Traducción de "countercyclical buffer" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Buffer - translation :

Palabras clave : Mediador Parachoques Tampón Intermedia Intermediario

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In this way, the new Basel rules allow for requiring banks to maintain a so called countercyclical buffer of extra capital.	De esta manera, las nuevas reglas de Basilea permiten exigir que los bancos mantengan un llamado amortiguador contracíclico de capital adicional.
This would mean much larger core equity capital for all banks and a range of additional reserves a capital conservation buffer, a countercyclical buffer, and a surcharge for systemically vital institutions to be added by local regulators as they see fit.	Esto significaría que los reguladores locales, según lo que ellos consideren adecuado, añadan exigencias patrimoniales mucho mayores para todos los bancos, además de una serie de reservas adicionales 160 un colchón de conservación de capital, un colchón anti cíclico, y mayores exigencias para las instituciones con importancia vital y sistemática.
Buffer	BufferStencils
Buffer	Memoria intermedia
Software buffer	Buffer de software
Device buffer	Buffer del dispositivo
Buffer Size	Tamaño del buffer
Buffer size	Tamaño del búfer
Double buffer	Doble búfer
Find buffer	Encontrar buffer
Central Buffer	Buffer central
Central Buffer	Buffer central
Buffer size	Tamaño del búfer
Removing buffer files.	Borrando archivos del buffer.
Enable depth buffer	Activar búfer profundo
Frame buffer properties	Propiedades de frame buffer
Motion Buffer Size	Tamaño del buffer de movimiento
Logical Buffer Gate	Puerta lógica BufferStencils
Buffer size exceeded	Juego de caracteres y código de página
The cool buffer system	El estupendo sistema de búfer.
Manual writing buffer size	Tamaño personalizado de la memoria intermedia de grabación
Preferred Frame Buffer Plugin	Complemento de buffer preferido
The Remote Frame Buffer protocol	El protocolo Remote Frame Buffer
Unable to allocate software buffer.	No se puede asignar la memoria intermedia del software.
Probably a buffer underrun occurred.	Probablemente ocurrió una insuficiencia de datos en la memoria intermedia.
Frame Buffer plugins for KRfb	Complemento de buffer para KRfbComment
Enter the name of the buffer	Introduzca el nombre del buffer
Enter the name of the buffer node	Introduzca el nombre del nodo del buffer
But if the idea of the countercyclical buffer is now generally accepted, what of the nuclear option to prick a bubble Is it justifiable to increase interest rates in response to a credit boom, even though the inflation rate might still be below target?	Ahora bien, si la idea del amortiguador contracíclico hoy es comúnmente aceptada, qué sucede con la opción nuclear de pinchar una burbuja? Se justifica subir las tasas de interés en respuesta a un auge del crédito, aunque la tasa de inflación pudiera seguir estando por debajo de la meta?
It is up to the IMF to find ways to finance countercyclical fiscal deficits.ampnbsp	Le corresponde al FMI encontrar formas de financiar los déficits fiscales anticíclicos.
Probably you chose a too large buffer size.	Probablemente eligió un tamaño del buffer demasiado grande.
Message size exceeded the size of the internal buffer.	Ha habido un retraso que excede el límite actual de expiración de plazo.
But periphery countries without large export surpluses are not in a position to employ countercyclical policies.ampnbsp	Pero los países de la periferia que no tienen grandes superávits de exportaciones no están en posición de utilizar políticas anticíclicas.
Reads a file and writes it to the output buffer.	Devuelve el número de bytes leidos del fichero.
Fortunately, the government has room for countercyclical policy, and has already responded with more accommodating fiscal and monetary policies.	Por fortuna, el Gobierno tiene margen para aplicar una política anticíclica y ya ha reaccionado adoptando medidas fiscales y monetarias más flexibles.
By saving money for hard times, the government can implement countercyclical measures, while ensuring stable finances throughout the economic cycle.	Al ahorrar dinero para tiempos difíciles, el Gobierno puede aplicar medidas anticíclicas, sin por ello dejar de estabilizar la hacienda a lo largo de todo el ciclo económico.
... or by lowering the used software buffer size in the advanced K3b settings.	... o disminuyendo el tamaño utilizado de memoria intermedia del software en la configuración avanzada de K3b.
This chapter provides a brief description of the Remote Frame Buffer protocol used by krdc and by other compatible systems. If you are already familiar with Remote Frame Buffer, you can safely skip this chapter.	Este capítulo ofrece una breve descripción del protocolo Remote Frame Buffer usado por krdc y por otros sistemas compatibles. Si ya está familiarizado con Remote Frame Buffer, puede saltarse tranquilamente este capítulo.
This chapter provides a brief description of the Remote Frame Buffer protocol used by krfb and by other compatible systems. If you are already familiar with Remote Frame Buffer, you can safely skip this chapter.	Este capítulo ofrece una breve descripción del protocolo Remote Frame Buffer usado por krfb y por otros sistemas compatibles. Si ya está familiarizado con Remote Frame Buffer, puede saltarse tranquilamente este capítulo.
also act as a buffer against temporary liquidity the volatility of short term interest rates .	also act as a buffer against temporary liquidity the volatility of short term interest rates .
One suggested approach is to leave an uninhabited buffer zone extending shoreward from the water.	Una de las propuestas es dejar deshabitada una extensión intermedia de terreno a lo largo de la costa, hasta cierta distancia tierra adentro.
We have facilities around there. You also have a buffer zone that's 17 square kilometers.	Tenemos centrales por ahí. Una zona de amortiguamiento también eso es 17 km2
The rapid deterioration of fiscal position after the crisis made any substantial countercyclical response impossible, while regulatory constraints limited the economy s structural flexibility.	El rápido deterioro de la posición fiscal después de la crisis hizo que cualquier respuesta contracíclica sustancial resultara imposible, a la vez que las restricciones regulatorias limitaban la flexibilidad estructural de la economía.
At the same time, it would buffer consumers from oil price volatility, thereby stabilizing their energy spending.	Al mismo tiempo, protegería a los consumidores de la volatilidad de los precios del petróleo, estabilizando así su gasto en energía.
Protecting urban areas that are located near the ocean, but lack buffer beaches, requires a different approach.	Pero para áreas urbanas cerca del océano que no tienen playas que las protejan es necesario algún otro método.

Display this page in English