Traducción de "corresponds to the" al idioma español:

  Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Corresponde Corresponda Corresponde Corresponden Coincide

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That corresponds to the
Rec.
) corresponds to Article 3 of the ECHR
) corresponde al artículo 2 del CEDH,
) corresponds to Article 5 of the ECHR
) corresponden al artículo 4 del CEDH,
) corresponds to Article 8 of the ECHR
) corresponde al artículo 5 del CEDH,
) corresponds to Article 9 of the ECHR
) corresponde al artículo 8 del CEDH,
The plate corresponds to a coordinate system.
la placa, que se corresponde con un sistema de coordenadas,
This corresponds to the d diff option.
Esta opción corresponde con la opción d de diff.
This corresponds to the H diff option.
Esta opción corresponde con la opción H de diff.
This corresponds to the i diff option.
Esta opción corresponde con la opción i de diff.
And the altitude corresponds to the plate system.
Y la altitud corresponde al sistema de la placa.
This option corresponds to the N diff option.
Esta opción se corresponde con la opción N de diff.
This option corresponds to the I diff option.
Esta opción corresponde con la opción l de diff.
This option corresponds to the t diff option.
Esta opción corresponde a la opción t de diff.
This option corresponds to the B diff option.
Esta opción corresponde a la opción B de diff.
This option corresponds to the b diff option.
Esta opción corresponde a la opción b de diff.
This option corresponds to the w diff option.
Esta opción corresponde a la opción w de diff.
This option corresponds to the E diff option.
Esta opción corresponde a la opción E de diff.
This period corresponds to 25,000 explosions.
Tal longitud equivale a 25.000 explosiones.
) corresponds to Article 1 of the Protocol to the ECHR
) corresponde al artículo 10 del CEDH, sin perjuicio de las restricciones que puede aportar el Derecho de la Unión a la facultad de los Estados miembros de establecer los regímenes de autorización a que se refiere la tercera frase del apartado 1 del artículo 10 del CEDH,
) corresponds to Article I 20(2) of the Constitution.
Explicación
This Article corresponds to Article 17 of the ECHR
Este artículo corresponde al artículo 17 del CEDH, que reza lo siguiente
And in this case, the stereotype corresponds to reality.
Y en este caso, el estereotipo corresponde a la realidad.
So the North Star corresponds to the center of the device.
De modo que la Estrella Polar se corresponde con el centro del dispositivo.
) corresponds to Article 6(2) and(3) of the ECHR
) corresponde al artículo 3 del CEDH tal como lo interpreta el Tribunal Europeo de Derechos Humanos,
It alone corresponds to the logic of a single market.
Inconvenientes permanecen las fronteras fiscales, pues no hay identidad de trato entre los nacionales comunitarios, los riesgos de fraude son mayores a causa de la circulación de productos no tasados.
This claim corresponds to EUR 399 443 637,59 .
El activo será de 399 443 637,59 EUR .
Less testosterone corresponds to a longer index finger.
Un nivel de testosterona inferior se corresponde con un índice más largo.
) corresponds to Article 4 of Protocol No 4
) corresponde al artículo 1 del Protocolo Adicional del CEDH,
ForwardDVI jump to page that corresponds to the current line in the editor.
Búsqueda directa de Kdvi salta a la página que corresponde a la línea actual en el editor.
The wording of Article 10 ( f ) corresponds to Article 92 ( h ) .
El texto de la letra f ) del artículo 10 corresponde a la letra h ) del artículo 92 .
A polygon that corresponds to the convex hull of another polygon
Un polígono que corresponde a la cápsula convexa de otro polígono
So, give the X to the Y, that construction corresponds to the thought cause X to go to Y. Whereas give the Y the X corresponds to the thought cause Y to have X.
Entonces, Dar X a Y esa construcción corresponde al pensamiento Causar que X vaya hasta Y . Mientras que, Dar a Y X corresponde al pensamiento, causar que Y tenga X
My answer corresponds with yours.
Mi respuesta es igual a la tuya.
Each array element corresponds to one line of text.
Cada elemento del array corresponde a una línea de texto.
I don't know anyone who corresponds to that description.
No conozco a nadie que responda a esa descripción.
And that spider web pattern corresponds to the local coordinates in the sky.
Y ese patrón de telaraña corresponde a las coordenadas locales en el cielo.
The point of maximum brightness roughly corresponds to the maximum contraction of the star.
El punto de máximo brillo corresponde aproximadamente a la máxima contracción de la estrella.
The year 6501 since the creation of the world corresponds to 992 993 CE.
El año 6501 desde la creación del mundo corresponde a 992 993 DC.
) corresponds to Article 2 of the Protocol to the ECHR as regards the rights of parents
) corresponde al artículo 2 del Protocolo del CEDH, por lo que se refiere a los derechos de los padres,
His tie corresponds well with his suit.
Su corbata va bien con su traje.
Paragraph 2 of this Article corresponds to Article I 46(4) of the Constitution.
Conforme al apartado 3 del artículo 52 de la Carta(
See the ESA 95 , paragraphs 5.50 5.55 corresponds to the ESA 95 category F. 33 .
( 25 ) Véanse los puntos 5.50 a 5.55 del SEC 95 que corresponden a la categoría F. 33 del SEC 95 .
) corresponds to Article 4(1) and (2) of the ECHR, which has the same wording.
) corresponde a los apartados 1 y 2 del artículo 4 del CEDH, de análogo tenor.
The second paragraph corresponds to Article 6(1) of the ECHR which reads as follows
), se aplicará en las condiciones determinadas por dichos artículos.
I have here a model of the sky that corresponds to the real sky. Okay?
Tengo aquí un modelo del cielo que se corresponde con el cielo verdadero, De acuerdo?

 

Display this page in English Display this page in English