Traducción de "countering the threat" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Threat - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Countering money laundering | Lucha contra el blanqueo de dinero |
| Wolf s prescription for countering the crisis is simple, smart, and unassailable. | La prescripción de Wolf para contrarrestar la crisis es sencilla, elegante e irrebatible. |
| Countering Violent Extremism should have been named Countering Violent Islamic Extremism bc that's what it's about. CVESummit Maher Arar ( ArarMaher) February 19, 2015 | Contra el extremismo violento debería haberse llamado contra el extremismo islámico eso es lo que es. |
| The panda threat | La amenaza panda |
| Threat | Amenaza |
| The threat is desertification. | La amenaza es la desertificación. |
| I can't deal with any threat. This was a big threat. | No puedo soportar las amenazas. Esto era una gran amenaza. |
| 57 219. Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism | 57 219. Protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo |
| 58 187. Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism | 58 187. Protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo |
| 59 191. Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism | 59 191. Protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo |
| 60 158. Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism | 60 158. Protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo |
| 61 171. Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism | 61 171. Protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo |
| 62 159. Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism | 62 159. Protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo |
| President Obama's Countering Violent Extremism Summit Divides American Muslim Activists Global Voices | La cumbre de Obama contra el extremismo violento divide a los activistas musulmanes norteamericanos |
| Alarm Threat imminent. | Alarma peligro inminente. |
| The Threat of Greek Debt Relief | La amenaza del alivio de la deuda griega |
| The threat to Putin is clear. | La amenaza a Putín está clara. |
| One solution is to channel part of the liquidity injections toward countering this factor cost asymmetry. | Una solución es canalizar parte de las inyecciones de liquidez para contrarrestar esta asimetría en los costos de los factores. |
| In any case. the promised aid is provided with the intention of somehow countering ISIS in the region. | En cualquier caso la ayuda prometida se entrega con la intención de contrarrestar, de alguna manera, a ISIS en la región. |
| They're not a threat. | Ellos no son una amenaza. |
| Consider the global threat posed by Ebola. | Por ejemplo, la amenaza global del ébola. |
| The Russian Threat Runs Out of Fuel | La amenaza rusa se queda sin combustible |
| For I sent you beforehand the threat. | Ya os amenacé por anticipado. |
| The Shiites are not only a threat to other Muslims and to Israel, they are a threat to the entire world. | Los shiítas no solo son una amenaza para los demás musulmanes e Israel, ellos son una amenaza para el mundo. |
| This is a potential threat. | Esta es una amenaza potencial. |
| Recalling all General Assembly and Security Council resolutions related to technical assistance in countering terrorism, | Recordando todas las resoluciones de la Asamblea General y el Consejo de Seguridad relacionadas con la asistencia técnica para luchar contra el terrorismo, |
| The threat we face is existential, Nasrallah said. | La amenaza que enfrentamos es existencial , dijo Nasrallah. |
| But the overall threat has never diminished much. | Sin embargo, la amenaza en conjunto nunca disminuyó. |
| Solar energy poses no threat to the environment. | La energía solar no es una amenaza para el ambiente. |
| The school closed because of a bomb threat. | La escuela se cerró por la amenaza de bomba. |
| The school closed due to a bomb threat. | La escuela se cerró por la amenaza de bomba. |
| But terrorists aren't the only threat we face. | pero los terroristas no son la única amenaza que enfrentamos. |
| The stakes are high and the threat is real. | Los riesgos son altos y la amenaza es real. |
| That is the Day of carrying out the threat. | Ése es el día de la Amenaza. |
| Respect for the principles enshrined in the Charter of the United Nations and international law in countering the world drug problem | Respeto de los principios establecidos en la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional en la lucha contra el problema mundial de las drogas |
| Respect for the principles enshrined in the Charter of the United Nations and international law in countering the world drug problem | Respeto de los principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional en la lucha contra el problema mundial de las drogas |
| Moreover, while the common security threat from the Soviet Union has disappeared, both the US and Europe face a new common threat from radical | Ninguna de las riberas del Atlántico es inmune a la amenaza, pese a los esfuerzos de Osama ben Laden para crear una cuña entre Europa y los Estados Unidos. Sólo se podrá afrontar el terrorismo transnacional mediante una estrecha cooperación civil, es decir, mancomunación de los datos obtenidos por los servicios de inteligencia, labor policial transfronteriza y rastreo de las corrientes financieras, por ejemplo. |
| Noting the need for continued cooperation between the administering Power and the territorial Government in countering drug trafficking and money laundering, | Considerando que debe continuar la cooperación entre la Potencia administradora y el Gobierno del Territorio para hacer frente al tráfico de drogas y el blanqueo de dinero, |
| Noting the need for continued cooperation between the administering Power and the territorial Government in countering drug trafficking and money laundering, | Destacando la necesidad de que la Potencia administradora y el Gobierno del Territorio sigan colaborando entre sí para combatir el tráfico de drogas y el blanqueo de dinero, |
| Noting the need for continued cooperation between the administering Power and the territorial Government in countering drug trafficking and money laundering, | Tomando nota de que es necesario que continúe la cooperación entre la Potencia administradora y el Gobierno del Territorio para hacer frente al tráfico de drogas y el blanqueo de dinero, |
| Therefore, remind by the Koran whosoever fears (My) threat. | Amonesta, más bien, por el Corán a quien tema Mi amenaza! |
| But remind by the Qur'an whoever fears My threat. | Amonesta, más bien, por el Corán a quien tema Mi amenaza! |
| Is Uber a Threat to Democracy? | Uber es una amenaza para la democracia? |
| So My threat became a reality. | Y se cumplió Mi amenaza. |
| That almost sounds like a threat. | Eso casi parece amenaza. |
Related searches : Countering The Problem - Countering Terrorism - In Countering - Countering This - Countering Bribery - For Countering - Countering Stereotypes - Meet The Threat - Tackle The Threat - Confront The Threat - Raised The Threat - Eliminate The Threat - Bear The Threat - Raise The Threat
