Traducción de "country of eligibility" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Country - translation :

Palabras clave : Country Pais Patria Campo País Idoneidad Olímpica Federación Elegible Requisitos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Assessment of compensation eligibility	Evaluación de la indemnización criterios para poder acogerse a la misma
The eligibility assessment .	La determinación de la admisibilidad .
Article 7 Eligibility of printing works 1 .	Artículo 7 Requisitos de participación de las imprentas 1 .
Legal acts related to the eligibility of collateral	Actos jurídicos relacionados con la admisibilidad de activos de garantía
Eligibility criteria for tap issuances of securitisation tranches	Criterios de selección para la reapertura de emisiones de bonos de titulización
General eligibility criteria Counterparties for Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 1 ) .	Criterios generales de selección Las entidades que actúan como contrapartida del Eurosistema en las operaciones de política monetaria deben cumplir ciertos criterios de selección ( 1 ) .
That 6 weeks' entitlement in the United Kingdom is so restticted in its eligibility criteria that it effectively disqualifies 45 of pregnant working women in that country.	Este permiso de seis semanas en el Reino Unido es tan restrictivo por lo que se refiere a los criterios que hay que cumplir para poder obtenerlo, que prácticamente descalifica al 45 de las trabajadoras embarazadas del país.
ELIGIBLE COUNTERPARTIES General eligibility criteria Counterparties to Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 6 ) .	ENTIDADES DE CONTRAPARTIDA Criterios generales de selección Las entidades que actúan como contrapartida del Eurosistema en las operaciones de política monetaria deben cumplir ciertos criterios de selección ( 6 ) .
Eligibility criteria for asset backed securities	Criterios de selección para los bonos de titulización
Article 1 Widening of certain eligibility criteria for collateral 1 .	Artículo 1 Ampliación de ciertos criterios de admisibilidad de activos de garantía 1 .
Conditions of eligibility and procedure for accession to the Union	Requisitos de pertenencia y procedimiento de adhesión a la Unión
as to the objectives and eligibility criteria	Los objetivos y los criterios de aceptabilidad.
Extension of temporary changes to the rules relating to the eligibility of collateral	Prórroga de los cambios temporales en las normas relativas a la admisibilidad de activos de garantía
Press release Eligibility criteria for asset backed securities	Press release Eligibility criteria for asset backed securities
These general eligibility criteria are uniform throughout the euro area . Institutions fulfilling the general eligibility criteria may access the Eurosystem 's standing facilities	CAPÍTULO 2 las entidades radicadas en la zona del euro que han sido seleccionadas para la realización de las operaciones de intervención en divisas del Eurosistema .
Change in eligibility of debt instruments issued or guaranteed by the Greek government	Cambio en los criterios de admisión de los instrumentos de renta fija emitidos o garantizados por el Estado griego
Article 18 Eligibility conditions for inclusion in T2S 1 .	Artículo 18 Condiciones de admisibilidad en T2S 1 .
In house and public printing works shall comply with the eligibility criteria laid down in Article 7 and with the following additional eligibility criteria	Las imprentas internas o públicas cumplirán los requisitos de participación del artículo 7 y los requisitos adicionales de participación siguientes
HAS ADOPTED THIS REGULATION Article 1 Widening of certain eligibility criteria for collateral 1 .	Artículo 1 Ampliación de ciertos criterios de admisibilidad de activos de garantía 1 .
ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008 CHAPTER 2 ELIGIBLE COUNTERPARTIES 2.1 GENERAL ELIGIBILITY CRITERIA Counterparties for Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria .	CAPÍTULO 2 ENTIDADES DE CONTRAPARTIDA 2.1 CRITERIOS GENERALES DE SELECCIÓN Las entidades que actúan como contrapartida del Eurosistema en las operaciones de política monetaria deben cumplir ciertos criterios de selección 1 .
These general eligibility criteria are uniform throughout the euro area .	Estos criterios generales de selección son uniformes para toda la zona del euro .
It is, of course, subject to the eligibility criteria of the rules of the European Social Fund.	Evidentemente, debe someterse a los criterios de admisibilidad establecidos por el Fondo Social Europeo.
Official Journal of the European Union Eligibility criteria Marketable assets ( 1 ) Non marketable assets ( 2 )	Diario Oficial de la Unión Europea Criterios de selección Activos negociables ( 1 ) Activos no negociables ( 2 )
To determine the eligibility of other marketable assets , the following eligibility criteria are applied ( see also Table 4 ) ( 1 ) Liquidity absorbing outright and reverse open market operations are also based on underlying assets .	Los criterios de selección que se aplican para determinar la admisión de otros activos negociables son los siguientes ( véase también cuadro 4 ) ( 1 ) Las operaciones de mercado abierto , simples y temporales , para absorber liquidez también requieren activos de garantía .
As from 1 January 2007 the following eligibility criteria will apply	A partir del 1 de enero de 2007 se utilizarán los siguientes criterios de selección
( b ) the eligibility criteria set out in Articles 7 and 8	b ) los requisitos de participación establecidos en los artículos 7 y 8
Counterparties to Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria .	Estos criterios se definen de manera que todas ellas reciban un trato equitativo y que cumplan determinados requisitos de tipo operativo y prudencial .
All counterparties fulfilling general eligibility criteria may participate in these operations .	Todas las entidades de contrapartida que cumplan los criterios generales de selección pueden participar en estas operaciones .
Evolution of the custody arrangement for international debt securities and their eligibility in Eurosystem credit operations	Evolución de los acuerdos de custodia relativos a los valores de renta fija internacionales y a su aceptación en las operaciones de crédito del Eurosistema
The eligibility criteria for bank loans will also apply to syndicated loans .	Los criterios de selección de los préstamos bancarios son extensibles asimismo a los préstamos sindicados .
And for the sake of brevity, I'll call one country Country 1 and the other country Country 2.	Por una cuestión de brevedad, denominaré a un país, País 1 , y al otro, País 2 .
ECB Opinion on eligibility criteria for the Governing Council members of Българска народна банка ( Bulgarian National Bank )	Dictamen del BCE sobre los criterios de elegibilidad de los miembros del Consejo de Gobierno del Българска народна банка ( Banco Nacional de Bulgaria )
The Eurosystem assesses the eligibility of assetbacked securities other than covered bank bonds against the following criteria .	El Eurosistema determina la admisión de los bonos de titulización distintos de los instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief teniendo en cuenta los siguientes criterios .
Do counterparties wish to mention any other type of asset , the eligibility of which might be of relevance for them ?	Desean las entidades de contrapartida mencionar algún otro tipo de activos cuya inclusión como activo de garantía podría resultar relevante para ellos ?
Article 8 Additional eligibility criteria for in house and public printing works 1 .	Artículo 8 Requisitos adicionales de participación de las imprentas internas o públicas 1 .
manner , and all counterparties fulfilling general eligibility criteria may participate ( see Box 4.1 ) .	Al igual que las operaciones principales de financiación , estas operaciones se realizan de forma descentralizada mediante subastas estándar , y todas las entidades de contrapartida que cumplan los criterios generales de selección pueden participar en ellas ( véase recuadro 4.1 ) .
The ECB acts as the assessor arm of the Eurosystem in the analysis of eligibility of rating companies that rate collateral .	El BCE actúa de asesor del Eurosistema en el análisis de las agencias de calificación crediticia aptas para calificar los activos de garantía .
The Eurosystem assesses the eligibility of asset backed securities other than covered bank bonds against the following criteria .	El Eurosistema determina la admisión de los bonos de titulización distintos de los instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief teniendo en cuenta los siguientes criterios .
Eligibility specifications for underlying assets The ECB establishes , maintains and publishes a list of eligible marketable assets ( 4 ) .	Criterios de selección de los activos de garantía El BCE establece , mantiene y publica una lista de activos negociables admitidos ( 4 ) .
6.2 ELIGIBILITY SPECIFICATIONS FOR UNDERLYING ASSETS The ECB establishes , maintains and publishes a list of eligible marketable assets .	6.2 CRITERIOS DE SELECCIÓN DE LOS ACTIVOS DE GARANTÍA El BCE establece , mantiene y publica una lista de activos negociables admitidos 4 .
The go live of DBRS eligibility will immediately follow the finalisation of the necessary adaptations in the relevant IT infrastructure .	La entrada en funcionamiento de DBRS tendrá lugar inmediatamente después de finalizar las adaptaciones necesarias en la infraestructura informática correspondiente .
The president of every country knows the president of every other country.	El presidente de cada país conoce al presidente de cada otro país.
Against this background , these tier one assets will lose eligibility on 1 June 2007 .	En este contexto , estos activos de la lista uno dejarán de ser admitidos el 1 de junio de 2007 .
I also wonder whether my votability (I guess they meant Eligibility) has also doubled?	También me pregunto si mi votabilidad (imagino que quisieron decir elegibilidad) también son dobles ahora.
assess the eligibility of external credit assessment institutions and allocate their credit assessments to an objective scale of credit quality steps	evaluar la admisibilidad de las agencias de calificación externas y asignar sus evaluaciones de crédito a una escala objetiva de grados de calidad crediticia

Display this page in English