervención aérea es normal |
| First, why the intervention ? | Hoy Husein es el gran demonio, pero ayer todavía era el gran santo. |
| The Right Intervention in Ukraine | La intervención adecuada en Ucrania |
| Manual intervention shall be possible . | Manual intervention shall be possible . |
| It was a divine intervention. | Fue una intervención divina. |
| Twelve people left voluntarily yesterday at noon the property they were illegally occupying, and where they organized macro parties that exasperated the neighborhood, by court order without police intervention. | Doce personas abandonaron el mediodía de ayer voluntariamente el inmueble que ocupaban ilegalmente, y donde organizaban macrofiestas que desesperaban al vecindario, por orden judicial y sin necesidad de una intervención policial. |
| Action envisaged and budget intervention arrangements | Action envisaged and budget intervention arrangements |
| An even better intervention addresses migration. | Y una intervención aún mejor se ocupa de las migraciones. |
| And sometimes military intervention is necessary. | Y a veces es necesaria la intervención militar. |
| The relatives of many of these missing persons blame the army and their claims have been investigated by Pakistan's Supreme Court, although the Court's intervention failed to recover the missing persons. | Los parientes de muchos de los desaparecidos culpan al ejército, y sus reclamos han sido investigados por la Corte Suprema de Pakistán, aunque la intervención de la Corte no ha logrado recuperar a las personas desaparecidas. |
| Procedures for intervention and other transactions 5.1 . | Procedimiento de la intervención y otras transacciones 5.1 . |
| The logic of intervention goes through cycles. | La lógica de las intervenciones es de naturaleza cíclica. |
| In the end, intervention was necessary anyway. | Al final, la intervención resultó inevitable. |
| threatens fresh intervention on the exchange market | Noda amenaza con una nueva intervención del mercado de cambio |
| The American intervention has come thirty four | Qué pasa, por ejemplo, con el código de conducta en relación con el comercio de armas? |
| If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned. | Cuando la decisión se refiera a un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate. |
| Article 4 Coordinated intramarginal intervention The ECB and participating non euro area NCBs may agree to co ordinated intramarginal intervention . | Artículo 4 Intervención intramarginal coordinada El BCE y los BCN participantes no pertenecientes a la zona del euro podrán acordar efectuar una intervención intramarginal coordinada . |
| Court Sleep. | Duerme. |
| Court Where? | Dónde? |
| Court Never. | Nunca. |
| Open Court. | Open Court. |
| Court dismissed. | La corte se retira . |
| The pool of potential foreign exchange intervention counterparties is sufficiently large and diverse to guarantee the necessary flexibility when implementing intervention operations . It enables the Eurosystem to choose from among different intervention channels . | El conjunto de entidades de contrapartida que pueden participar en las operaciones de intervención en divisas es lo suficientemente amplio y diverso como para garantizar la flexibilidad necesaria a la hora de instrumentar dichas operaciones , de forma que el Eurosistema pueda elegir entre diferentes formas de intervención . |
| If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned. | Cuando el interesado sea un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate. |
| Section IV Court of Justice Section V Court of Auditors | Sección IV Tribunal de Justicia |
| We do not believe in unnecessary intervention at Community level any more than we believe in unnecessary intervention at national level. | No creemos que deba haber intervenciones innecesarias en el plano comunitario, como tampoco creemos que deba haber intervenciones innecesarias en el plano nacional. No cree mos en la creación innecesaria de burocracia. |
| Gore prefers public management with more public intervention. | Gore prefiere la administración pública con una mayor intervención del gobierno. |
| ( 5 ) Article 3 Intervention at the margins 3.1 . | Artículo 3 Intervención en los márgenes 3.1 . |
| Risk Taking and Decisionmaking Foreign Military Intervention Decisions . | Risk Taking and Decisionmaking Foreign Military Intervention Decisions . |
| The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity . | El Tribunal de Justicia , reunido en Pleno , podrÆ levantar la inmunidad . |
| Intra marginal intervention intervention by a central bank to influence the exchange rate of its currency within its ERM II fluctuation margins . | Tasa de dependencia de la tercera edad proporción de la población de un país de 65 años o más , en relación con la población de 15 a 64 años . |
| THE GENERAL COURT | EL TRIBUNAL GENERAL |
| Open Court Publishing. | Open Court Publishing. |
| The Court of Justice of the European Union shall include the Court of Justice, the General Court and specialised courts. | El Tribunal de Justicia de la Unión Europea comprenderá el Tribunal de Justicia, el Tribunal General y los tribunales especializados. |
| And government intervention to block the exits is inadequate. | Y que el gobierno intervenga para impedir la huida del mercado no sirve. |
| DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention Objectives pursued | DESCRIPCIÓN Y JUSTIFICACIÓN Necesidad de una intervención comunitaria Objetivos perseguidos |
| The Court of Justice, sitting as a full Court, may waive the immunity. | El Tribunal de Justicia, reunido en Pleno, podrá levantar la inmunidad. |
| European Court of Auditors | el Tribunal de Cuentas Europeo . |
| International Court of Justice | Corte Internacional de Justicia |
| Defending Diplomacy in Court | La defensa de la diplomacia en los tribunales |
Related searches : Without Court Intervention - Governmental Intervention - Educational Intervention - Technical Intervention - Regulatory Intervention - Pharmacological Intervention - Legal Intervention - Health Intervention - Intervention Area - Emergency Intervention - Training Intervention - Intervention Program
