Traducción de "country at war" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Country - translation :
Palabras clave : Country Pais Patria Campo País

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

My country is war torn.
Mi país está destrozado por la guerra
For people in a country at war, expressing the wrong opinion can be dangerous.
Para la gente de un país en guerra, expresar una opinión errónea puede ser peligroso.
The country was torn by war.
El país fue devastado por la guerra.
Well I was born in the most difficult time, when my country was at war.
Nací en una época de lo más difícil, cuando mi país estaba en guerra.
The country declared war against its neighbor.
El país le declaró la guerra a su vecino.
The war brought ruin to the country.
La guerra trajo la ruina al país.
The country had been devastated by long war.
El país ha sido devastado por una larga guerra.
That country remained neutral throughout World War II.
El país permaneció neutral durante la Segunda Guerra Mundial.
The war diminished the wealth of the country.
La guerra redujo la riqueza del país.
Tom declared war on the corruption in his country.
Tom le declaró la guerra a la corrupción en su país.
There was a war going on in my country.
Había una guerra in mi país.
Europe at War
Europa en guerra
How come you now support a war on your country?
Cómo es que ahora apoyas una guerra contra tu país?
During and after the First Word War, people in my country used to talk about war profiteers.
Durante y después de la primera Guerra Mun dial, en nuestro país se hablada de los OW ers , los usureros de la guerra.
Gravely concerned at the negative impact of war on the promotion of the sustainable and overall development of the country,
Gravemente preocupada por los efectos adversos de la guerra para la promoción del desarrollo sostenible y general del país,
She had been walking across our war ridden country with film director Maroun Baghdadi when, at the end of her journey, she stopped at AUB.
Había estado recorriendo nuestro país en guerra con el director de cine Maroun Baghdadi cuando, al final del viaje, hizo una parada en la AUB.
Stay tuned for more coverage as the drums of war continue to beat in this war ravaged country.
Seguiremos informando mientras los tambores de guerra suenen en este país asolado por el conflicto.
Afghanistan is at war.
Afganistán está en guerra.
That pose as democracy s guardian earned Shevardnadze independent Georgia s presidency at a time when the country was vulnerable to civil war.
Esa pose de guardián de la democracia le ganó la presidencia de la Georgia independiente en momentos en que el país se encontraba en una situación vulnerable a la guerra civil.
It's not just prevailing at war, though war still persists.
No es sólo imponerse en la guerra, aunque la guerra todavía persiste.
Italy is the only country that regards war as a soccer game, and a soccer game as it is a war.
Italia es el único país que considera la guerra como un partido de fútbol y un partido de fútbol como si fuera una guerra.
After civil war broke out in Syria in 2011, Goto travelled to that country to interview residents of the war zone.
Luego de que estallara la guerra civil en Siria en 2011, Goto viajó a ese país para entrevistar a los residentes de la zona de conflicto.
France was at war with Russia.
Francia estaba en guerra con Rusia.
France was at war with Russia.
Francia estuvo en guerra con Rusia.
America was at war in 1864.
Estados Unidos estuvo en guerra en 1864.
In 1917, Europe was at war.
En 1917, Europa estaba en guerra.
The Netherlands is not at war.
Los Países Bajos no están en guerra.
They were hard years, and in my country in particular military reserves and structures survived that we inherited from the Partisan war, which was really fought as a people's war in our country.
Eran años duros y en particular en mi país habían continuado en pie reservas militares y estructuras heredadas de la guerra de guerrilleros que en nuestro suelo asumió un carácter verdaderamente popular.
It is our modest contribution to this war, which is not just a war that concerns the northern regions of the country, but the entire country and continent in the fight against obscurantism and terrorism.
Se trata de una contribución modesta a esta guerra que no es la de las regiones del norte, sino la de todo nuestro país y nuestro continente contra el oscurantismo y el terroristmo.
War must be avoided at all costs.
La guerra se debe evitar a toda costa.
Known in the country as the Great Patriotic War, the effort to defend the country from German invasion remains sacred to many Russians.
El empeño de defensa del país contra la invasión alemana, conocido allí como la Gran Guerra Patriótica, sigue siendo sagrado para muchos rusos.
The US, having emerged from the war as the only creditor country, did precisely that.
Los EE.UU., tras haber surgido después de la guerra como único país acreedor, así lo hicieron precisamente.
For example, the great Oxford historian who taught here at this university, A.J.P. Taylor, defined a great power as a country able to prevail in war.
Por ejemplo, el gran historiador de Oxford que enseñó en esta universidad, A.J.P. Taylor, definió como gran potencia al país capaz de imponerse en la guerra.
It should be clear that it is inappropriate for a country, or association of countries, at war to pursue fiscal austerity, as the EU continues to do.
Debe quedar claro que es inapropiado que un país o una asociación de países en guerra aplique la austeridad fiscal, como sigue haciendo la UE.
WASHINGTON, DC At World War II s close in the Pacific, we Japanese, with feelings of deep remorse, embarked on the path of rebuilding and renewing our country.
WASHINGTON, DC Con el fin de la Segunda Guerra Mundial en el Pacífico, los japoneses, llenos de profundo remordimiento, iniciamos un camino de reconstrucción y renovación de nuestro país.
Climate change, civil war, financial hardship, and infrastructural chaos have all caused turmoil in this country.
El cambio climático, la guerra civil, las dificultades financieras y el caos infraestructural han causado todos ellos turbulencias en este país.
Win the third great war of the world Parodius for peace and honor of your country!
Gana la tercera gran guerra del mundo Parodius por la paz y el honor de tu país!
Pakistani policy is practically at war with itself.
La política pakistaní prácticamente se contradice a sí misma.
By mid August, the world was at war.
A mediados de agosto, el mundo estaba en guerra.
The United States was at war in 1864.
Estados Unidos estuvo en guerra en 1864.
Darfur is, at its origin, a resource war.
Darfur es, en esencia, una guerra de recursos.
. BarackObama We are not at war with Islam.
No estamos en guerra con el Islam.
The war in Afghanistan was never just an Afghan civil war rather, for decades the country has been a stage of regional conflicts and hegemonic struggles.
La guerra en Afganistán nunca fue exclusivamente una guerra civil afgana más bien, durante décadas, el país ha sido escenario de conflictos regionales y luchas hegemónicas.
Let's look at a country like India.
Echemos un vistazo a un país como India.
Yemenis who were out of the country for medical treatment and other reasons when war broke out in their country, were prevented from returning to their homeland for a whole month, by order of the war coalition on Yemen.
A los yemeníes que estaban fuera del país por tratamiento médico u otras razones cuando empezó la guerra en su país. se les impidió regresar a su patria durante todo un mes, por orden de la coalición de guerra en Yemen.

 

Related searches : War Torn Country - At War Against - World At War - Be At War - At War With - Are At War - Countries At War - At Country Level - War - Country To Country - Country By Country - War To End War - War Stories