Traducción de "could rise" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Could - translation :

Rise - translation :

Palabras clave : Podríamos Podrías Podrían Pude Pudo Levantará Ascenso Levantarse Aumento Subir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They could not rise up, nor could they find help.	No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
Then they were unable to rise up, nor could they help themselves.	No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
And they were unable to rise up, nor could they help themselves.	No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
If this occurred, oil prices could be expected to rise again relatively quickly.	Si esto ocurriera, se podría esperar que los precios del petróleo volvieran a subir con relativa rapidez.
So they were not able to rise up, nor could they defend themselves	No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
Other, less disruptive changes, such as the rise of human capital, could also be mentioned.	Otros cambios menos disruptivos, como el ascenso del capital humano, también podrían mencionarse.
Nigeria s population could rise from 123 million in 2000 to 440 million by 2050, while Yemen s could grow from 18 million to 42 million.	La población de Nigeria podría crecer de 123 millones en 2000 a 440 millones para 2050, mientras que la de Yemen podría pasar de 18 a 42 millones.
Not rise to it, rise with it.	No ponernos a la altura, sino crecer con ellas.
Greece s ruling coalition could collapse as well, and political tensions may rise even higher in Spain and Portugal.	La coalición dirigente en Grecia también podría colapsar y es posible que las tensiones políticas aumenten más aún en España y Portugal.
Rise	Orto
This focus on quality could explain why German exports rebounded quickly after 2009, despite the rise in nominal wages.	Este énfasis en la calidad puede explicar por qué después de 2009 las exportaciones alemanas se recuperaron tan rápido, a pesar del aumento de los salarios nominales.
The risk premium could rise, for example, if investors became uncertain about whether Kuroda would adhere to his commitment.	La prima de riesgo podría aumentar, por ejemplo, si los inversores dudaran sobre si Kuroda cumplirá su compromiso.
High rise	Rascacielos
Prices rise.	Los precios suben.
Bubbles rise	Subida de burbujas
Rise time	Orto
Females giving rise to females giving rise to other females.	Hembras que engendran hembras, que a su vez engendran otras hembras.
Harsha Bhogle The rise of cricket, the rise of India	Harsha Bhogle El surgimiento del cricket, el surgimiento de la India.
It would also provide a backdrop against which wages in Germany could rise without necessarily having to fall in the periphery.	También proporcionaría un telón de fondo contra el cual los salarios en Alemania podrían aumentar sin tener que disminuir necesariamente en la periferia.
The result could be a substantial market driven rise in long term rates that the Fed would be unable to prevent.	El resultado podría ser una suba importante de las tasas de largo plazo impulsada por el mercado, que la Fed no podría evitar.
High rise View of the high rise from Rückertstrasse ISOCHROM	Vista del rascacielos desde la Rückertstrasse ISOCHROM
Moon rise azimuth	Acimut de la salida de la Luna
Azimuth at rise	Acimut en el orto
Does not rise	No sale
The wait to insure option could cause the number of insured individuals to decline rapidly as premiums rise for those who remain insured.	La opción de esperar para asegurarse podría causar que la cantidad de personas aseguradas disminuya rápidamente a medida que aumenten las primas de quienes mantengan sus seguros.
And I just watched their little bodies rise and lower, rise and lower.	Y miraba como sus cuerpitos subían y bajaban, subían y bajaban.
When Interest Rates Rise	Cuando las tasas de interés suban
Commodities on the Rise	El alza de los commodities
Rise up and warn!	Levántate y advierte!
Yeast makes dough rise.	La levadura hace que la masa se eleve.
Prices continued to rise.	Los precios seguían creciendo.
Rise and shine, Johnny.	Levántate, Johnny.
And here is RiSE.	Y aquí está el ReEE.
It continued to rise.	Yo seguí subiendo.
Irreverence starts to rise.	La irreverencia comienza a subir.
No rise time Circumpolar	Sin orto circumpolar
Time of moon rise	Hora de la salida de la luna
Moon rise 13 19	Orto lunar 13 19
The three directives in question have given rise to much discussion about the form, the legal basis on which the various measures could be taken.	Estas tres directivas han motivado muchas discusiones sobra la forma, el fundamento jurídico sobre cuya base podrían tomarse las distintas medidas.
Suicides are on the rise.	Los suicidios están aumentando.
The Rise of the Robots	El ascenso de los robots
And when the seas rise,	cuando los mares sean hinchados,
Prices will continue to rise.	Los precios seguirán aumentando.
Sun rise was incredibly beautiful.	El amanecer fue increíblemente bonito.
Will the defendant please rise?	Que se levante el acusado.

Display this page in English