Traducción de "country approach" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Approach - translation :

Country - translation :

Palabras clave : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos Country Pais Patria Campo País

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The dispositions adopted by the Austrian government approach the German model, being the first European country to adopt this rule.	El dispositivo adoptado por el Gobierno austriaco se aproxima al modelo alemán , puesto que Alemania fue el primer país europeo que adoptó ese tipo de regla .
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
This means that we need a different approach to ensure that each country is permanently better off inside the euro area.	Por ello necesitamos un enfoque diferente para asegurar que cada país siempre esté mejor dentro de la zona del euro.
Such decisions may concern the relations of the Union with a specific country or region or may be thematic in approach.	Podrán referirse a las relaciones de la Unión con un país o una región, o tener un planteamiento temático.
approach .	Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito .
So why target journalists, small entrepreneurs, and NGOs an approach that inevitably stifles social and economic life and condemns the country to stagnation?	Así que, para qué perseguir a periodistas, pequeños emprendedores y ONG, un método que conduce inevitablemente a la asfixia de la vida social y económica y condena al país al estancamiento?
When this country first encountered genuine diversity in the 1960s, we adopted tolerance as the core civic virtue with which we would approach that.	Cuando este país encontró por primera vez la diversidad real en los años 60 adoptamos la tolerancia como virtud cívica central con la que enfocar eso.
But in this country, where the government apparently does not feel compelled to provide health care for citizens, we've taken a very different approach.	Pero en este país, donde el gobierno aparentemente no se siente obligado a proveer atención de salud a sus ciudadanos, hemos tomado un enfoque muy diferente.
why the approach should be the same for each country regardless, or why, even, there should be a bias favouring countries such as Germany.	Antes de terminar desearía, señor Presidente, plantear un tema particular y obtener una respuesta del señor Comisario.
Two pillar approach	Un enfoque basado en dos pilares
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva.
Thus , when an ESCB counterparty ( in country A ) wishes to obtain credit , it will approach its home NCB ( NCB A ) , request the credit and offer collateral .	Así , cuando una contrapartida del SEBC ( en el país A ) desee obtener crédito , se dirigirá a su BCN ( BCN A ) , solicitará el crédito y ofrecerá unas garantías .
Following this approach, the country offers to exchange old bonds for new bonds with a lower face value and or lower interest payments and longer maturities.	Con este enfoque, el país ofrece cambiar los viejos bonos por otros nuevos con combinaciones de menor valor nominal, menores pagos de intereses y plazos mayores.
7. Stresses the importance of the country driven approach in the operational activities of the United Nations funds and programmes, bearing in mind their existing mandates	7. Destaca la importancia de aplicar un criterio impulsado por los propios países en las actividades operacionales de los fondos y programas de las Naciones Unidas, teniendo en cuenta sus mandatos vigentes
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Diario Oficial de la Unión Europea CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
Another approach is needed.	La fuerza bruta del masivo estímulo monetario y fiscal suena forzada como remedio cíclico a este problema.
China exemplified this approach.	China es un ejemplo de este tipo de estrategia.
Do not approach fornication.	Evitad la fornicación es una deshonestidad!
Don't approach the dog.	No te acerques al perro.
Deaton rightly argues that this approach, now enshrined in World Bank procedures, is of very little use for understanding how to help a country develop more broadly.	Deaton sostiene correctamente que este enfoque, ahora consagrado en los procedimientos del Banco Mundial, es muy poco útil para entender cómo ayudar a que un país se desarrolle más ampliamente.
What we have is a country that is more than capable of greatness, but the only thing holding us back is our approach to change and challenges.	Lo que tenemos es un país sobradamente capaz de hacer cosas grandes pero lo único que nos detiene es nuestra actitud hacia el cambio y hacia los desafíos.
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	El otro enfoque, representado por Okonjo Iweala y Ocampo, se centra en la economía en su conjunto.
Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado .
That proved inadequate, as standards and rules remained very different from country to country, and gave way to an approach based on minimum harmonization, whereby core rules were to be the same across Europe, but local variations and additions remained permissible.	Esto resultó ser inadecuado, ya que las normas y reglas se mantuvieron muy distintas entre un país y los otros por lo tanto, esto dio lugar a un abordaje basado en una armonización mínima, por medio de la cual las reglas medulares llegarían a ser las mismas a lo largo y ancho de toda Europa, pero iban a permanecer admisibles las variaciones y adiciones locales.
B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Código ISIN ( International Securities Identification Number ) el número asignado por la autoridad competente .
A new approach is needed.	Es necesario un nuevo planteamiento.
Unfortunately, this approach seldom works.	Por desgracia, esta estrategia suele ser ineficaz.
I agreed with their approach.	Yo manifesté mi acuerdo con ese planteamiento.
This approach is not new.	Esta metodología no es nueva.
Do not even approach adultery.	Evitad la fornicación es una deshonestidad!
So that's the conventional approach.	Ése es el enfoque convencional.
He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle.	Él dijo Me gustaría abordar este viaje del mismo modo que un pequeño a un charco de lodo,
Such an approach would reduce the risk and impact of liquidity crises, while decoupling the international monetary system from the economic conditions and sovereign interests of any single country.	Semejante planteamiento reduciría el riesgo y las repercusiones de las crisis de liquidez, además de desvincular el sistema monetario internacional de las condiciones económicas y los intereses soberanos de país particular alguno .
MOSCOW The Western approach to Russia is predicated on the supposition that continued pressure on the country will cause President Vladimir Putin s regime to make concessions or even crumble.	MOSCÚ La actitud occidental para con Rusia se basa en la suposición de que una presión continua sobre ese país obligará al régimen del Presidente Vladimir Putin a hacer concesiones o incluso provocará su desplome.
Ref . No Country ISO Country Codes	No de referencia País Códigos ISO de los países
And for the sake of brevity, I'll call one country Country 1 and the other country Country 2.	Por una cuestión de brevedad, denominaré a un país, País 1 , y al otro, País 2 .
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.	Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite.
One type of instrument approach that can make use of PAR is the ground controlled approach (GCA).	Un tipo de aproximación instrumental que puede hacer uso del PAR es la aproximación de aterrizaje controlado (GCA).
This particular approach based on individual perceptions might not satisfy all analysts, considering 10 of the respondents are foreign correspondents in the country they evaluate, as noted by Deutsche Welle.	Este enfoque en particular, basado en la percepción individual puede no satisfacer a todos los analistas, considerándose que el 10 de los encuestados son corresponsales extranjeros en el país que evalúan, como señaló Deutsche Welle.
At European level, the principal component of this approach would have to be retained it is usually easier to carry out checks in the exporting country than at entry points.	A nivel europeo, hay que subrayar los principales elementos de este enfoque es en efecto generalmente más fácil controlar en el país de exportación que en los puntos de entrada.
Moreover, this approach could easily backfire.	Además, este enfoque fácilmente podría llegar a ser contraproducente.
But this approach does not work.	Pero este enfoque no funciona.
Such an approach might lack consistency .	Un planteamiento así podría ser poco sólido .
A more coherent approach is advisable .	Se considera preferible un enfoque más coherente .

Display this page in English