Traducción de "could be paid" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| One has the presumption that everything is paid or that it could be paid. | Uno presupone que todo está pagado o que podría pagarse. |
| Where repairs were necessary, they could be paid for specifically by that tax. | Los que no viajan a través de operadores turísticos, sino que se trasladan con sus coches, sus caravanas y remolques, con todo su equipo de camping y similar, éstos son los que más destruyen el medio ambiente. |
| The bill must be paid today. | La factura debe ser pagada hoy. |
| The bill must be paid today. | Hay que pagar la cuenta hoy. |
| Higher interest has to be paid on loaned money, and, at some point, it has to be paid back. | Lo que pasa es que, cuando se toma dinero prestado, hay que pagar intereses cada vez más altos y, algún día, hay que devolver el dinero. |
| I want to be paid in cash. | Quiero que me paguen en efectivo. |
| Owing to the size and weight of the instrument, attention was paid to balancing it so that it could be moved with ease. | Debido al tamaño y peso del instrumento es necesario poner atención en el equilibrado para permitir moverlo con facilidad. |
| Tom could have paid for Mary's ticket if he'd known she didn't have enough money. | Tom podía haber pagado la entrada de María si hubiera sabido que no tenía suficiente dinero. |
| You will be paid according to your ability. | Se te pagará según tu habilidad. |
| The court decreed that the charge be paid. | La corte decretó que el cargo sea pagado. |
| Lastly, there is a price to be paid. | Por último, hay que pagar el precio. |
| As things stand, the Athens Convention could be undermined by another Convention limiting carriers liability which could reduce the compensation paid to each victim by setting a total compensation ceiling per accident. | En la situación actual, sería posible, en efecto, oponer al Convenio de Atenas otro convenio sobre limitación de la responsabilidad de los transportistas que, al fijar un máximo global de indemnización por accidente, tendría por efecto una reducción de las indemnizaciones concedidas a cada víctima. |
| They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic. | Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas. |
| It could be NBC. It could be ABC. | Podría ser en NBC. Podría ser en ABC. |
| You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. | ya seas italo o irlando estadounidense o británico de origen pakistaní. |
| Paid | Pagado |
| The teapot could be full, it could be empty. | La tetera puede llenarse y puede vaciarse |
| As vehicle taxes are paid in the Member State where the vehicle is to be used, pre tax car price could be an important factor likely to influence cross border trade. | Puesto que los impuesto sobre los vehículos se abonan en el Estado miembro en el que éste se va a utilizar, el precio del vehículo libre de impuestos podría ser un factor importante que repercutiese en el comercio transfronterizo. |
| Verily the steadfast will be paid their wages without stint. | Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . |
| We were saved, but a price had to be paid. | Nosotros estábamos a salvo, pero un precio tenía que ser pagado. |
| If we work overnight, we should be paid for overtime. | Si trabajamos de noche, tienen que pagarnos horas extras. |
| It would be helpful if advance payments for the 1991 ewe premium could be paid this autumn to all sheep producers and we must explore the whole question of direct income aids. | Esta pérdida para los agri cultores no se refleja en los escaparates de los carniceros. |
| The public sector debt could be repaid in local currency which would be paid into a develop ment fund jointly administered by elected representatives of the people and representatives of the state. | La deuda pública podría reembolsarse en especies locales que se ingresarían en un Fondo de desarrollo gestionado conjuntamente por representantes de la población elegidos y por representantes del Estado. |
| Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever. | Usando el cuerpo podría ser estornudando, podría ser tosiendo, podrían ser animales exactamente palmoteos, lo que sea. |
| The steadfast will be paid their wages in full, without reckoning. | Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . |
| Regulated rents paid by people in approximately 300 thousand apartments could increase by up to ten percent next year. | Los alquileres regulados, que benefician a los residentes de alrededor de 300.000 pisos, podrían aumentar el año que viene hasta un 10 . |
| It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. | Podría ser un número de teléfono, una dirección de correo electrónico, una dirección postal... |
| Tom paid. | Tom pagó. |
| Everybody paid. | Todo el mundo pagó. |
| Everybody paid. | Todos pagaron. |
| Who paid? | Quién pagó? |
| Paid from | Pagado de |
| It could be at one dollar it could be 1,000 dollars. | Podría ser un dólar, podrían ser mil dólares |
| ( 3 ) If a margin had to be paid to the counterparty by the national central bank in relation to the second transaction , such a margin could , in certain cases , be netted out with the margin paid to the national central bank by the counterparty in relation to the first transaction . | ( 3 ) Si el banco central nacional tuviera que pagar un margen a la entidad de contrapartida en relación con la segunda operación , dicho margen podría , en determinados casos , compensarse con el margen pagado por la entidad al banco central nacional en relación con la primera operación . |
| 3 If a margin had to be paid to the counterparty by the national central bank in relation to the second transaction , such a margin could , in certain cases , be netted out with the margin paid to the national central bank by the counterparty in relation to the first transaction . | 3 Si el banco central nacional tuviera que pagar un margen a la entidad de contrapartida en relación con la segunda operación , dicho margen podría , en determinados casos , compensarse con el margen pagado por la entidad al banco central nacional en relación con la primera operación . |
| Could it be?? | Será?? |
| At the very least, compensation must be paid for the damage caused, and that money should be deducted from the monies paid by the French Government to their farmers. | En Irlanda, por ejemplo, los productos de productos lác |
| The learner could be middle aged, could be as young as 20. | El aprendiz podría ser de mediana edad o un joven de veinte. |
| If such fees are paid in advance , they shall be reimbursed proportionally . | Cuando dichas comisiones se hayan pagado por anticipado , se reembolsarán de manera proporcional . |
| Each soul will be paid in full for what it had done. | Cada uno recibirá conforme a sus obras. |
| Surely the patient will be paid their wages in full without reckoning.' | La tierra de Alá es vasta. Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . |
| Verily the patient shall be paid in full their hire without reckoning. | La tierra de Alá es vasta. Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . |
| and everyone shall be paid in full for all that he did. | Cada uno recibirá conforme a sus obras. |
| I paid 2,000 yen for the parcel to be sent by air. | Pagué 2,000 yen para que el paquete fuera enviado por vía aérea. |
| These programs had to be paid for by taxes from the people. | Estos programas tuvieron que ser pagados con los impuestos del pueblo. |
Related searches : Could Have Paid - Could Be - Would Be Paid - Can Be Paid - May Be Paid - Should Be Paid - Must Be Paid - Shall Be Paid - Will Be Paid - To Be Paid - Cannot Be Paid - Could Be Spotted - Could Be Split - Could Be Using
