Traducción de "corrosive agents" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Corrosive - translation :

Palabras clave : Agentes Agentes Federales Federales Corrosiva ácido Químico Químicos Potente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Awkwardly for environmentalists, Nature put corrosive bitumen in the dirt.	El desacierto de los ambientalistas está en olvidar que la que llenó el suelo de bitumen corrosivo fue la Naturaleza.
It is highly corrosive, and skin contact may cause severe burns.	Es altamente corrosivo, y puede causar quemaduras severas al contacto con la piel.
The tar sands are hundreds of square kilometers of bitumen, a viscous and corrosive tarlike deposit.	Las arenas alquitranadas forman depósitos de cientos de kilómetros cuadrados de bitumen (betún), un material viscoso y corrosivo similar al alquitrán.
Resource agents found.	Agentes de recursos encontrados.
Noting the corrosive effect that corruption has on democracy, development, the rule of law and economic activity,	Observando el efecto destructivo que ejerce la corrupción en la democracia, el desarrollo, el imperio de la ley y la actividad económica,
( e ) real estate agents	e ) los agentes de la propiedad inmobiliaria
No resource agents found.	No se encontraron agentes de recursos.
The real peril is to be found at home the corrosive effect of the Palestinian problem on Israel s international standing.	El verdadero peligro está en casa, en el efecto corrosivo del problema palestino sobre la posición internacional de Israel.
He attacks the Agents of S.M.A.S.H.	Lo emplea para volar y disparar rayos de fuego.
This is why former President Dmitri Medvedev s rise and fall, staged like a soap opera, has played a socially corrosive role.	Por eso, el culebrón de ascenso y caída del ex presidente Dmitri Medvedev tuvo un efecto corrosivo en la sociedad.
On a positive note, we at last have someone in the White House who has consistently spoken out against these corrosive entities.	Afortunadamente, tenemos por fin alguien en la Casa Blanca que ha hablado siempre en contra de estas corrosivas organizaciones.
not employed agents have to be excluded ) .	se ha de excluir a los agentes no empleados ) .
Criteria used to identify the reporting agents .	Criterios utilizados para identificar a los agentes informadores .
This is the linking together in a network of the various agents who have hitherto been on the periphery, the relacing of vertical hierarchical links by a sideways linking of agents and networks of agents.	ANDREWS (RDE). (EN) Para ayudar al Sr. Titley y tal vez al comisario y a mí mismo, accedería la Comisión a adoptar las siguientes medidas sobre Sudán el nombramiento inmediato de un delegado de la CEE en Sudán y, en segundo lugar, el compromiso por par te de la Comunidad de enviar importante ayuda humanitaria, sobre todo alimentos, a Sudán en 1991?
Operations executed through stock exchanges and market agents The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .	Operaciones realizadas en las bolsas de valores y con agentes de mercado Los bancos centrales nacionales pueden realizar operaciones en las bolsas y con agentes de mercado .
Most significant, it failed to address an increasingly corrosive trust deficit that poses the most serious threat to Sino American relations in 25 years.	Lo más importante es que no se abordó un destructivo déficit de confianza en aumento, que representa la amenaza más grave para las relaciones chino americanas en veinticinco años.
Besides the bad smell, much of the waste contains dangerous materials with poisonous or corrosive elements, to which the workers could easily be exposed.	Además del mal olor, gran parte de los residuos contiene materiales peligrosos con elementos tóxicos o corrosivos, a los que fácilmente podrían estar expuestos los trabajadores.
Many more suffer from the meager growth and barely rising incomes that result from the toxic combination of government overspending, burdensome regulations, and corrosive taxation.	Muchos más son los que padecen un crecimiento magro e ingresos que apenas suben, resultado de la combinación tóxica de exceso de gasto por parte del gobierno, regulaciones engorrosas e impuestos corrosivos.
Indeed, He was one of the agents of corruption.	Era de los corruptores.
We train corporate travel agents for the travel industry.	Capacitamos agentes para corporaciones de la industria de viajes.
She also believes that Bourne killed her two agents.	Ella también cree que Bourne mató a sus dos agentes.
'Ex Israeli agents' threatened cyber attack on S Africa	'Ex agentes israelíes' amenazaron con un ciberataque a Sudáfrica
Meanwhile, the monitoring agents are continuing with their task.	Mientras tanto, los agentes encargados del seguimiento continúan su tarea.
Each NCB informs the reporting agents of such a decision .'	Los BCN informarán de esta decisión a los agentes informadores .
Article 11 Use of tied agents , outsources or subsidiaries 1 .	Artículo 11 Recurso a agentes vinculados , externalización o filiales 1 .
Statistical information at the level of the reporting agents 59 .	Información estadística a nivel de los agentes informadores 59 .
Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents	Cuentas corrientes acreedoras de clientes mantenidas por agentes residentes no financieros
Statistical information at the level of the reporting agents 63 .	Información estadística a nivel de los agentes informadores 63 .
Instead of becoming agents of change, they often prevent change.	En vez de convertirse en agentes del cambio, a menudo lo impiden.
These are people who are productive agents in the economy.	Estas personas son agentes productivos en la economía.
It would also add 40,000 patrol agents at the borders.	También agregaba 40,000 agentes de patrulla en las fronteras.
Money has become a corrosive agent that is eroding and redefining the democratic process, with the mobilization of personal energies giving way to the enlargement of campaign budgets.	El dinero se ha convertido en un agente corrosivo que está erosionando y redefiniendo el proceso democrático, donde la movilización de energías personales da lugar al crecimiento de presupuestos de campaña.
NCBs shall set deadlines for receiving the data from reporting agents .	Los BCN establecerán los plazos para la recepción de los datos de los agentes informadores .
Bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents .	Los procedimientos bilaterales incluyen las operaciones realizadas en las bolsas de valores y con agentes de mercado .
Description Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents	Cuentas de clientes con vencimiento acordado mantenidas por agentes residentes no financieros
The NCB shall inform its reporting agents of any such decision .'	El BCN informará a sus agentes informadores de toda decisión de esta clase .
The NCB shall inform its reporting agents of any such decision .	El BCN informará a sus agentes informadores de toda decisión de esta clase .
Bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents .	Los procedimientos bilaterales incluyen las operaciones ejecutadas a través de los mercados de valores o de los agentes que operan en dichos mercados .
In general, many economic agents need an extended period of deleveraging.	En general, muchos agentes económicos necesitan un período prolongado de desapalancamiento.
So observe how was the fate of the agents of corruption!	Y mira cómo terminaron los corruptores!
So observe how the fate of the agents of corruption was!	Y mira cómo terminaron los corruptores!
The causative agents of coccidioidomycosis are Coccidioides immitis and Coccidioides posadasii .	Los agentes causantes son Coccidioides immitis y Coccidioides posadasii.
Six agents, all armed, guarded them, and one was particularly aggressive.	Seis agentes, todos armados, los cuidaban, y había uno que era particularmente agresivo.
In addition to customs officers, clearing agents call for special attention.	Quisiera enumerar algunos ejemplos al respecto.
Bilat eral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents .'	En los procedimientos bilaterales se incluyen las operaciones realizadas en las bolsas de valores o con agentes de mercado .

Display this page in English