Traducción de "could access" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Could not access view | Imposible acceder a la vista |
| I could get access to it. | Tuve acceso a ella. |
| Could not access driver. Check your gPhoto2 installation. | No es posible acceder al controlador. Compruebe la instalación de gPhoto2. |
| Could not read the password user rejected wallet access. | No se puede leer la contraseña Se rechaza el acceso del usuario a la cartera. |
| Could not gain exclusive access for writing the file. | No se pudo obtener acceso exclusivo para escribir el archivo. |
| Could not access the table directly using its name | No se pudo acceder a la tabla directamente usando su nombre |
| And every street lamp could be a free access point. | Y cada lámpara pública puede ser un punto de acceso gratuito. |
| 2.5 Access conditions Are you aware of access conditions to specific service providers which could be considered discriminatory ? | 2.5 Condiciones de acceso Tienen conocimiento de la existencia de condiciones de acceso a determinados proveedores de servicios que pudieran ser discriminatorias ? |
| I made it so only root could access the administrative screen. | Lo hice de forma que solo un superusuario podría tener acceso a la pantalla administrativa. |
| Could not gain exclusive access for reading and writing the file. | No se pudo obtener acceso exclusivo para leer y escribir el archivo. |
| Could not read connection settings. Maybe you do not have access to them? | No ha sido posible leer los ajustes de conexión. Tal vez no tenga acceso a ellos? |
| Could not write connection settings. Maybe you do not have access to them? | No fue posible escribir los ajustes de conexión. Tal vez no tenga acceso a ellos? |
| Perhaps there are other states that we can't access because of how our minds are structured but other minds possibly could access them. | Tal vez hay otros estados que no podemos acceder por la manera en que está estructurada nuestra mente pero otras mentes quizá podrían accederlos. |
| Internet access could provide educational material and improve schooling. And it could enable real time, on demand transport services for remote areas. | El acceso a la red Internet podría proporcionar material educativo y mejorar la enseñanza y también podría permitir la prestación de los servicios de transporte por encargo inmediato en zonas remotas. |
| Russians could soon find themselves paying a tax to access their favorite online content streams. | Los rusos podrían terminar pagando un impuesto para poder acceder a sus contenidos favoritos en la red. |
| And China could not have achieved rapid economic growth and modernization without access to US markets. | A su vez, China no habría podido lograr su rápido crecimiento económico y su modernización sin acceso a los mercados estadounidenses. |
| They may have become slower, but the activists could still access it and actually argue that having access to them is actually great for many authoritarian states. | Podían ser más lentas pero los activistas podían seguir usándolas y creo que tener acceso a ellas es bueno para muchos Estados autoritarios. |
| There could be proposals to fix it up and manage it, which could be done by Avalon, but we also want to guarantee public access. | Podemos considerar las propuestas hechas por Avalon para solucionar el problema y gestionar el espacio, pero también queremos garantizar el acceso público a la calle. |
| Indeed, it could help to boost competition, encourage innovation, strengthen the financial system, and expand access to capital. | De hecho, podría ayudar a impulsar la competencia, fomentar la innovación, fortalecer el sistema financiero y ampliar el acceso al capital. |
| Access | Acceso |
| Access | Acceso |
| I started using a wheelchair 16 years ago when an extended illness changed the way I could access the world. | Empecé a usar silla de ruedas a los 16 años cuando una enfermedad prolongada cambió mi forma de acceder al mundo. |
| That would raise thorny issues of fairness and misaligned incentives, and could ultimately have the perverse effect of reducing educational access. | Con ello se plantearían cuestiones espinosas sobre la equidad y los incentivos desajustados y en última instancia una consecuencia perversa de ello podría ser la reducción del acceso a la educación. |
| Consider this simple fact Tripling mobile Internet access over the next 15 years could make the developing world 22 trillion richer. | Consideremos este simple dato triplicando el acceso de la red Internet a los teléfonos portátiles a lo largo de los quince próximos años se podría hacer que el mundo en desarrollo fuera 22 billones de dólares más rico. |
| The internationalised investment bankers suddenly had access to a lot of money that they could use to turn an almighty wheel. | De repente, los bancos de inversión internacionalizados llegaron de manera oportuna con mucho dinero, con el que podían hacer rodar una gran bicicleta financiera. |
| So I wanted to figure out how I could get this kind of success into something small, like this, and bring it into my classroom so that handicapped kids could do it, kids who didn't want to be outside could do it, and everyone could have access. | Por eso quería encontrar la forma de alcanzar este tipo de éxito en algo pequeño, en algo así, y traerlo a mi aula para que los niños con discapacidades puedan hacerlo, los niños que no quieren estar afuera puedan hacerlo y todos puedan acceder. |
| Direct access | Direct access |
| Access restricted. | Acceso restringido. |
| Access Keys | Teclas de acceso |
| MS Access | MS Access |
| Administrative access | Acceso administrativo |
| Access Control | Control de accesos |
| Access Permissions | Permisos de acceso. |
| Invalid access | Acceso no válido |
| Access Point | Punto de acceso |
| Access point | Punto de acceso |
| Access key | Clave de acceso |
| Data access | Acceso de los datos |
| Synchronous access | Acceso síncrono |
| Remote Access | Acceso remotoName |
| ACCESS bus | Bus ACCESS |
| File Access | Acceso al archivo |
| Storage Access | Acceso de almacenamiento |
| Easy Access | Fácil acceso |
| Access Denied | Acceso denegado |
Related searches : Could Not Access - He Could - Could Arise - Could Mean - Could Help - Could Make - Could Consider - Could Do - May Could - Could Get - Could Imagine - Could Apply
