Traducción de "could work" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Could - translation : Could work - translation : Work - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And so, I thought, if this could work, anything could work. | Así que, pensé que si esto pudiera funcionar, cualquier cosa podría funcionar. |
| How could that work? | Cómo podría funcionar eso? |
| Could I work part time? | Puedo trabajar a tiempo parcial? |
| Could such an arrangement really work? | Un acuerdo de estas características podría funcionar realmente? |
| No other man could do my work. | Ningún otro hombre podría hacer mi trabajo. |
| They could not find work at home. | Ellos no pudieron encontrar trabajo en casa. |
| I could work them just by my thoughts. | Puedo controlarlos con solo pensarlo. |
| So there might be a few ideas we could think of that could work. | Podemos pensar en algunas ideas que hagan que esto funcione. |
| An alternative set of well discussed policies could work. | Un conjunto alternativo de políticas ya ampliamente discutidas podría funcionar. |
| Arguably, it was the only strategy that could work. | Era, posiblemente, la única estrategia con probabilidades de éxito. |
| All of that could be described using Newton's work. | Todo aquello,se podía describir usando el trabajo de Newton. |
| Were I free from work, I could read these books. | Si no tuviera que trabajar, podría leer estos libros. |
| If you had helped me, I could have accomplished the work. | Si me hubieras ayudado, podría haber terminado el trabajo. |
| I could not possibly finish the work in a few days. | Es imposible que yo termine el trabajo en unos pocos días. |
| I wish I could figure out how to make this work. | Ojalá pudiera deducir cómo funciona. |
| I wish I could figure out how to make this work. | Ojalá pudiera averiguar cómo hacer que esto funcione. |
| She could easily be up here giving a talk about her work. | Ella fácilmente podría estar acá arriba dando una presentación acerca de su trabajo. |
| DH Excuse me, could we work on the design of the microphone? | DH Disculpen, podríamos trabajar en el diseño del micrófono? |
| They could become rentiers and live off the work and ingenuity of others. | Podían convertirse en rentistas y vivir del trabajo y la inventiva de otros. |
| At best one could try to work with the results and influence them | En el mejor de los casos, sólo cabe intentar abordarlo de manera adecuada e influir en él |
| Transplantation you could take an organ out of one person, you could put it in another person, and it would work. | Trasplantes podrías sacar un órgano de una persona, podrías ponerlo en otra, y funcionaría. |
| His famous evolutionary tree could almost be a diagram of the way we work. | Su conocido árbol de la evolución casi podría servir para explicar cómo trabajamos. |
| Could you do me the favor of telling the doorman the elevator doesn't work? | Puedes hacerme el favor de avisar al portero de que el ascensor no funciona? |
| Your life would be better if you could work a little less, if you didn't have to work so hard, if you could get home a little earlier, if you could retire a little faster, if you could punch out a little sooner it's all in there, over and over, again and again. | Tu vida sería mejor si pudieras trabajar un poco menos, si no tuvieras que trabajar tan duro, si pudieras llegar a casa un poco más temprano, si pudieras retirarte un poco más rápido, si pudieras salir del trabajo un poquito antes, ahí está todo, una y otra, y otra vez. |
| It could also provide an example to countries everywhere of how inclusive capitalism can work. | También sería un ejemplo para todo el mundo de que el capitalismo incluyente puede funcionar. |
| Lova wants to know if we, as media professionals, could create empathy through our work. | Lova quiere saber si nosotros, como profesionales de los medios, podríamos crear empatía a través de nuestro trabajo. |
| Fiscal transfers, whereby eurozone countries commit to provide funds to their distressed counterparts, could also work. | Las transferencias fiscales, por medio de las cuales los países de la eurozona se comprometen a suministrar fondos a sus homólogos en apuros, también podrían funcionar. |
| And that could be the basis of a sunscreen because sunscreens work by absorbing ultraviolet light. | Este puede ser el fundamento de los bloqueadores de sol, porque su operación se basa en absorber la luz ultrvioleta. |
| While users over 18 could apply to have filters removed, it's unclear how this would work. | Si bien los usuarios mayores de 18 años podrían pedir la eliminación de los filtros, no está claro cómo podrían hacerlo. |
| I only reached the sixth grade level and then had to stop so I could work. | Solo pude terminar sexto grado y después tuve que dejar la escuela para ir a trabajar. |
| The claims could be prioritized and processed in a regular manner, and the refugees could arrive in Europe healthy and ready to work or study. | Las peticiones podrían atenderse según la urgencia y procesarse de forma regular, y los refugiados podrían llegar a Europa sanos y listos para trabajar o estudiar. |
| Some of the people who worked in our campaign could only work maybe an hour a month. | Alguna de la gente que trabajó en nuestra campaña podía trabajar tal vez una hora al mes. |
| I realized that I could have my work on a page for the whole world to see. | Me di cuenta de que podía tener mi trabajo en una página para que todo el mundo lo viera. |
| They showed that a society with more leisure and less work could have as much welfare as one with more work and therefore more GNP and less leisure. | Mostraron que una sociedad con más esparcimiento y menos trabajo podría tener el mismo bienestar que una con más trabajo y por ende más PNB y menos esparcimiento. |
| Annex 3 of this document presents in more technical detail some examples of how conversion facilities could work . | El anejo 3 a este documento presenta de una forma mas técnica algunos ejemplos de corno estos mecanismos de conversion podrian operar . |
| Additional measures to improve vocational training or extend part time work, for example, could prove to be invaluable. | Tal vez sería muy útil tomar medidas adicionales como mejorar los programas de educación vocacional o ampliar las posibilidades de trabajo a tiempo parcial. |
| Yet, after years of taking pride in his work, he could be very reluctant to make the switch. | Sin embargo, después de muchos años de enorgullecerse de su trabajo, puede ser muy reacio a ese cambio. |
| It was historical. Could it work in Afghanistan with UNAMA and WHO and civil society, etc., etc., etc.? | Fue histórico. Podía funcionar en Afganistán con UNAMA y la OMS y la sociedad civil, etc., etc., etc.? |
| As to method, the Commission proposes six work areas around which the white paper's proposals could be structured and which would form the basis for the work and consultations | En cuanto al método, la Comisión propone seis áreas de trabajo entorno a los que podrían estructurarse las propuestas del Libro Blanco y en función de los cuales se orientarán sus trabajos y consultas |
| I'm actually really quite interested, and perhaps more interested to know what this community thinks we could work on. | En realidad estoy bastante interesado, y quizás más interesado en saber en lo que esta comunidad piensa que podríamos trabajar. |
| So, once we had presented that back to them, they agreed that this sort of core concept could work. | Así, una vez que se lo presentamos nuevamente, estuvieron de acuerdo en que esta especie de concepto core podría funcionar. |
| I could not get this thing to work no matter how often or how hard I blew into it. | No pude hacer que funcionara sin importar lo mucho que practicara. |
| This work became a bridge over which ambitious young Jews could pass to the great world of secular knowledge. | Este trabajo se transformó en un puente por el cual muchos jóvenes judíos pudieron ingresar al mundo del conocimiento secular. |
| The point of that for me was to say in that space, in that moment that I really, more than anything, wanted to understand how images could work, how images did work, and how artists provided a space bigger than one that we could imagine in our day to day lives to work through these images. | El sentido para mí, en ese espacio, en ese momento, era más que nada intentar comprender cómo podían funcionar y cómo funcionaban las imágenes y cómo los artistas suministraban un espacio para hacer evidentes esas imágenes, más grande del que nos podríamos imaginar en nuestras vidas cotidianas. |
| Expansive, growth based policy could work better in Germany than in many eurozone countries for which it is being prescribed. | La política expansiva basada en el crecimiento podría funcionar mejor en Alemania que en cualquiera de los muchos otros países de la eurozona donde se está recomendando su aplicación. |
Related searches : I Could Work - Could Work With - He Could - Could Arise - Could Mean - Could Help - Could Make - Could Consider - Could Do - May Could