Traducción de "could turn into" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Could - translation :

Into - translation :

Turn - translation :

Palabras clave : Podríamos Podrías Podrían Pude Pudo Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Giro Apagar Convertir Turno Toca

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They're of a new nature they could lead the world into a digital conflict that could turn into an armed struggle.	tienen una nueva naturaleza podrían llevar al planeta a un conflicto digital que podría convertirse en un conflicto armado.
We could turn it, if We pleased, into straw then you would rue the day,	Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
If they could only agree, if they could only turn a prisoner's dilemma into a different payoff matrix called an assurance game, they could proceed.	Si pudieran llegar a un acuerdo, si pudieran cambiar al dilema del prisionero a un modelo de pago diferente, denominado juego de garantía, podrían avanzar.
If We so pleased, We could turn your harvest into chaff. Then you would start lamenting,	Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
We turn them into heroes, or we turn them into punch lines.	Los convertimos en héroes o los convertimos en fracasados.
So for example, you could turn one into a football, or another one into a sun. All I m interested in is quantity.	Así, por ejemplo, podrían convertir uno en un balón de fútbol, y otro en un sol. Lo único que me interesa es la cantidad.
Could you turn down the radio?	Puedes bajar la radio?
Could you turn on your headlights?	Puede encender sus faros?
Could you turn off the lights?	Puedes apagar la luz?
Could you turn the volume down?	Podría bajar el volumen?
Could you turn off the TV?	Podrías apagar el televisor?
Could you turn down the volume?	Puedes bajar el volumen?
Donald Trump warned that if he does not win, the United States could turn into Argentina or Venezuela.	Donald Trump advirtió que si no gana, los Estados Unidos podría convertirse en Argentina o Venezuela .
Thought he could turn back the waves couldn't turn back the waves.	Pensaba que podía cambiar el sentido de las olas. No pudo.
From Iran s perspective, accepting an American hand extended in a spirit of conciliation could turn it into a fist.	Desde la perspectiva del Irán, la mano americana extendida con espíritu de conciliación y aceptada podría convertirse en un puño.
Could you all turn off the lights?	Podrías apagar la luz?
If they could find a shelter or caverns, or any place to creep into they will turn stampeding to it.	Si encontraran un refugio o cuevas o algún sitio donde poder esconderse irían allá a toda prisa.
So we turn it into flour.	la hemos convertido en harina.
Low temperatures turn water into ice.	Las bajas temperaturas convirtieron el agua en hielo.
I'll turn it into a house.	La transformaré en una casa.
If they could find any shelter or any cavern, or any retreat, they would turn around and rush headlong into it.	Si encontraran un refugio o cuevas o algún sitio donde poder esconderse irían allá a toda prisa.
And turn them into a level plain,	Las dejará cual llano nivelado,
Some people turn into rockers like this.	Algunos se convierten en roqueros de esta manera,
Turn the selected word into a verb.	Cambiar la palabra seleccionada por un verbo.
Turn the selected word into a noun.	Cambiar la palabra seleccionada por un sustantivo.
This could still turn out to be biology s century.	Éste podría resultar ser aún el siglo de la biología, pero no es seguro.
I said, Could you please turn your television down?	Yo dije, Podrías bajarle a tu televisor, por favor?
If there is no one she could trust, whom could she turn to for help?	Si no había nadie en quien pudiese confiar, a quién iba a acudir para pedir ayuda?
If they could find a refuge, or a hideout, or a hole to creep into , they would turn to it in frantic haste.	Si encontraran un refugio o cuevas o algún sitio donde poder esconderse irían allá a toda prisa.
After approx . 800 metres turn left into Kaiserstraße .	Tras 800 metros aproximadamente , girar a la izquierda y entrar en la calle Kaiserstraße .
This catterpillar will turn into a beautiful butterfly.	Esta oruga se convertirá en una hermosa mariposa.
Frogs turn into princes only in fairy tales.	Los sapos se convierten en príncipes sólo en los cuentos de hadas.
And this is what we turn them into.	Y esto es en lo que se convierten.
We will turn into a tweet on Twitter	Nos convertiremos en un tuit más
Could not import project into	Probar raíz.
The wind may turn, but the animal will turn always its nose into the wind.	El viento puede cambiar de dirección, pero el animal siempre apuntará su trompa hacia el viento.
If they could find a shelter, or some caverns, or any place to creep into, they would turn about and bolt away to it.	Si encontraran un refugio o cuevas o algún sitio donde poder esconderse irían allá a toda prisa.
Did he turn all the gods into one God?	Quiere reducir los dioses a un Dios Uno?
And that will turn it into actually usable water.	y eso la convierte en agua para usar.
Did our farmers turn into highly productive commercial actors?	Nuestros agricultores se hicieron actores comerciales altamente productivos?
That could turn out to be the riskiest move of all.	Esa podría ser la maniobra más riesgosa de todas.
And we discovered that by controlling the size of the holes, we could actually turn the entire facade into a gigantic, naturally ventilated, rasterized image.	Descubrimos que al controlar el tamaño de los agujeros podríamos convertir la fachada en una imagen gigante con ventilación natural.
The city is divided into nine administrative boroughs, which are in turn divided into neighborhoods.	La ciudad está dividida en 9 delegaciones administrativas, en la cuál están divididas en colonias.
So developing nations and first world nations, imagine if you could take these wild plants and consume them, food miles would basically turn into food feet.	Países en desarrollo, países desarrollados, imaginen si pudieran tomar estas plantas silvestres y consumirlas, el bio regionalismo pasaría de kilómetros a metros.
We could have turned them into other creatures on the spot had We wanted and they would not have been able to precede or turn back.	Si quisiéramos, les clavaríamos en su sitio de modo que no pudieran avanzar ni retroceder.

Display this page in English