Traducción de "could i possibly" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Could - translation :

Possibly - translation :

Palabras clave : Podríamos Podrías Podrían Pude Pudo Posiblemente Posiblemente Imposible Probablemente Pudo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So I researched everything I possibly could.	Así que investigué cuanto pude.
I could not possibly finish the work in a few days.	Es imposible que yo termine el trabajo en unos pocos días.
I was just wondering if Tom could possibly be in love with Mary.	Me preguntaba si cabría la posibilidad de que Tom esté enamorado de Mary.
I was just wondering if Tom could possibly be in love with Mary.	Solo me preguntaba si Tom podría estar enamorado de Mary.
That's the worst thing that could possibly happen.	Eso es lo peor que podría suceder.
Now, without that, how could we possibly function?	Ya, sin ese dato, cómo podríamos vivir?
How could we possibly go to the balcony?	Cómo podemos ir al balcón?
Could not initiate message transport. Possibly invalid transport.	No se pudo iniciar la transmisión del mensaje. Puede que el transporte no sea válido.
And then I told as many, many people as I possibly could about it so that there was no way that I could chicken out later on.	Y luego se lo conté a tanta gente como fue posible de modo que no fuera posible acobardarme después.
I cannot possibly come.	Posiblemente no pueda venir.
Could the reality of the man possibly match my expectations?	La realidad del hombre acaso podría cumplir mis expectativas?
Follow your passion what could possibly be wrong with that?	Sigue tu pasión... Qué hay de malo en eso?
Unsupported authentication type, could possibly be a bug. Operation aborted.	Tipo de autenticación no permitido probablemente se trate de un error. Operación cancelada.
That's basically the most fundamental heat engine you could possibly have.	Es el motor de calor más elemental que se podría tener.
What else could it possibly be if it wasn't the pills?	Qué otra cosa podría haber sido, si no fueron las píldoras?
If you touch that, you could possibly die through radiation poisoning.	Si uno lo toca podría morir por envenenamiento de radiación.
More people are living there than the land could possibly support.	Hay más personas viviendo allí de las que el lugar puede mantener.
The water inside the bucket could possibly have a slight curve.	El agua dentro del cubo podría posiblemente mostrar una leve ondulación.
I cannot possibly help you.	Me es imposible ayudarte.
I can't possibly allow that.	No puedo permitirlo por ningún motivo.
Now, incredible as this sounds, I once met a Papuan man, and I asked him if this could possibly be true.	Aunque parezca mentira, una vez conocí a un hombre papú, y le pregunté si esto podía ser cierto.
Just explain. Give an example of how that could possibly be true.	Solo explícalo. Da un ejemplo de cómo se podría realizar.
Whoever finds that key could take it and possibly infect the plant.	Cualquiera que encuentre esa llave podría tomarla y posiblemente infectar la central.
And I wanted to do something to help, but I always wondered, what could one person possibly do to make a difference?	Quería hacer algo para ayudar, pero siempre me preguntaba qué podía hacer una sola persona para lograr un cambio.
Message could not be added to the folder, possibly disk space is low.	El mensaje no se pudo añadir a la carpeta. Posiblemente haya poco espacio en disco.
I think how can this possibly be?	Pienso cómo puede ser posible?
We also asked ourselves, what could Denmark possibly show China that would be relevant?	También nos preguntamos qué podría enseñar Dinamarca a China que fuera relevante.
No one who really believes in a democratic Community could possibly take that position.	De hecho, en ciertos momentos impediría la cooperación porque utilizaría la misma Cámara cuando no estuviésemos en ella.
In addition , logistical difficulties could possibly be overcome by allowing for redemption via bank deposits .	Además , podría permitirse que los saldos de dinero electrónico fueran reembolsables a través de depósitos bancarios con el fin de resolver ciertas dificultades logísticas ) .
So, how could we possibly create a reality that we can even understand each other?	Entonces, cómo podríamos crear una realidad que incluso podemos entender entre nosotros?
And at the end of the day, what could possibly be more important than that?	Y a fin de cuentas, que podría ser mas importante que eso.
What's the worst that could possibly happen? Egypt pic.twitter.com jhwnkOqO2C Galal ( GalalAmrG) February 8, 2015	Qué es lo peor que podría ocurrir?
After all, the trade and investment that will follow could not possibly all flow through China.	A fin de cuentas, es imposible que el país centralice todo el flujo de comercio e inversiones que se vayan creando.
The European Union could not possibly forge a common policy without such a two pronged approach.	La Unión Europea no podría de ninguna manera forjar una política común sin una estrategia de dos puntas.
The withdrawal of both Foster and Hopkins could possibly have been terminal for the project, however.	Sin embargo la retirada de ambos, Foster y Hopkins, hubiera sido posiblemente el final del proyecto.
In the areas that are regulated, there are so many rules no human could possibly know it.	En las áres que están reguladas, hay tantas reglas que ningun ser humano puede llegar a conocerlas.
I had saved a few hundred photos of dodo skeletons into my Creative Projects folder it's a repository for my brain, everything that I could possibly be interested in.	Ya había guardado unos cientos de fotos de esqueletos de dodos en mi carpeta de Proyectos Creativos es un repositorio para mi cerebro, para cualquier cosa que pudiera estar interesado.
So here's what you do. First of all, as I said, don't stare at the light flash, if you can. I don't know you could possibly resist doing that.	Esto es lo que tienen que hacer. Primero, como dije, no miren a la luz, si pueden. No sé si podrían resistir eso.
Possibly trascendental curve	Posiblemente curva transcendental
I later discovered I was also hard of hearing, possibly congenitally, in the upper registers.	Más tarde descubrí que también era algo sordo para las frecuencias altas, posiblemente por herencia genética
I understand when I see pictures of tanks rolling through the streets that I can't possibly understand.	He comprendido que el ver imágenes de tanques circulando por la calle es una cosa que no puedo entender.
Because your choice now is either I use my own needle now, or I could share a needle now and get a disease that's going to possibly kill me 10 years from now, or I could use my own needle now and go to jail tomorrow.	Porque ahora tu opción es, Uso mi aguja ahora, o podría compartir una aguja ahora y adquirir una enfermedad que me matara posiblemente en 10 años más, o usar mi propia aguja ahora e ir a la cárcel mañana.
Alice may possibly come.	Alicia posiblemente podría venir.
Well, possibly you're right.	Bueno, es posible que tengas razón.
It can't possibly work.	Es imposible que funcione.

Display this page in English