Traducción de "couple of years" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Couple - translation :

Palabras clave : Pareja Preguntas Unas Hace Durante últimos Muchos Siete

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom died a couple of years ago.	Tom murió hace un par de años.
Tom died a couple of years ago.	Tom murió hace algunos años.
Tom met Mary a couple of years ago.	Tom conoció a Mary hace un par de años atrás.
A couple of years later, I meet them.	Un par de años después, me encuentro con ellos.
I read this book a couple of years ago.	Leí este libro hace un par de años.
The couple are barely 18 years old.	Esta pareja apenas tienen 18 años
We go back a couple years in time.	Volvamos atrás en el tiempo un par de años.
Two years later the couple announced their separation.	Dos años después, la pareja anunció su separación.
A couple of years ago I was hiking near Cody, Wyoming.	Hace un par de años estaba en una caminata cerca de Cody, Wyoming.
A couple of years later so I get really excited about these things about a couple of years later, there was a 13 month old, she was from Canada.	Un par de años después... estas cosas me emocionan... años después, pasó algo similar con una niña canadiense de 13 meses de vida.
A couple of years ago, the eurozone was in the latter situation.	Hace un par de años, ésta era la situación que prevalecía en la zona euro.
And what's it going to be like the next couple of years?	Y qué ocurrirá en el próximo par de años?
And I went back to the U.N. for another couple of years.	Y volví a la ONU durante otro par de años.
It s going to happen in the next couple of years, Taylor says.	Va a ocurrir en los próximos dos años, dice Taylor.
And I've been studying it for a couple years.	Yo lo he estudiado por unos cuantos años
In the next couple of years, the hypertext community didn't recognize him either.	Durante el siguiente par de años, la comunidad del hipertexto tampoco le prestó atención.
Idiots. A couple of years ago, Broward County, Florida, banned running at recess.	Idiotas. Hace un par de años, el condado de Broward, Florida, prohibió correr en el recreo.
Now, another couple of years, and these animals will survive on their own.	En un par de años, estos animales podrán sobrevivir por sí mismos.
Ogün Samast and couple of his friends were on trial for five years.	El juicio de Ogün Samast y un par de amigos suyos duró cinco años.
And this is a study that was just done a couple of years ago.	Y éste es un estudio que se realizó apenas hace un par de años.
So we've been doing this for a couple of years, and that's our lab.	Así que hemos estado haciendo esto por un par de años, y ese es nuestro laboratorio.
This is something that we've been working on for the last couple of years.	Es algo en lo que hemos estado trabajando el últimopar de años.
They can take a couple of years, or it can be difficult to design.	Pueden tomar un par de años o ser difíciles de diseñar.
Bacteria have been on the Earth for billions of years humans, couple hundred thousand.	Las bacterias han estado en la Tierra por miles de millones de años. Los seres humanos un par de cientos de miles.
A couple of years after Razzano signed a new contract with local label Era .	Un par de años después firma un nuevo contrato con la disquera local Era .
He lost his wife to AIDS a couple of years ago, and he's HIV positive.	Perdió a su esposa enferma de SIDA hace un par de años y él es seropositivo.
It needs to be a decade long approach, rather than just a couple of years.	Debe ser una propuesta de una década, en vez de sólo un par de años.
This lake has been formed in the last couple of years because of the melting of the glacier.	Este lago se ha formado en los últimos 2 años por el derretimiento del glaciar.
No, no sir, she is Spanish, but lived in your country for a couple of years.	No, no señor, ella es española pero vivió aquí un par de años.
If only I'd been a couple of years older, they would've let me into the bar.	Si hubiera tenido un par de años más, me habrían dejado entrar en el bar.
The Community beef producers have experienced a good many shocks in the past couple of years.	A fin de mantener unas relaciones económicas armoniosas con estos países, la Comisión propone abrir un contingente autónomo de arancel especial para la importación de 3000 toneladas de carne de vacuno de alta calidad procedentes de estos países.
We are a happy couple who've been together for more than twenty years.	Somos una pareja feliz que ha estado junta por más de veinte años.
And I'll show you a couple of projects that came out of the seven years following that sabbatical.	Mostraré un par de proyectos que surgieron en los siete años siguientes al sabático.
Just a couple of years ago, India was developing a reputation as the cool place to invest.	Hace apenas un par de años, India estaba desarrollando una reputación de ser un buen lugar para invertir.
On the right there is another robot doll, who you could get a couple of years ago.	A la derecha vemos otra muñeca robot, la que podían obtener hace un par de años.
A couple of years ago, a woman comes into Beth Israel Deaconess Medical Center for a surgery.	Hace un par de años viene una mujer al centro médico Beth Israel Deaconess para una cirugía.
If the species had lived a couple of million years later, it would not be anything special.	Si la especie hubiera vivido un par de millones de años después, ésta no hubiera sido algo especial.
The idea that reading makes you short sighted has been popular for a couple of hundred years.	La idea de que leer te produce miopía ha sido popular durante un par de cientos de años.
I don't know if you remember me, but we met a couple of years ago in Boston.	No sé si te acordás de mí, pero nos conocimos hace un par de años en Boston.
By how much less is it expanding today, compared to, say, a couple of billion years ago?	viendo cuánto menos se expande ahora comparado con digamos, hace unos dos mil millones de años. viendo cuánto menos se expande ahora comparado con digamos, hace unos dos mil millones de años.
Yeah, so a couple of years ago I was turning 60, and I don't like being 60.	Sí, hace un par de años veía venir los 60 años y no me gustaba tener 60 años.
A couple of years after performing together, Todd Harrell asked guitarist Chris Henderson to join the band.	Un par de años después de tocar juntos, Todd Harrell preguntó al guitarrista Chris Henderson para unirse a la banda.
STOCKHOLM A couple of years ago, a Canadian minister proudly declared that Santa Claus was a citizen of Canada.	ESTOCOLMO Hace un par de años, un ministro canadiense declaró con orgullo que Santa Claus era un ciudadano del Canadá.
Some of the biggest shows we've played over the past 21 years occurred during the last couple of weeks.	Algunos de los shows más grandes que hemos tocado durante los últimos 21 años sucedieron durante el último par de semanas.
In the past couple of years there have been a series of arrests related to VPN use in Iran.	En los dos años pasados, se han producido en el país una serie de detenciones relacionadas con el uso de estas herramientas.

Display this page in English