Traducción de "could not resist" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Could - translation : Resist - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sorry, could not resist
Lo siento, no pude aguantarme
He could not resist the temptation.
Él no pudo resistir la tentación.
She could not resist the temptation.
Ella no pudo resistir la tentación.
How could I resist?
Cómo podría resistirme?
Frankly, I could not resist laughing out loudly when I read this.
Francamente, no pude evitar reírme en voz alta cuando leí esto.
Who could resist an offer like that?
Quién podría resistirse a una oferta así?
Tom could not resist the temptation and spied on Mary in her bath.
Tom no pudo resistir la tentación y espió a Mary en su baño.
Well, you could resist the temptation to announce your goal.
Bueno, uno puede resistir la tentación de anunciar su objetivo.
One for the little ones, who could resist the potato guy?
Uno para los pequeños, Quién puede resistirse al señor patata?
Resist!
Resiste!
Let s resist it because it s not a Chinese tradition.
Tendríamos que rechazarlo porque no es una tradición china?
I must resist.
Yo debo resistir.
Indeed, religions do not resist the pressures of economic change well.
En efecto, las religiones no soportan bien las presiones del cambio económico.
I can't resist her.
Me resulta irresistible.
I can't resist her.
No puedo con ella.
Ye have condemned and killed the just and he doth not resist you.
Habéis condenado y habéis dado muerte al justo. Él no os ofrece resistencia
I cannot resist reading it
No me resisto a leerlo
It's hard to resist temptation.
Es difícil resistirse a la tentación.
I can resist everything except temptation.
Puedo resistirlo todo menos la tentación.
I can resist everything except temptation.
Puedo resistir todo, excepto la tentación.
I can resist everything except temptation.
Puedo resistir todo excepto tentación.
I can resist everything except temptation.
Puedo resistirlo todo, excepto la tentación.
I can resist everything but temptation.
Puedo resistirlo todo menos la tentación.
I can resist everything but temptation.
Puedo resistir todo menos la tentación.
I can resist anything but temptation.
Yo resisto a todo menos a la tentación.
I couldn't resist the urge to applaud.
No pude resistir el impulso de aplaudir.
And they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spake.
Y no podían resistir la sabiduría y el espíritu con que hablaba
This kind of reorientation will not be easy. Advanced countries are certain to resist any new commitments.
Lograr este tipo de reorientación no será fácil es seguro que los países avanzados se resistirán a asumir nuevos compromisos.
Eventually, Houthis took over most military camps that did not resist except for the First Armored Division.
Finalmente, los hutíes tomaron el control de muchos de los campamentos militares que no se resistieron excepto el de la Primera División Armada.
He said Would that I had strength (men) to overpower you, or that I could betake myself to some powerful support (to resist you).
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
But it is important to resist this urge.
Pero es importante resistir ese impulso.
I don't know if I can resist anymore.
No sé si puedo resistir más.
And we have to resist to the changes.
Y tenemos que resistirnos al cambio.
Germany is determined to resist any debt write offs.
Alemania está decidida a resistirse a cualquier condonación de la deuda.
No man can resist the lure of a woman.
Ningún hombre puede resistir la atracción de una mujer.
I can't resist the urge to eat raw meat.
No puedo contener las ganas de comer carne cruda.
He was so immature, he couldn't resist the temptation.
Era tan inmaduro que no pudo resistir la tentación.
99.9 percent of them resist being inducted into prostitution.
El 99.9 por ciento de ellas se resisten a ser inducidas a la prostitución.
Could not parse
Imposible interpretar
Could Not Bind
No se pudo enlazar
Could Not Listen
No se pudo escuchar
Could Not Fetch
No fue posible obtener
Could Not Authenticate
No se puede autenticar
Could not save.
No fue posible guardar.
Could not print.
No se puede imprimir. name of the hash algorithm

 

Related searches : Who Could Resist - Not To Resist - Did Not Resist - Could Not - Could Not Retrieve - Could Not Update - Could Not Authenticate - Could Not Speak - Could Not Save - Could Not Remember - Could Not Reasonably - Could Not Verify - Could Not Take