Traducción de "could have found" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Could - translation :

Found - translation :

Have - translation :

Palabras clave : Podríamos Podrías Podrían Pude Pudo Encontraron Encontraste Encontramos Encontré Encontraron Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Function could not be found	La función no se encontró
We have talked about this with Mr van Miert, and a pragmatic solution could certainly have been found.	Espero que la Comisión permita que el Parlamento Europeo siga adelante en su labor con el estudio del fondo de este informe.
The SAMBA configuration file'smb. conf 'could not be found make sure you have SAMBA installed.	No se encuentra el archivo de configuración de SAMBA 'smb. conf '. Asegúrese de que tiene instalado SAMBA.
The specified update could not be found. It could have already been installed or no longer available on the remote server.	No se pudo encontrar la actualización especificada. Quizá ya se haya instalado o ya no esté disponible en el servidor remoto.
The specified update could not be found. It could have already been installed or no longer available on the remote server.	No se pudo encontrar la actualización especificada. Puede que ya se haya instalado o que ya no esté disponible en el servidor remoto.
The specified file could not be found	No se pudo encontrar el archivo especificado
A dependency could not to be found.	No se pudo encontrar una dependencia.
The issuer certificate could not be found	No se encuentra el certificado del emisor
If We wanted amusement, We could have found it within Us, were We to do so.	Si hubiéramos querido distraernos, lo habríamos conseguido por Nosotros mismos, de habérnoslo propuesto.
Share could not be found on given server	No se pudo encontrar el recurso compartido en el servidor dado
So, they found certain plants that could cause convulsions.	Entonces, encontraron ciertas plantas que podían causar convulsiones.
No engine could be found. Please re install KMobileTools.	No ha sido posible encontrar ningún motor. Reinstale KMobileTools.
10 years ago you could not have found a single sober economist anywhere on planet Earth who would have predicted the Wikipedia model.	Hace 10 años no hubiera encontrado un sólo economista serio en ninguna parte en el planeta Tierra, que hubiese pronosticado el modelo Wikipedia.
Similar arrangements could be found for the other eurozone countries.	Se podrían buscar acuerdos similares para los otros países de la eurozona.
Private key could not be found. Please check certificate settings.	No se pudo encontrar el archivo de clave privada. Compruebe la configuración del certificado.
The selected engine could not be found. Please reinstall KMobileTools.	No fue posible encontrar el motor seleccionado. Reinstale KMobileTools.
Have you found something?	Encontraste algo?
What have you found?	Qué has encontrado?
Have you found them?	Las has encontrado?
I found that I didn't have to wear high heels, I didn't have to wear pink, and I could feel like I fit in.	Descubrí que no tenía que usar tacones, que no tenía que vestirme de rosa, y podía sentir que encajaba.
And I never found that. I found the best you could ever do was to get to zero.	Y descubrí que nunca pasa eso. Descubrí que lo mejor que puedes hacer es llegar a cero.
If We had wished to find a pastime, We could have found it in Our presence if We ever did.	Si hubiéramos querido distraernos, lo habríamos conseguido por Nosotros mismos, de habérnoslo propuesto.
Tom found a place where he could play golf for free.	Tom encontró un lugar donde podía jugar golf gratis.
The specified printer or the default printer could not be found.	No se encontró la impresora especificada o la impresora predeterminada.
The pre shared key could not be found, check PSK settings.	No se pudo encontrar la clave pre compartida, compruebe la configuración de PSK.
The file name could not be found in any software source	No se pudo encontrar el nombre de archivo en ningún origen de software
No kernel modules for CPU scaling were found. Either you do not have them installed, or PowerDevil could not detect them.	No se encontraron módulos del kernel para el escalado de la CPU. Bien no los tiene instalados o bien PowerDevil no los detectó.
We have found the Messiah.	Nosotros hemos encontrado al Mesías.
Hurray! I have found it!	Hurra! Lo encontré!
Have you found something out?	Has averiguado algo?
Have you found Tom yet?	Ya encontraste a Tom?
We searched for the two boys everywhere, but neither could be found.	Buscamos a los dos chicos por todas partes, pero ninguno pudo ser encontrado.
A KDE Text Editor could not be found, please, check your installation	No se ha podido encontrar un editor de texto de KDE verifique su instalación
which my soul still seeks but I have not found. One man among a thousand have I found but I have not found a woman among all those.	mi alma aún busca pero no halla Un hombre he hallado entre mil, pero una mujer no he hallado entre todos éstos
Have you found any good solution?	Encontró alguna buena solución?
Have you found your contact lenses?	Has encontrado tus lentillas?
Have you found your contact lenses?	Has encontrado tus lentes de contacto?
The boys have found a coin.	Los chicos han encontrado una moneda.
Scientists have found water on Mars.	Los científicos han descubierto agua en Marte.
Sorry, no solutions have been found.	Lo siento, no se han encontrado soluciones.
Other things could have happened. The Japanese could have discovered Monterey.	Otras cosas pudieron haber pasado. Los japoneses podrían haber descubierto Monterrey.
And morning found them so that naught could be seen save their dwellings.	A la mañana siguiente, no se veía más que sus viviendas.
The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found	No se puede encontrar el certificado del emisor de un certificado buscado localmente
If found guilty on all charges, Pu could face 20 years in prison.	Si resulta culpable de todos los cargos, Pu podría enfrentarse a 20 años de cárcel.
How many of you in the last years have ever found yourself worrying about the Middle East and wondering what anyone could do?	Cuántos de Uds en los últimos años se han preocupado alguna vez por Oriente Medio y se han preguntado qué se podría hacer?

Display this page in English