Traducción de "correspondence in german" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Correspondence - translation :

German - translation :

Palabras clave : Correspondencia Cursos Correos Toda Curso Alemán Alemana Alemán Alemana Alemanas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The correspondence is kept in several files.	La correspondencia está guardada en varias carpetas.
The correspondence is kept in several files.	La correspondencia está guardada en varios archivos.
Item by item correspondence	Correspondencia partida por partida .
Item by item correspondence .	Correspondencia partida por partida
Where should I file this correspondence?	Dónde debo archivar esta correspondencia?
Bring that correspondence up to date.	Ponga usted esa correspondencia al día.
The Correspondence et souvenirs (2 vols.	Correspondence et souvenirs (2 vols.
Applications Correspondence chess In correspondence chess, a player may consult a chess computer for assistance, provided that the etiquette of the competition allows this.	Aplicaciones Ajedrez por correspondencia En ajedrez postal, un jugador puede consultar un ordenador de ajedrez para tener asistencia, si las reglas de la competición lo permiten.
In his correspondence with Vinokurova, however, Prokopenko was less than accommodating.	Sin embargo, en la correspondencia con Vinokurova Prokopenko era menos complaciente.
In 2002, he reached the top of the correspondence chess rating list .	En 2002, alcanzó la cima de la lista de la clasificación de ajedrez por correspondencia.
Who the Hell Keeps Leaking Kremlin Correspondence? Global Voices	Quién demonios continúa filtrando correspondencia del Kremlin?
In this table , strict correspondence with Table 1 must be ensured as described below .	Este cuadro debe corresponderse estrictamente con el cuadro 1 tal y como se describe a continuación .
In German Comments.	In German Comments.
Pierre Bouguer, 1698 1758, un Blaise Pascal du XVIIIe siècle Suivi d'une correspondence (Pierre Bouguer, 1698 1758, a Blaise Pascal of the 18th century followed by correspondence) .	Pierre Bouguer, 1698 1758, un Blaise Pascal du XVIIIe siècle Suivi d'une correspondence (Pierre Bouguer, 1698 1758, a Blaise Pascal of the 18th century followed by correspondence) .
Blümchen sings in German.	Blümchen canta en alemán.
publishing correspondence tables between NACE Rev. 1.1 and NACE Rev. 2	publicando cuadros de equivalencias entre la NACE rev. 1.1 y la NACE rev. 2
She, it turns out, has a non accredited correspondence course Ph.D.	Resulta que ella tiene un doctorado no oficial por correspondencia,
Changes to the list of contact persons may be agreed in writing by means of further correspondence .	La lista de las personas de contacto podrÆ modificarse por acuerdo escrito mediante nuevo canje .
Do you think in German?	Piensas en alemán?
I am counting in German.	Estoy contando en alemán.
He was awarded the International Arbiter title in 1954, and the International Grandmaster of Correspondence Chess (GMC) title in 1961.	Recibió el título de Árbitro Internacional en 1954 y el título de Gran Maestro de Ajedrez por Correspondencia en 1961.
He had placed third in the 1996 German championship and second in the 1997 German championship.	En 1996 se clasificó tercero en el campeonato de Alemania y en 1997 fue segundo.
In early 2003 Southern's archives of manuscripts, correspondence, and photographs were acquired by the New York Public Library.	A principios de 2003 los manuscritos de Souther, su correspondencia y fotografías fueron adquiridas por la Biblioteca Pública de Nueva York.
Career In 1962 he met Gareth Knight and, with Knight, began to develop a correspondence course in Qabalah for Helios Books.	En 1962 conoció a Gareth Knight, con quien empezó a desarrollar un curso de correspondencia sobre Cábala para Helios Books.
I'll write a sentence in German.	Voy a escribir una oración en alemán.
I'm writing a song in German.	Estoy escribiendo una canción en alemán.
Switzerland is called Schweiz in German.	Suiza se llama Schweiz en alemán.
I'm writing a sentence in German.	Escribo una frase en alemán.
For reporting in accordance with the table below , strict correspondence with Table 1 of Annex I must be ensured .	Para presentar la información conforme al cuadro siguiente debe garantizarse una estricta correspondencia con el cuadro 1 del anexo I.
To take account of developments in technology the word x2018 correspondence x2019 has been replaced by x2018 communications x2019 .	A fin de tener en cuenta la evolución técnica, se ha sustituido la palabra x00AB correspondencia x00BB por x00AB comunicaciones x00BB .
Bridging table for the purposes of money and banking statistics . Item by item correspondence	26.9.2003 Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias .
Bridging table for the purposes of money and banking statistics . Item by item correspondence	Otras administraciones Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias .
Bridging table for the purposes of money and banking statistics . Item by item correspondence	Correspondencia partida por partida .
Bridging table for the purposes of money and banking statistics . Item by item correspondence	Comunidades autónomas Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias .
(eds) Regardfully yours selected correspondence of Ferdinand von Mueller .3 vols Peter Lang, Berne.	et alii (eds) Regardfully yours selected correspondence of Ferdinand von Mueller .3 vols Peter Lang, Berne.
German.	Alemán.
German	Alemán
German	AlemánKeyboard Layout Name
German	AlemánName
As can be seen in their correspondence, Clare would write with deep maternal feelings toward Agnes, though they never met.	Como se puede ver en su correspondencia, Clara escribía con profundos sentimientos maternales hacia Inés, aunque nunca se encontraron.
) was the German entry in the Eurovision Song Contest 1998, performed in German by Guildo Horn Die Orthopädischen Strümpfe.	) fue la canción alemana en el Festival de la Canción de Eurovisión 1998, interpretada en alemán por Guildo Horn Die Orthopädischen Strümpfe.
In addition to English, he speaks German.	Además de inglés, habla alemán.
I can't make myself understood in German.	No puedo hacerme entender en alemán.
I can't make myself understood in German.	No me entienden cuando hablo alemán.
I am interested in studying German culture.	Me interesa estudiar la cultura alemana.

Display this page in English