Traducción de "could be run" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Could - translation :

Palabras clave : Podríamos Podrías Podrían Pude Pudo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The long run damage could be devastating.	El daño en el largo plazo podría ser devastador.
The shell could be run by the command codice_1 .	Puede ser ejecutado por el comando codice_1 .
Could not run application	No se puede ejecutar la aplicación
And it was a house where girls could run away, they could save their clitoris, they wouldn't be cut, they could go to school.	Y esta era una casa a donde podían huír las chicas, ellas podían salvar su clítoris, no serían mutiladas, podrían ir a la escuela.
However , the possibility that its development could be more pronounced in the long run cannot be ruled out .	Sin embargo , no puede descartarse la posibilidad de que su desarrollo sea más pronunciado a largo plazo .
Yet they could not run away from Us	Pero no consiguieron escapar.
He could run fast when he was young.	Él podía correr rápido cuando era joven.
Still, any delay could be enough to trigger a bank run in either country. By the time the German Bundestag decided, it could be too late.	Pero cualquier demora puede bastar para provocar una corrida bancaria en cualquiera de los dos países para cuando el Bundestag alemán se decida, tal vez sea demasiado tarde.
Tom claimed that he could run faster than Mary.	Tom aseguraba que podía correr más rápido que Mary.
We could run really far on a hot day.	correr mucho un día de calor.
Tom could run a lot faster when he was young.	Tom podía correr mucho más rápido cuando él era joven.
I could run quite a bit faster when I was young.	Yo podía correr bastante más rápido cuando era joven.
Now if we could scale this, you could actually use it to run your Prius, which is my dream to be able to drive a virus powered car.	Si pudiéramos escalar esto, podríamos usarlo para hacer rodar a su auto, ese es mi sueño, poder manejar un auto alimentado por virus.
So it occurred to me, what happens if we could run these backwards?	Entonces se me ocurrió, qué pasaría si pudiéramos hacerlo al revés?
I don't know. As a simple example, we could run a test here.	No lo sé. Como muestra, podríamos hacer una prueba aquí.
Run, or else you'll be late.	Corre, o vas a llegar tarde.
Run, or else you'll be late.	Corre, que, si no, llegas tarde.
Run, or else you'll be late.	Corred, que, si no, llegáis tarde.
Run, or else you'll be late.	Corra, que, si no, llega tarde.
Run, or else you'll be late.	Corran, que, si no, llegan tarde.
They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic.	Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas.
Alternatively, users could download a disk image of the CD from an online source which could then be written to a physical medium or run from a hard drive via UNetbootin.	Alternativamente, los usuarios pueden descargar una imagen de disco de CD de una fuente en línea que puede ser traspasada a un medio físico ó ejecutar desde un disco duro a través de UNetbootin.
It could be NBC. It could be ABC.	Podría ser en NBC. Podría ser en ABC.
I run, run, and run.	Yo corro, corro y corro.
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.	ya seas italo o irlando estadounidense o británico de origen pakistaní.
The teapot could be full, it could be empty.	La tetera puede llenarse y puede vaciarse
Run away. Run.	Corre lejos. Corre.
F5 Run Run	F3 Editar Buscar siguiente
Run Run Speed	Archivo Guardar Como...
You won't be in time unless you run.	No llegarás a tiempo si no corres.
It had to be run in different languages.	Tuvo que ser gobernado en distintos idiomas.
This task will be run on system bootup.	Esta tarea debe ser ejecutada al iniciar el sistema.
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever.	Usando el cuerpo podría ser estornudando, podría ser tosiendo, podrían ser animales exactamente palmoteos, lo que sea.
Some ministers, however, are worried that the insurance companies could run wild with health insurance funds .	Algunos diputados sin embargo tenían miedo, de que las compañías de seguros pudieran sacar el dinero del seguro de salud .
If she were born anywhere else but Tanzania, I'm telling you, she could run Wall Street.	Si ella hubiera nacido en cualquier lugar excepto Tanzanía, les digo, ella podría manejar Wall Street.
Both could run either TOPS 10 or TOPS 20 microcode and thus the corresponding operating system.	Ambos podían correr el microcódigo del TOPS 10 o el TOPS 20 y por lo tanto el sistema operativo correspondiente.
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.	Podría ser un número de teléfono, una dirección de correo electrónico, una dirección postal...
It could be at one dollar it could be 1,000 dollars.	Podría ser un dólar, podrían ser mil dólares
It could also be used to increase agricultural productivity, saving 200 million from starvation in the long run, while ameliorating natural disasters through early warning systems.	También se podrían destinar a elevar la productividad agrícola, salvando a 200 millones de la inanición en el largo plazo, al tiempo que se aliviarían los efectos de los desastres naturales mediante sistemas de alerta temprana.
Could it be??	Será??
First , output can , in the long run , be regarded	First , output can , in the long run , be regarded
However fast you run, you won't be in time.	Por más rápido que corras, no llegarás a tiempo.
Run fast, or you will be late for school.	Corre rápido, o llegarás tarde al colegio.
The car will also be run on E85 fuel.	El coche también se ejecutan en el combustible E85.
The command make install must be run as root.	La orden make install debe ser ejecutada como superusuario.

Display this page in English