Traducción de "could have had" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I could have done better if I had had more time. | Podría haberlo hecho mejor si hubiera tenido tiempo. |
| Had God willed, He could have overburdened you. | Y si Alá hubiera querido os habría afligido. |
| Had Allah willed He could have overburdened you. | Y si Alá hubiera querido os habría afligido. |
| We could have blinded them had We wanted. | Si quisiéramos, les apagaríamos los ojos. |
| Had He willed, He could have guided you all. | Si hubiera querido, os habría dirigido a todos. |
| Had He willed, He could have made it still. | Si quisiera, podría hacerla fija. |
| Had Allah willed, He could have sent down angels. | Si Alá hubiera querido, habría hecho descender a ángeles. |
| Had We wanted, We could have made it salty. | Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre. |
| Had I arrived earlier, I could have seen Kelly. | Si hubiese llegado temprano, yo habría visto a Kelly. |
| If I had had enough time, I could have seen more of London. | Si hubiera tenido tiempo suficiente, podría haber visto más de Londres. |
| Had God willed, He could have gathered them to guidance. | Alá, si hubiera querido, les habría congregado a todos para dirigirles. |
| Had Allah willed, He surely could have sent down angels. | Si Alá hubiera querido, habría hecho descender a ángeles. |
| Had God wanted, He could have sealed up your heart. | Alá sellará, si quiere, tu corazón. |
| You could have made it in the 1920s you wouldn't have had penicillin. | Se podría haber argumentado en los años 20, no tendríamos la penicilina. |
| If We had so pleased, We could have made it bitter. | Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre. |
| Had it been His will, He could have made it constant. | Si quisiera, podría hacerla fija. |
| If I had known her address, I could have visited her. | Si yo hubiera sabido su dirección, habría podido visitarla. |
| If I had been with you, I could have helped you. | Si hubiera estado contigo, te habría ayudado. |
| If you had helped me, I could have accomplished the work. | Si me hubieras ayudado, podría haber terminado el trabajo. |
| Had you come a little earlier, you could have met her. | Si hubieras venido un poco antes, hubieras podido conocerla. |
| Had We pleased We could have raised a warner in every town. | Si hubiéramos querido, habríamos enviado a cada ciudad un monitor. |
| And if Allah had wished, He could have put you into difficulties. | Y si Alá hubiera querido os habría afligido. |
| Had We willed, We could have sent to every town a warner. | Si hubiéramos querido, habríamos enviado a cada ciudad un monitor. |
| And if Allah had willed, He could have put you in difficulty. | Y si Alá hubiera querido os habría afligido. |
| Had God wanted, He could have guided (all to the right path). | Si hubiera querido, os habría dirigido a todos. |
| Had We wanted We could have sent a Prophet to every town. | Si hubiéramos querido, habríamos enviado a cada ciudad un monitor. |
| If I had been a bird, I could have flown to you. | Si yo hubiera sido un pájaro, podría haber volado hasta ti. |
| If I had been a bird, I could have flown to you. | Si hubiera sido un pájaro, podría haber volado hasta ti. |
| If he had been a bird, he could have flown to you. | Si hubiera sido un pájaro, podría haber volado hasta ti. |
| Tom could have survived if the ambulance had arrived a little sooner. | Tom pudo haber sobrevivido si la ambulancia hubiera llegado un poco antes. |
| In my view, we could very probably have had a better debate. | A mi juicio, habríamos podido discutir seguramente más a fondo. |
| Do we have any idea how we could have defeated Neanderthals if they also had language? | Tenemos alguna idea sobre cómo podríamos haber derrotado a los neandertales si hubieran tenido lenguaje? |
| If You had willed You could have destroyed them and me, even earlier! | Si hubieras querido, les habrías hecho perecer antes y a mí también. Vas a hacernos perecer por lo que han hecho los tontos de nuestro pueblo? |
| Had God willed, He could have taken away their hearing and their sight. | Si Alá hubiera querido, les habría quitado el oído y la vista. |
| He said, Had you wished, you could have taken a wage for it. | Dijo Si hubieras querido, habrías podido recibir un salario por eso . |
| He (Moses) said 'Had you wished, you could have taken payment for that' | Dijo Si hubieras querido, habrías podido recibir un salario por eso . |
| Had God wanted, He could have taken away their hearing and their vision. | Si Alá hubiera querido, les habría quitado el oído y la vista. |
| Had We wanted, We could have replaced them with another people like them. | Si quisiéramos, podríamos sustituirlos por otros semejantes. |
| If it had been Our will, We could have put out their eyes. | Si quisiéramos, les apagaríamos los ojos. |
| If he had known her phone number, he could have called her up. | Si él hubiera sabido su número de teléfono, la habría podido llamar. |
| If it had not been for your advice, I could not have succeeded. | De no haber sido por tu consejo, yo no hubiera tenido éxito. |
| Have the believers not learnt that if God had so willed He could have guided all mankind? | Los que creen no saben que si Alá hubiera querido habría puesto a todos los hombres en la buena dirección? |
| And had We willed, We verily could have quenched their eyesight so that they should struggle for the way. Then how could they have seen? | Si quisiéramos, les apagaríamos los ojos. Entonces se abalanzarían a la Vía, pero cómo iban a ver? |
| If Allah had so willed, He could have made them all a single community. | Alá, si hubiera querido, habría hecho de ellos una sola comunidad. |
| We could not truly have been led aright if Allah had not guided us. | No habríamos sido bien dirigidos si no nos hubiera dirigido Alá. |
Related searches : Have Had Had - Have Had - Had Have - Could Have - Could Had Been - Have Just Had - It Have Had - Did Have Had - Have Had Got - Would Had Have - Have Had Sent - Have Had Made - Have Had Before - Have Had Enough
