Traducción de "could give rise" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The truth can give rise to hatred. | La verdad puede dar lugar al odio. |
| They could not rise up, nor could they find help. | No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. |
| How do the rules give rise to the patterns? | Cómo es que las reglas dan origen a patrones? |
| Does depreciation of the yen give rise to inflation? | Genera inflación la depreciación del yen? |
| Such a plan will give rise to many problems. | Un plan así ocasionará muchos problemas. |
| An EEC Directive cannot give rise to social regression. | Una directiva de la CEE no puede constituir una fuente de retroceso social. |
| Similarly, its dissolution or liquidation shall not give rise to any imposition. | Asimismo, su disolución y liquidación no serán objeto de ninguna imposición. |
| The same cause does not always give rise to the same effect. | Las mismas causas no siempre dan lugar a los mismos efectos. |
| Nobody could give the correct answer. | Nadie pudo dar la respuesta correcta. |
| Could you give me a discount? | Podrías hacerme un descuento? |
| Could you give me the salt? | Puede pasarme la sal? |
| And I could give other examples. | Puedo seguir con la lista. |
| Then they were unable to rise up, nor could they help themselves. | No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. |
| And they were unable to rise up, nor could they help themselves. | No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. |
| Could you give me a lift home? | Me llevas a casa? |
| Could you give us an example, please? | Podría darnos un ejemplo, por favor? |
| Could you please give this to him? | Podrías dárselo? |
| Could you give me a lift home? | Me acercas a casa? |
| Could you give us a ride home? | Nos llevas a casa? |
| I say unto you, Though he will not rise and give him, because he is his friend, yet because of his importunity he will rise and give him as many as he needeth. | Os digo que, aunque no se levante a dárselos por ser su amigo, ciertamente por la insistencia de aquél se levantará y le dará todo lo que necesite |
| If this occurred, oil prices could be expected to rise again relatively quickly. | Si esto ocurriera, se podría esperar que los precios del petróleo volvieran a subir con relativa rapidez. |
| So they were not able to rise up, nor could they defend themselves | No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. |
| I wish that I could give you something. | Desearía poder darte algo. |
| Could you give me a few more minutes? | Podría darme algunos minutos más? |
| Tom said he could give Mary some money. | Tom dijo que le podía dar un poco de dinero a Mary. |
| Could you give me a ball park figure? | Me podría dar una cifra aproximada? |
| Could you give me the 12mm wrench please? | Podrías darme la llave inglesa de 12 mm, por favor? |
| Both types of operation give rise to the same result in the MFI balance sheet . | Ambos tipos de operaciones producen el mismo resultado en el balance de las IFM . |
| They give rise to the trees, they create the debris fields that feed the mycelium. | Hacen crecer a los árboles, crean la hojarasca que alimenta al micelio. |
| At midnight I will rise to give thanks to you, because of your righteous ordinances. | A medianoche me levanto para darte gracias por tus justos juicios |
| At midnight I will rise to give thanks unto thee because of thy righteous judgments. | A medianoche me levanto para darte gracias por tus justos juicios |
| Other factors also could give negotiations a real chance. | Hay además otros factores que tal vez impliquen una oportunidad real para las negociaciones. |
| Could you give me a lift in your car? | Me podrías dar un aventón en tu coche? |
| I would give you the moon if I could. | Yo te daría la luna si pudiera. |
| I would give you the moon if I could. | Si pudiese, te daría la luna. |
| I was hoping you could give me a hand. | Estaba esperando que me echaras una mano. |
| Could you give us a brief introduction of yourself? | Podría hacernos una breve introducción de sí mismo? |
| He said O Lord, give me respite till the day the dead rise from their graves. | Dijo Señor, déjame esperar hasta el día de la Resurrección! |
| So (give) glory to Allah, when ye reach eventide and when ye rise in the morning | Gloria a Alá tarde y mañana! |
| Other, less disruptive changes, such as the rise of human capital, could also be mentioned. | Otros cambios menos disruptivos, como el ascenso del capital humano, también podrían mencionarse. |
| that such a prolonged phase of depreciation combined with the significant oil price increase could have medium term inflationary consequences in a period of strong economic growth , as this could give rise to second round effects on consumer prices via wage increases . | El tipo de cambio del euro volvió a depreciarse durante ese período . El Consejo de Gobierno consideró que esta fase tan prolongada de depreciación , unida al significativo aumento de los precios del petróleo , podría tener consecuencias inflacionistas a medio plazo en un período de fuerte crecimiento económico , como consecuencia de eventuales efectos indirectos sobre los precios de consumo a través de las subidas salariales . |
| And I must say that some parts of this report give rise to the questionable suggestion that objections to abortion and support for law and order could be regarded as manifestations of racism. | Por consiguiente, nuestra reivindicación no puede ser más que ésta no un poco de derecho de sufragio municipal, sino derecho universal de sufragio, activo y pa |
| I don't feel well. Could you give me some medicine? | No me siento bien. Podría darme algún medicamento? |
| There's a scratch here. Could you give me a discount? | Aquí está rayado. Me podría dar un descuento? |
| Hey, could you give me a hand over here, please? | Perdona, puedes echarme una mano aquí, por favor? |
Related searches : Could Rise - Give Rise - Could Give - Give Rise To - Give No Rise - Which Give Rise - May Give Rise - Can Give Rise - Give Rise For - Shall Give Rise - Should Give Rise - I Could Give - We Could Give - Could I Give
