Traducción de "countries other than" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Other - translation :

Than - translation :

Palabras clave : Países Paises Desarrollo Extranjeros Pobres Demás Otras Otros Cualquier Mayor Más Peor Grande Cualquier

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sooner rather than later, other periphery countries will also need help.	Tarde o temprano, otros países de la periferia también necesitarán ayuda.
Other participating Member States a b c Other participating Member States a b c EU countries Securities other than shares Securities other than shares Non MFIs	Otros Estados miembros participantes a b c Valores distintos de acciones
In Germany, rates dropped even more sharply than in other European countries.	En Alemania el cambio de los precios era más notable que en otros países europeos
Perhaps this, too, is related to higher inequality than in other advanced countries.	Tal vez esto también se relacione con el hecho de que en EE.UU. existe una mayor desigualdad en comparación con otros países avanzados.
The United States spends more on the military than all other countries combined!	Los Estados Unidos destinan más dinero a gastos militares que todos los demás países del mundo.
Why are there so many more U. S. cities than in other countries?	Por qué hay muchas más ciudades de los EE. UU. que de otros países?
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs	Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs	6 7 11 Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Países de la UE ( Estados miembros no participantes ) x y z Valores distintos de acciones
A single vote in Italy (and in other large countries) is worth much less than a vote in smaller countries.	Un voto individual en Italia (y en otros países grandes) vale mucho menos que un voto individual en los países más pequeños.
Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares )	Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones
Securities other than shares Securities other than shares	Resto del mundo ( excluida la UE ) Valores distintos de acciones
Securities other than shares Securities other than shares	Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones
Securities other than shares Securities other than shares	Residentes
In this report , Slovakia is assessed in somewhat more depth than the other countries under review .	En este Informe , Eslovaquia se examina con más detalle que los demás países .
In any case, Britain receives more migrants from outside the EU than from other EU countries.	En cualquier caso, Gran Bretaña recibe más migrantes de países fuera de la UE que de los países miembros de la UE.
This was a faster response than some other countries have made to the global food crisis.	Fue una reacción más rápida que la de algunos otros países ante la crisis alimentaria mundial.
There are more suicides in developed individualistic countries than in any other part of the world.	Hay más suicidios en países desarrollados individualistas que en ninguna otra parte del mundo.
General government debt denominated in euro Other assets Domestic Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Domestic Securities ( other than shares ) Domestic Other residents Domestic Securities ( other than shares ) Other residents General government General government	Deuda de las administraciones públicas denominada en euros Otros activos Residentes Administraciones públicas Residentes
Securities other than shares Securities other than shares DKK	DKK Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones
JPY Securities other than shares Securities other than shares	Instituciones distintas de las IFM JPY
Securities other than shares NonMFIs Securities other than shares	Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones
Securities other than shares Banks Securities other than shares	Valores distintos de acciones Bancos Valores distintos de acciones
Securities other than shares foreign currencies 11 Other assets Domestic Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) NonMFIs Other residents Domestic	Valores distintos de acciones Monedas extranjeras 11 Otros residentes Otros activos Residentes Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Administraciones públicas Instituciones distintas de las IFM
I think that English people might be more used to language learners than people in other countries.	Pienso que los ingleses puede que estén más acostumbrados a estudiantes del idioma que la gente de otros países.
Brazil's more than 30 years experience in fighting deforestation will be replicated in the other Amazon countries.	Los 30 años largos de experiencia que tiene Brasil en la lucha contra la deforestación se replicarán en otros países amazónicos.
Securities ( other than shares ) Domestic Securities ( other than shares ) MFIs	Valores distintos de acciones Residentes Valores distintos de acciones IFM
Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government	Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas
Securities other than shares Securities other than shares Non MFIs	Instituciones distintas de las IFM
Securities other than shares Domestic MFIs Securities other than shares	Valores distintos de acciones Residentes IFM Valores distintos de acciones
Domestic Securities other than shares NonMFIs Securities other than shares	Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones
Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares	Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones
Other EEA countries 3 .	Otros países del EEE 3 .
Securities ( other than shares ) Domestic Domestic Securities ( other than shares ) Domestic Securities ( other than shares ) General government General government	Residentes Comunidades autónomas Comunidades autónomas Comunidades autónomas Comunidades autónomas
Domestic Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares	Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM
Domestic Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares	Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes IFM
3e Securities other than shares euro 11 Other assets Domestic Securities ( other than shares ) NonMFIs Other residents	3e 7 Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Valores de residentes en la zona del euro denominados en euros Residentes Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones euro
Other participating Member States Other participating Member States MFIs Securities other than shares Securities other than shares	Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones
Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs Securities other than shares Securities other than shares	Valores distintos de acciones Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones
There may be more than a little of this in Greek politics, and that of other EU countries.	Puede haber mucho de esto en la política griega y en la de otros países de la UE.
But how are the developing countries to pay for their imports other than by exporting their own goods?	Pero se ve mucho menos en situación de dar su con formidad a una prolongación a largo plazo con la que se agravarían a la larga y de forma insostenible las relaciones comerciales entre la Comunidad Europea y los países en vías de desarrollo.
Other residents Securities ( other than shares )	Instituciones distintas de las IFM Otros residentes
Securities ( other than shares ) Other residents	Valores distintos de acciones ( 2 bandas de vencimiento )
Securities ( other than shares ) Other residents	Valores distintos de acciones Otros residentes
Other residents Securities ( other than shares ) Other residents	Otros residentes Valores distintos de acciones Otros residentes
As this does not currently exist in other Member States a first step would be to scrutinise instruments used in countries other than Spain.	Al no existir actualmente en los demás Estados miembros, un primer paso sería analizar los instrumentos utilizados en otros países aparte de España.

Display this page in English