Traducción de "counterparty default" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Default - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Credit default swaps and counterparty risk | Seguros de riesgo de crédito y riesgo de contraparte |
| claiming default interest or claiming an indemnity for any losses sustained as a consequence of a default by the Counterparty . | reclamación de intereses de demora o reclamación de indemnización de las pérdidas que se deriven del incumplimiento de la entidad . |
| ( c ) claiming default interest or ( d ) claiming an indemnity for any losses sustained as a con sequence of a default by the Counterparty . | c ) reclamación de intereses de demora , o d ) reclamación de indemnización de las pérdidas que se deriven del incumplimiento de la entidad . |
| Report on credit default swaps and counterparty risk pdf Report on EU banking sector stability pdf | Report on credit default swaps and counterparty risk pdf Report on EU banking sector stability pdf |
| Counterparty | Entidad |
| This commercial risk stems exclusively from the default risk on the part of the counterparty to the swap concluded by the Commission . | Este riesgo comercial procede exclusivamente del riesgo de incumplimiento de la contrapartida en la operación de swap concertada por la Comisión . |
| Counterparty area | Zona de la contrapartida |
| Counterparty A | Entidad de contrapartida A |
| Although the collateralisation of the credit minimises the risk of financial loss due to the default of the counterparty , it does not completely eliminate it . | El garantizar el crédito minimiza , pero no elimina completamente , el riesgo de pérdida financiera si la entidad de contrapartida incumpliera . |
| Any such assets used by a counterparty must be owned by the counterparty . | Todo activo utilizado por una entidad de contrapartida debe ser propiedad de dicha entidad . |
| Name of Counterparty ( 1 ) | Name of Counterparty ( 1 ) |
| COUNTERPARTY' S NAME 2.2 . | NOMBRE DE LA ENTIDAD DE CONTRAPARTIDA 2.2 . |
| Balance sheet counterparty sector | Sector de la contrapartida del balance |
| Counterparty A Transfer instructions | Entidad de contrapartida A Órdenes de transferencia |
| On 27 August 2009 the Governing Council authorised the publication of a report , prepared by the Banking Supervision Committee ( BSC ) , on credit default swaps ( CDS ) and counterparty risk . | El 27 de agosto de 2009 , el Consejo de Gobierno autorizó la publicación de un informe , elaborado por el Comité de Supervisión Bancaria ( BSC ) , sobre los seguros de riesgo de crédito ( CDS ) y el riesgo de contraparte . |
| ( iii ) central counterparty margin calls . | iii ) ajustes por valoración de las garantías de entidades de contrapartida central . |
| CLAIMANT' S COUNTERPARTY INFORMATION 2.1 . | DATOS DE LA ENTIDAD DE CONTRAPARTIDA DEL RECLAMANTE 2.1 . |
| EN Balance sheet counterparty sector | ES |
| and central counterparty margin calls . | and central counterparty margin calls . |
| Counterparty A Transfer instructions Custodian | En un sistema de identificación individual , tan pronto como una entidad de contrapartida tiene constancia de que su puja ha sido aceptada por el banco central nacional del Estado miembro donde está situada ( banco central local ) , la entidad de contrapartida ordena ( a través de su custodio , si fuera necesario ) al SLV del país en el que se mantienen sus activos negociables su transferencia al banco central de ese país ( banco central corresponsal ) . |
| Counterparty area Balance sheet counterparty sector Currency of transaction Denomination of the series or special calculation | Zona de contrapartidas Sector de contrapartidas en el balance Moneda de la operación |
| suspending the performance of obligations against the Counterparty until the claim on the Counterparty has been satisfied | suspensión del cumplimiento de las obligaciones para con la entidad de contrapartida hasta que esta haya cumplido las suyas |
| Changes in classification by ( counterparty ) sector | Cambios de clasificación por sector ( de contrapartidas ) |
| and ( iii ) central counterparty margin calls . | and ( iii ) central counterparty margin calls . |
| Cross acceleration Should any default termination occur under any netting agreement ( including under Appendix 2 of this Agreement ) , then the ECB shall have the right to declare , by written notice to the Counterparty , that a default termination has occurred under each other netting agreement in respect of which default termination has not occurred in accordance with the provisions thereof . | Cross acceleration Should any default termination occur under any netting agreement ( including under Appendix 2 of this Agreement ) , then the ECB shall have the right to declare , by written notice to the Counterparty , that a default termination has occurred under each other netting agreement in respect of which default termination has not occurred in accordance with the provisions thereof . |
| Cross acceleration Should any default termination occur under any netting agreement ( including under Appendix 2 to this Agreement ) , then the ECB shall have the right to declare , by written notice to the Counterparty , that a default termination has occurred under each other netting agreement in respect of which default termination has not occurred in accordance with the provisions thereof . | Cross acceleration Should any default termination occur under any netting agreement ( including under Appendix 2 to this Agreement ) , then the ECB shall have the right to declare , by written notice to the Counterparty , that a default termination has occurred under each other netting agreement in respect of which default termination has not occurred in accordance with the provisions thereof . |
| Cross acceleration Should any default termination occur under any netting agreement ( including under Appendix 2 to this Agreement ) , then the ECB shall have the right to declare , by written notice to the Counterparty , that a default termination has occurred under each other netting agreement in respect of which default termination has not occured in accordance with the provisions thereof . | Cross acceleration Should any default termination occur under any netting agreement ( including under Appendix 2 to this Agreement ) , then the ECB shall have the right to declare , by written notice to the Counterparty , that a default termination has occurred under each other netting agreement in respect of which default termination has not occured in accordance with the provisions thereof . |
| Counterparty area The reporting scheme foresees the submission of e money items with no reference to the counterparty area . | Zona de las contrapartidas El plan de información prevé la presentación de las partidas de dinero electrónico sin referencia a la zona de las contrapartidas . |
| Default. | Predeterminado. |
| Default | Default |
| Default | Predefinido |
| Default | Predeterminados |
| Default | PredeterminadoNoun, the minimum value of an item |
| default | Por defecto |
| default | predeterminadoThe name of the first Male voice |
| Default | Predeterminado |
| default | predeterminado |
| Default | PredeterminadoLabel for searching documentation in all subsections |
| default | por omisión |
| Default | Por omisión |
| Default | PredeterminadoDescription |
| Default | Predeterminada No shortcut defined |
| default | predeterminado |
| Default | Predeterminadocompact viewing mode |
| Default | Predeterminado |
Related searches : Counterparty Default Risk - Counterparty - Hedge Counterparty - Counterparty Exposure - Approved Counterparty - Counterparty Sector - Counterparty Concentration - Counterparty Management - Counterparty Type - Counterparty Limit - Counterparty Bank - Counterparty Data - Swap Counterparty - Hedging Counterparty
