Traducción de "could be detrimental" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As well as unbalanced budgets , high levels of government debt can also be detrimental . | Los altos niveles de deuda pública pueden resultar tan nocivos como los desequilibrios presupuestarios . |
| Mathematics is not detrimental to the appetite. | Las matemáticas no son perjudiciales para el apetito. |
| While promising full employment might be politically popular, it is impossible, unnecessary, and sometimes even detrimental. | Si bien prometer el pleno empleo puede resultar políticamente popular, es imposible, innecesario y, a veces, hasta perjudicial. |
| Despite this small reduction , they may still be at a level which is detrimental to economic growth . | A pesar de esta pequeña reducción , todavía pueden cifrarse en un nivel que va en detrimento del crecimiento económico . |
| GATT will have a particularly detrimental effect on farm income. | Nuestro grupo no ha presenta do enmiendas al texto adoptado ayer por la Comisión, pues lo consideramos equilibrado. |
| They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic. | Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas. |
| It could be NBC. It could be ABC. | Podría ser en NBC. Podría ser en ABC. |
| You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. | ya seas italo o irlando estadounidense o británico de origen pakistaní. |
| The teapot could be full, it could be empty. | La tetera puede llenarse y puede vaciarse |
| Noting in particular that the status quo tends to be particularly detrimental to the election of experts from some regional groups, | Observando en particular que la situación tiende a ser particularmente desfavorable para la elección de expertos de algunos grupos regionales, |
| Noting in particular that the status quo tends to be particularly detrimental to the election of experts from some regional groups, | Observando en particular que esta situación tiende a ser especialmente desfavorable a la elección de expertos de algunos grupos regionales, |
| Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever. | Usando el cuerpo podría ser estornudando, podría ser tosiendo, podrían ser animales exactamente palmoteos, lo que sea. |
| Mindful of the detrimental environment effects of the use of nuclear weapons, | Consciente de los efectos perjudiciales para el medio ambiente del uso de las armas nucleares, |
| Mindful of the detrimental environmental effects of the use of nuclear weapons, | Consciente de los efectos perjudiciales para el medio ambiente del uso de las armas nucleares, |
| It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. | Podría ser un número de teléfono, una dirección de correo electrónico, una dirección postal... |
| It could be at one dollar it could be 1,000 dollars. | Podría ser un dólar, podrían ser mil dólares |
| We also intend to ask for investigations to be made into the working conditions in this chamber that are detrimental to health. | Encargaremos además un estudio de las condiciones laborales nocivas de este Parlamento. |
| Could it be?? | Será?? |
| The learner could be middle aged, could be as young as 20. | El aprendiz podría ser de mediana edad o un joven de veinte. |
| Questions like Have you ever witnessed or participated in any act that may be detrimental to the United States or a foreign nation? | Preguntas como Ha visto o ha participado usted en algún acto que pudiera dañar a los Estados Unidos, o a una nación extranjera? |
| Cookies could not be enabled, because the cookie daemon could not be started. | No se pudieron activar las cookies, el demonio de cookies no se pudo iniciar. |
| Moreover, redistributive policies did not appear to have any detrimental effects on economic performance. | Además, las políticas redistributivas no parecían tener efecto perjudicial alguno en los resultados económicos. |
| But the delay, with Android and the iPhone already on marketing, will result detrimental. | Pero el retraso, con Android y el iPhone ya en la calle, va a pasar factura. |
| We are getting an obligation to disclose here, which is very detrimental. We are | Desde este punto de vista, el sector de servicios financieros avanza más deprisa que la legislación de la Comunidad. |
| Nevertheless, the Commission is well aware of the detrimental effects of smoking on health. | No obstante, la Comisión es muy consciente de los efectos perjudiciales del tabaco para la salud. |
| Who could that be? | Quién podría ser? |
| It could be concurrency. | Podría se una concurrencia. |
| I could be wrong. | Yo podría estar equivocado. |
| Tom could be wrong. | Tom podría estar equivocado. |
| Where could she be? | Dónde podría estar ella? |
| It could be fatal. | Podría ser fatal. |
| How could it be? | Cómo puede ser? |
| Tom could be disguised. | Tom pudo estar disfrazado. |
| Tom could be Canadian. | Tom podía ser canadiense. |
| It could be anywhere. | Podría estar en cualquier lado. |
| It could be important. | Podría ser importante. |
| Could it be worse ? | Podría ser peor? |
| This could be dangerous. | Esto podría ser peligroso. |
| This could be interesting. | Esto puede ser interesante. |
| It could be anyone. | Podría ser cualquiera. |
| This could be embarrassing. | Esto podría ser embarazoso. |
| Nothing could be clearer. | Fue un pronuncia miento profético. |
| The sense of, you know, life could be better, I could join this I could be a perfect person, I could join this perfect world. | La sensación de que la vida podría ser mejor, podría unirme a ella... Podría ser perfecta, podria unirme a este mundo perfecto. |
| If only it were a Quran whereby the mountains could be moved, or the earth could be toured, or the dead could be spoken to.... | Si hubiera un Corán en virtud del cual pudieran ponerse en marcha las montañas, agrietarse la tierra, hablar los muertos... |
| in general could be undermined . | riesgo sist mico , con lo que podr a socavarse la estabilidad de los mercados financieros en general . |
Related searches : Will Be Detrimental - To Be Detrimental - May Be Detrimental - Could Be - Detrimental Reliance - Detrimental For - Detrimental Event - Detrimental Affect - Detrimental Situation - Least Detrimental - Is Detrimental - Potentially Detrimental - More Detrimental
