Traducción de "could clear up" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Clear - translation : Could - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Could you please clear the table?
Podrías despejar la mesa, por favor?
It won't clear up.
El cielo no se despejará.
Let's clear up this problem.
Solucionemos este problema.
It's going to clear up.
Va a despejarse.
The sky will soon clear up.
El cielo se aclarará pronto.
The sky will soon clear up.
El cielo se va a despejar pronto.
The weather promises to clear up.
El tiempo promete despejarse.
Could you write this sentence again? It's not clear.
Podrías reescribir esta frase? No está clara.
This is to clear up the misunderstanding.
Esto es para esclarecer el malentendido.
Could you shut up?
Podrías callarte?
I wonder if it will clear up tomorrow.
Me pregunto si se despejará para mañana.
Could you stand up, please?
Podrías levantarte, por favor?
They could not rise up, nor could they find help.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
Could you send someone up to pick up some laundry?
Podrías mandar a alguien a recoger ropa limpia?
Could somebody put this guy up?
Puede alguien aguantar a este tipo?
Could you wrap them up separately?
Podría usted envolverlos por separado?
Could you wrap them up separately?
Podrías envolverlos por separado?
Anybody could slip up like that.
Cualquiera podría cometer un desliz como ese.
Could you hang up the laundry?
Podrías colgar la ropa?
Default route could not backed up.
Conexión cancelada porque no se pudo hacer copia de seguridad de la ruta predeterminada.
they could not stand up again, nor could they defend themselves.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
His smile could light up a stadium.
Su sonrisa podía cautivar a miles.
If you could please stand up, unclear .
Por favor, si puedes pararte...
I have lots of work to clear up by the weekend.
Tengo mucho trabajo que terminar para el fin de semana.
Aye, what a pity! I thought it would clear up finally.
Ay, qué pena! Pensaba que se iba a despejar finalmente.
If so, how such a future could be constructed is not at all clear.
De ser así, no está claro cómo se construirá un futuro semejante.
Could you speak up? I can't hear you.
Podría hablar más fuerte?, no le escucho.
He hung up before I could say anything.
Él colgó antes de que pudiera decir nada.
I'm double parked. Could you hurry it up?
He aparcado en doble fila, podría darse prisa?
I'm double parked. Could you hurry it up?
He aparcado en doble fila, puedes darte prisa?
I'm double parked. Could you hurry it up?
He aparcado en doble fila, podéis daros prisa?
I'm double parked. Could you hurry it up?
Estacioné en doble fila. Podrías apurarte?
Woke straight up. Wide awake as could be.
cuando me desperté de golpe, completamente lúcida...
I have a lot of work to clear up by the weekend.
Tengo mucho trabajo que terminar para el fin de semana.
But it also seems clear that both agreements were the best that negotiators could achieve.
Y, en la medida que el tiempo sane las heridas, esta razón es suficiente para mantener la esperanza.
If I could have a wish, I'd wish I could make up for lost time.
Si pudiera pedir un deseo, desearía que pudiera recuperar el tiempo perdido.
This is beyond anything anybody could just make up.
Esto va más allá de cualquier cosa que pudiera inventar cualquiera.
The property could fetch up to 500 million Euros.
La propiedad podría aportar hasta 500 millones de euros.
The old woman fell and could not get up.
La anciana se cayó y no pudo levantarse.
They defused the bomb before it could blow up.
Desmantelaron la bomba antes de que pudiera estallar.
Could you make sure Tom shows up on time?
Puedes asegurarte de que Tom aparezca a tiempo?
We could go up into the millions of polygons.
Podíamos escalar a los millones de polígonos.
And people could never get their bags up it.
Y la gente nunca podía llevar sus bolsas hasta allí.
How could you show a beat up old dress?
Cómo harías eso?
Could not set up force field for this molecule
No se puede establecer el campo de fuerza para esta moléculaIt means Not Available. Translators keep it as short as you can!

 

Related searches : Clear Up - Clear Up Uncertainties - Clear Up Misunderstanding - Clear Up Doubts - Clear Up Rate - Clear Up Confusion - Weather Clear Up - Clear Things Up - Clear Up Infection - Clear Up Misconception - Clear Up With - Could Pick Up - Could End Up - Could Catch Up