Traducción de "could not manage" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Could - translation :

Manage - translation :

Palabras clave : Podríamos Podrías Podrían Pude Pudo Arreglármelas Arreglas Arreglaremos Arreglaré Manejarlo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Other groups could not manage the tensions and perpetrated exactions.	Otros grupos no podían manejar las relaciones tensas y perpetraron exacciones.
With a hundred dollars, I could manage.	Podría arreglármelas con 100 dólares.
They could not manage it, because the guy was well built, recounted Alberto, a server in a nearby bar.	No lo lograron porque el tipo era fuerte, explicó Alberto, camarero de un bar cercano.
Thou art not one to manage (men's) affairs.	no tienes autoridad sobre ellos.
Leave the file untagged, do not color manage	Dejar el archivo sin etiquetar, no gestionar el color
It is inconceivable that Greece could manage that within the eurozone without widespread social unrest, if not conditions approaching those of civil war.	Pero es inconcebible que el país pueda lograr eso, dentro de la eurozona, sin provocar un amplio malestar social o, incluso, condiciones cercanas a las de una guerra civil.
Keynes was an optimist in believing that governments could learn to manage the business cycle.	Keynes fue optimista al pensar que los gobiernos podían aprender a manejar el ciclo empresarial.
Manage...	Gestionar...
Manage...	Gestionar...
Sessions Manage...	Sesiones Administrar...
Manage presets	Gestionar las predefiniciones
Manage Filters	Gestionar los filtros
Manage Templates	Gestionar las plantillas
Manage Bookmarks	Administrar marcadores
Manage Sessions	Gestionar sesiones
Manage Profiles...	Gestionar perfiles...
Manage Profiles	Gestionar perfiles
Manage Devices	Gestionar dispositivos
Manage Types...	Gestionar tipos...
Manage Types	Gestionar tipos
Manage Link	Gestionar enlace
Manage Identities	Gestionar las identidadesComment
Manage Link	Administrar el enlace
Manage Categories...	Gestionar categorías...
Manage Connections...	Gestionar perfiles...
Manage Templates...	Gestionar plantillas...
Manage Themes...	Administrar temas...
Manage Patches	Gestionar parches
Manage Profiles	Administrar perfiles
Manage Profiles	Gestionar los perfiles
Manage Packages	Gestión de paquetesComment
Manage Devices	Administrar dispositivos
There could be proposals to fix it up and manage it, which could be done by Avalon, but we also want to guarantee public access.	Podemos considerar las propuestas hechas por Avalon para solucionar el problema y gestionar el espacio, pero también queremos garantizar el acceso público a la calle.
More, not less, cooperation is necessary to manage growing complexity and integration.	Hace falta más cooperación, no menos, para manejar la creciente complejidad e integración.
It does not appear that those manage ment powers are being exercised.	No parece que se estén ejerciendo dichos poderes de gestión.
Manage known hosts	Administrar equipos conocidos
Settings Manage Profiles...	Preferencias Administrar perfiles...
Settings Manage Categories...	Preferencias Gestionar categorías...
Settings Manage Templates...	Preferencias Administrar plantillas...
Manage movie recordings	Administrar las películas grabadas
Manage movie recordings	Administración de la grabación de películas
Manage serial recordings	Administrar la grabación de series
Manage Your Accounts	Gestione sus cuentasName
Manage Konsole Profiles	Gestionar los perfiles de Konsole
Manage User Actions...	Administrar acciones de usuario...

Display this page in English