Traducción de "could take time" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Could - translation : Take - translation : Time - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Such talks, to put it mildly, could take time.
Semejantes conversaciones dicho sea sin exagerar podrían requerir tiempo.
Depending on the number of recipes and amount of data, this could take some time.
Dependiendo del número de recetas y de la cantidad de datos, puede llevar bastante tiempo.
We could take more time to find a formula which would have guaranteed greater respect for democracy.
VEIL (LDR). (FR) Señor Presidente, al igual que el Sr. Nordmann, y creo que al igual que la mayoría de los miembros de mi Grupo, votaré a favor de la resolu ción y de la enmienda de transacción porque me habría parecido muy lamentable que, en cuestiones tan importantes como la representación de Alemania, no estuviéramos todos de acuerdo.
Take your time.
Tómate tu tiempo.
This could take several forms.
Ésta podía adoptar varias formas.
Just take your time.
Tómate tu tiempo.
Take more time off!
Tómate más tiempo libre!
Please take your time.
Por favor toma tu tiempo.
It will take time for Bitcoin to become firmly established, but 2013 could be a turning point, he predicts.
Hará falta un tiempo para que Bitcoin se imponga, pero en 2013 podría haber un cambio , predice.
It could take weeks, even months.
Podría llevar semanas, incluso meses.
It could take weeks, even months.
Podría llevar semanas, incluso hasta meses.
Could you please take me home?
Me puedes llevar a casa por favor?
Could I work part time?
Puedo trabajar a tiempo parcial?
Please be aware that this could take an enormous amount of time, and will cause a lot of network traffic.
Las dos que le permiten guardar un archivo de impresión al disco en formatos PostScript o PDF.
Please be aware that this could take an enormous amount of time, and will cause a lot of network traffic.
Por favor advierta que la última opción puede consumir una cantidad enorme de tiempo, y generará mucho tráfico en la red.
You can take your time.
Puedes tomarte tu tiempo.
The bus will take time.
El autobús tardará.
Take the time to reflect.
Toma el tiempo para reflexionar.
Time must take its course.
No por mucho madrugar amanece más temprano.
It won't take much time.
No tomará mucho tiempo.
Could you take me to the cinema?
Puedes llevarme al cine?
Who could take the place of him?
Quién podría sustituirlo?
Who could take the place of him?
Quién podría reemplazarlo?
Could you take me to a movie?
Me invitas al cine?
Could you please take me back home?
Podrías llevarme de vuelta a casa?
Could you take a picture of me?
Me puede sacar una foto?
Could you just take me home, please?
Podrías simplemente llevarme a casa, por favor?
Whichever way you take, it'll take you the same time.
Tomes el camino que tomes, tardarás lo mismo.
Could you make it another time?
Podría ser en otro momento?
He could travel back in time.
Él podía viajar atrás en el tiempo.
Take your time. There's no hurry.
Tómele tiempo. No hay ninguna prisa.
Take your time. There's no hurry.
Tómese su tiempo. No hay apuro.
It's time to take a bath.
Es hora de darse un baño.
Take your time. There's no rush.
Tomate tu tiempo, no hay apuro.
Take your time. There's no rush.
Tómate tu tiempo, no hay prisa.
What time did that take place?
A qué hora pasó eso?
Take all the time you need.
Toma todo el tiempo que necesites.
It wouldn't take that much time.
No tomaría eso mucho tiempo.
This shouldn't take too much time.
Esto no debería tomar demasiado tiempo.
They will take time and money.
Requerirán tiempo y dinero.
Could how you speak about time, could how your language forces you to think about time, affect your propensity to behave across time?
Podría ser el cómo tu idioma te obliga a hablar y pensar acerca del tiempo, lo que afecta tu propensión a comportarte a través del tiempo?
They could just come and take you away and take everything away from you.
Podían llegar, llevársete y quitártelo todo quot .
He could not travel forward in time.
Él no podía viajar al futuro.
I could be away for some time.
Podría estar lejos por un tiempo.
This may, of course, take some time.
Naturalmente, puede requerir tiempo.

 

Related searches : Could Take - Take Time - I Could Take - You Could Take - Could Not Take - It Could Take - Could Take Care - Could Take Part - Could Take Over - We Could Take - Could Take Place - Could Take Advantage - Could Take Longer - Could Find Time