Traducción de "correlations among" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Among - translation :

Palabras clave : Entre Otras Ustedes Mujeres Otros Correlaciones Orión Correlación Significación Estadística

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In fact, correlations among a number of different financial asset classes have behaved in an atypical and, at times, unstable manner.	De hecho, la correlación entre diferentes tipos de activos financieros ha sido atípica y algunas veces, inestable.
Non zero sum games in which correlations can be positive, OK.	Y los juegos de suma no nula en que las correlaciones pueden ser positivas.
The approach must reflect the impact of correlations between default and migration events .	Dicho método reflejará los efectos de las correlaciones entre los eventos de impago y los eventos de migración .
There are, in fact, a lot of correlations between the two forms of music I think in different time periods.	De hecho hay mucha correlación entre los dos estilos musicales aunque en diferentes períodos de tiempo.
Second, the correlations between economic growth and financial deepening on which I relied do indeed vanish when countries financial systems move beyond banks, electronic funds transfer, and bond markets to more sophisticated instruments.	En segundo lugar, yo creía en una correlación entre crecimiento económico y profundización financiera, pero cuando los países cuentan con sistemas financieros que trascienden la mera existencia de bancos, transferencia electrónica de fondos y mercados de bonos e incluyen otros instrumentos más sofisticados, esta correlación se desvanece.
Among Jinns and among men.	sea genio, sea hombre .
From among jinn and among people.	sea genio, sea hombre .
Assuming that a few of you did not do the assigned reading, very quickly, the key idea is the distinction between zero sum games, in which correlations are inverse always a winner and a loser.	Brevemente, asumiendo que no todos han consultado la bibliografía, la idea clave es la distinción entre juegos suma cero, en que las correlaciones son inversas siempre hay un ganador y un perdedor.
I work among friends, and I live among books.	Trabajo entre amigos, y vivo entre libros.
Be not among winebibbers among riotous eaters of flesh	No estés con los bebedores de vino, ni con los comilones de carne
Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.	Contad entre las naciones su gloria, entre todos los pueblos sus maravillas
You're among friends.	Estás entre amigos.
You're among friends.	Usted está entre amigos.
We're among friends.	Estamos entre amigos.
Among them are	Entre ellos se encuentran
God chooses messengers from among the angels, and from among the people.	Alá escoge enviados entre los ángeles y entre los hombres.
Declare his glory among the heathen his marvellous works among all nations.	Contad entre las naciones su gloria, entre todos los pueblos sus maravillas
As the lily among thorns, so is my love among the daughters.	Como un lirio entre los cardos es mi amada entre las jóvenes
Among us are those who are submitting, and among us are the compromisers.	Y 'Entre nosotros los hay que se someten a Alá y los hay que se apartan.
Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples.	Contad entre las naciones su gloria, entre todos los pueblos sus maravillas
As a lily among thorns, so is my love among the daughters. Beloved	Como un lirio entre los cardos es mi amada entre las jóvenes
And those correlations that they can tease out, they're not necessarily causal agents, but math, in this day and age, is like a giant set of power tools that we're leaving on the floor, not plugged in in health, while we use hand saws.	Y las correlaciones que pueden desentrañar, no son necesariamente agentes causales, pero la matemática, hoy en día, es como un gigantesco conjunto de herramientas eléctricas que dejamos en el suelo, sin conectarlas a la salud, mientras usamos sierras manuales.
mechanism , among other things .	mechanism , among other things .
Priority among several assignees	Prelación entre varios cesionarios
Priority among several assignees	Orden de prelación entre varios cesionarios
among gardens and fountains,	entre jardines y fuentes,
Enter among My servants.	Y entra con Mis siervos,
Among thornless lote trees	estarán entre azufaifos sin espinas
an orphan among relatives	A un pariente próximo huérfano,
Enter among My servants	Y entra con Mis siervos,
among gardens and springs,	entre jardines y fuentes,
Among Gardens and Springs	entre jardines y fuentes,
We agreed among ourselves.	Nos pusimos de acuerdo entre nosotros.
They are among us!	Están entre nosotros!
Among them, her husband.	Entre ellos, su marido.
Declare his glory among the nations, and his marvelous works among all the peoples.	Contad entre las naciones su gloria, entre todos los pueblos sus maravillas
For, behold, I have made you small among the nations, and despised among men.	Porque he aquí que te empequeñeceré entre las naciones, y serás menospreciado entre los hombres
For, lo, I will make thee small among the heathen, and despised among men.	Porque he aquí que te empequeñeceré entre las naciones, y serás menospreciado entre los hombres
However , trade exchanges among regional partners remains low in the region , especially among Andean economies .	En el caso de América Latina , sin embargo , los intercambios comerciales entre los miembros de la región siguen siendo escasos , especialmente entre las economías andinas .
Allah chooses Messengers from among angels and from among human beings (to convey His command).	Alá escoge enviados entre los ángeles y entre los hombres.
And among us there are righteous folk and among us there are far from that.	Y 'Entre nosotros hay unos que son justos y otros que no.
And some among them believed in it, and some among them were averse to it.	De ellos, unos creen en ella y otros se apartan de ella.
And among us are Muslims in submission to Allah , and among us are the unjust.	Y 'Entre nosotros los hay que se someten a Alá y los hay que se apartan.
Disagreements among economists are healthy.	El desacuerdo entre economistas es saludable.
Enter then among My votaries,	Y entra con Mis siervos,

Display this page in English