Traducción de "course of growth" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Course - translation :

Growth - translation :

Palabras clave : Rumbo Curso Desde Pues Claro Crecimiento Crecimiento Hormonas Económico Tumor

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(The growth crisis, of course, has yet to be resolved.)	(La crisis del crecimiento, evidentemente, sigue sin resolverse).
And of course, there's been economic growth in the West.	Y por supuesto, hubo crecimiento económico en Occidente.
Of course, not everyone will experience the average rate of growth.	Por supuesto, ese crecimiento promedio no se repartirá del mismo modo entre todas las personas.
Of course, significantly faster GDP growth in 2014 is not guaranteed.	Por supuesto, no hay garantías de un aumento considerable del PIB en 2014.
Of course, rapid credit growth is a natural consequence of declining real interest rates.	Es verdad que la caída del tipo de interés real trajo como consecuencia natural una rápida expansión del crédito.
Of course, exports have also slowed, given sluggish growth in the rest of the world.	Por supuesto, las exportaciones también han disminuido, debido al débil crecimiento en el resto del mundo.
In the EU accession countries , the decline in growth in the course of 2002 was limited .	En los países candidatos a la adhesión a la UE , la ralentización del crecimiento observada a lo largo del año 2002 no fue muy acusada .
Of course, America benefits from China s outward facing growth model in many other ways, as well.	Por supuesto, Estados Unidos también se beneficia de muchas otras formas gracias al modelo chino de crecimiento hacia afuera.
The strong rise in M3 growth in the course of 2001 can be related to a number of factors .	Este fuerte aumento del crecimiento de M3 a lo largo del 2001 puede relacionarse con varios factores el aumento de los precios de la energía y los productos alimenticios aumentó la demanda de dinero de los agentes económicos por el motivo de transacción , y la aceleración de M3 puede considerarse , en parte , como un proceso de ajuste , después
Of course, the potential of educated, empowered women to drive sustained economic growth is not limited to South Korea.	Por supuesto, el potencial de las mujeres educadas y con más poder a la hora de impulsar un crecimiento económico sostenido no se limita a Corea del Sur.
At the same time , there were expectations that economic growth would improve overall in the course of 2002 .	Al mismo tiempo , se esperaba que el crecimiento económico mejorara , en general , a lo largo del 2002 .
Although unit labour cost growth increased somewhat in the course of the year as a result of the cyclical decline in labour productivity growth , domestic price pressures remained subdued .	Evolución de los precios manecieron moderadas .
Of course not, of course not.	Por supuesto que no. Por supuesto que no,
It is premature, of course, to conclude that a services led transformation to slower growth is now at hand.	Por supuesto, es prematuro concluir que una transformación hacia un crecimiento más lento encabezada por los servicios esté por comenzar.
Of course, stimulating global growth is a big enough challenge in itself, even without considering inclusiveness or environmental sustainability.	Claro, estimular el crecimiento mundial es en sí un enorme desafío, con todo y que no se tome en cuenta el tema del crecimiento incluyente o la sostenibilidad ambiental.
Given that debt fueled consumption has run its course, productivity gains will become an increasingly critical driver of economic growth.	Dado que la deuda estimulada por el consumo ha seguido su curso, el aumento de la productividad será crecientemente un motor de crecimiento económico crucial.
Of course!	Claro que sí!
The main factor driving real GDP growth down in the course of 2001 was the sharp contraction of private business fixed investment and inventories .	El principal factor determinante de este menor crecimiento del PIB real en el año 2001 fue la fuerte contracción de la inversión privada en capital fijo y existencias .
As the global economy returns to growth, governments should, of course, have plans on the drawing board to raise taxes and cut expenditures.	160 A medida que la economía global vuelva a crecer, los gobiernos deberán preparar, evidentemente, planes para elevar los impuestos y recortar el gasto.
Alan Greenspan's proclamations that the years of economic growth would go on and on, not challenged by his peers, until after the crisis, of course.	Por ej., las proclamas de Alan Greenspan de que los años de crecimiento económico continuarían y continuarían sin ser impugnadas por sus pares hasta después de la crisis, por supuesto.
They then move out to the next one, and in the course of just a few weeks, the grass just enters this blaze of growth.	Luego pasan a la siguiente, y en apenas unas pocas semanas la hierba entra en un frenesí de crecimiento.
course of 2001 .	La tendencia a la baja de las tasas de variación interanuales de los precios energéticos reflejó , por un lado , los efectos de base asociados a la subida de los precios energéticos experimentada en el 2000 y , por otro , el fuerte descenso de los precios del petróleo denominados en euros registrado en el transcurso del 2001 .
Yes, of course.	Sí, ciertamente.
Yes, of course.	Claro que si.
Yes, of course!	Sí, Ciertamente!
Of course yes!	Por supuesto que sí!
Of course not.	Por supuesto que no.
RB Of course.	RB Por supuesto.
We read 'Huck Finn,' of course, we read 'Huck Finn' of course.	Claro que leemos Huck Finn, por supuesto que leemos Huck Finn claro.
With regard to the first pillar , M3 growth , which had already started to decline in the course of 2000 , decreased further in early 2001 .	En lo que se refiere al primer pilar , el crecimiento de M3 , que había empezado ya a declinar a lo largo del 2000 , continuó su descenso a principios del 2001 .
Looking ahead , the conditions remain in place for economic growth to pick up and become more self sustained in the course of the year .	De cara al futuro , se siguen dando las condiciones para que el crecimiento económico se recupere y se consolide en el curso del año .
The current account surplus continued to decline in the course of 2002 , as the strong recovery in import growth largely exceeded that in exports .	El superávit de la balanza por cuenta corriente continuó reduciéndose a lo largo del 2002 , dado que la intensa recuperación del crecimiento de las importaciones se situó muy por encima del aumento de las exportaciones .
scaled down its expectations for economic growth during the remainder of the year and the first few months of 2003 . As a consequence , an increase in real GDP growth rates was expected to occur only in the course of 2003 .	Así pues , se estimó que el aumento de las tasas de crecimiento del PIB real se produciría solo en el curso del año 2003 .
The trouble is we're putting a quadruple sqeeze on this poor planet, a quadruple sqeeze, which, as its first squeeze, has population growth of course.	El problema es que estamos exprimiendo a este pobre planeta una explotación que, como presión principal, tiene al crecimiento demográfico, claro.
Of course they did.	Claro que lo hicieron.
Of course we should.	Por supuesto que sí!
Of course He is!	Claro que sí!
Of course, you may.	Por supuesto, adelante.
Of course I'll wait.	Por supuesto que esperaré.
Of course I'll go.	Por supuesto que iré.
Of course it's her.	Claro que es ella.
Of course I understand.	Claro que lo entiendo.
Of course he's innocent.	Por supuesto que es inocente.
Of course he knew.	Por supuesto que lo sabía.
A challenge, of course.	Un desafío, desde luego.

Display this page in English