Traducción de "country presence" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Demand for currency exchanges are high across Kabul due to the presence of foreigners working in the country. | Las operaciones de cambio de moneda son frecuentes en Kabul debido a la presencia de extranjeros que trabajan en el país. |
| Meanwhile, the Gazprom office in central Belgrade offers a large, visible proof of Russia s energy presence in the country. | Entretanto, la oficina de Gazprom en el centro de Belgrado ofrece una gran prueba visible de la presencia energética de Rusia en el país. |
| The presence of Philco in Argentina dates since 1930 and remains a traditional mark of appliances in this country. | La presencia de Philco en Argentina, data de 1930 y es una marca tradicional de electrodomésticos en este país. |
| Presence | PresenceComment |
| Web Presence | Presencia en la web |
| Web Presence | Presencia WebName |
| Global Presence | Presencia global |
| Presence Status | Estado de presencia |
| Updating presence | Actualizar presencia |
| Intended Presence | Presencia intencional |
| Current Presence | Presencia actual |
| PIM Presence | Presencia PIMName |
| Setting Your Presence | Estableciendo su presencia |
| Instant Messaging Presence | Presencia en mensajería instantáneaComment |
| Presence with IM | Presencia en MIName |
| Another, more sinister possibility is deliberate abuse of these powers to get rid of citizens whose presence in the country is merely inconvenient. | Otra posibilidad, más siniestra, es el abuso deliberado de dichas competencias para librarse de ciudadanos cuya presencia en el país sea simplemente inconveniente. |
| A small country like Israel, lacking a serious demographic foundation or favorable geopolitical conditions, could never perpetuate its presence in occupied territories, Talmon argued. | Agregó además que un país pequeño como Israel, desprovisto de una base demográfica sólida y condiciones geopolíticas favorables, no podía perpetuar su presencia en los territorios ocupados. |
| It's focus and presence. | Es foco y presencia. |
| I confirm my presence. | Confirmo mi asistencia. |
| Telepathy Presence Data Engine | Motor de datos de PresencName |
| Set presence message here | Indique aquí un mensaje de presencia |
| Your country is desolate. Your cities are burned with fire. Strangers devour your land in your presence, and it is desolate, as overthrown by strangers. | Vuestra tierra es desolada, vuestras ciudades son incendiadas vuestro suelo es devorado por extraños ante vuestra misma presencia, y es desolado como cuando es destruido por extraños |
| Your country is desolate, your cities are burned with fire your land, strangers devour it in your presence, and it is desolate, as overthrown by strangers. | Vuestra tierra es desolada, vuestras ciudades son incendiadas vuestro suelo es devorado por extraños ante vuestra misma presencia, y es desolado como cuando es destruido por extraños |
| By command, from Our Presence. | como cosa venida de Nosotros. |
| I confirm you my presence. | Te confirmo mi presencia. |
| They were a pervasive presence. | Eran una presencia que invadía todo. |
| Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob, | Ante la presencia del Señor tiembla la tierra ante la presencia del Dios de Jacob |
| Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob | Ante la presencia del Señor tiembla la tierra ante la presencia del Dios de Jacob |
| In fact, we have hitherto asked for a sort of spurious presence, and not a parliamentary presence. | La intervención del Sr. Cot se realiza en calidad de autor de la pregunta y no, necesariamente, en representación del Grupo Socialista. |
| Do not argue in My presence. | Dirá No discutáis ante Mí! |
| All things perish, except His presence. | Todo perece, salvo Él! |
| And sons abiding in his presence | e hijos varones que están presentes! |
| and children living in his presence, | e hijos varones que están presentes! |
| And sons dwelling in his presence, | e hijos varones que están presentes! |
| He seemed unconscious of my presence. | Él parecía no haberse dado cuenta de mi presencia. |
| She was thrilled with his presence. | Ella estaba emocionada por su presencia. |
| Presence of all members is obligatory. | La presencia de todos los miembros es obligatoria. |
| Her presence is important to me. | Su presencia es importante para mí. |
| My presence seems to be unnecessary. | Mi presencia parece ser prescindible. |
| Its presence is important for me. | Su presencia es importante para mí. |
| He's alive he's a living presence. | que está vivo, que es una presencia viva. |
| DBS satellite also has a presence. | DBS por satélite también es prevalente. |
| Russia's anti fascist underground Internet presence | Presencia en Internet del movimiento antifascista ruso |
| Again, whom should I serve? Shouldn't I serve in the presence of his son? As I have served in your father's presence, so will I be in your presence. | Además, a quién voy yo a servir? No es a su hijo? Como he servido a tu padre, así te serviré a ti |
| 62. Reaffirms the principle, as contained in resolutions 44 211 and 47 199, that the country level presence of the United Nations system should be tailored to meet the specific development needs of recipient countries, as required by their country programmes | 62. Reafirma el principio, contenido en las resoluciones 44 211 y 47 199, de que la presencia del sistema de las Naciones Unidas en los países debe adecuarse a las necesidades de desarrollo específicas de los países receptores, según se requiere en sus programas nacionales |
Related searches : In-country Presence - Country To Country - Country By Country - Established Presence - Business Presence - Sales Presence - Presence Detector - Legal Presence - Show Presence - Personal Presence - Digital Presence - Presence Sensor
