Traducción de "correctly priced" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Correctly - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| To be sure, investors must differentiate between eurozone governments, in order to ensure that risk is correctly priced. The Italian and Spanish authorities acknowledge as much. | Es cierto que para garantizar una correcta valoración de los riesgos se necesita que los inversores puedan establecer diferencias entre los gobiernos de la eurozona, y las autoridades italianas y españolas lo saben tan bien como cualquiera. |
| Tom is looking for a reasonably priced used car. | Tom está buscando un coche de segunda mano con un precio razonable. |
| But how much of this divergence is already priced in? | Pero en qué medida ya se ha cubierto esta divergencia? |
| They say they cannot compete with low priced foreign products. | Dicen que no pueden competir con los bajos precios de los productos extranjeros. |
| You heard correctly. | Ha oído bien. |
| DB started correctly | BD iniciada correctamente |
| More fundamentally, is the day approaching when, thanks to so many smart people and smarter computers, financial markets really do become perfect, and we can just sit back, relax, and assume that all assets are priced correctly? | De manera aún más fundamental la pregunta es Se está acercando el día cuando gracias a tantas personas inteligentes y a computadoras aún más inteligentes los mercados financieros se conviertan en realmente perfectos, y que simplemente nos sentemos plácidamente, nos relajemos, y asumamos que todos los activos se valoran de manera correcta? |
| The market has, they claim, already priced in such a rupture. | El mercado ya tiene, según dichas personas, contabilizado el precio de una ruptura de ese tipo. |
| Did they hear correctly? | Ellos oyeron correctamente? |
| If I remember correctly | Si mal no recuerdo |
| He expresses himself very correctly. | Se expresa con mucha corrección. |
| How many were correctly pressed? | Cuántas se pulsaron correctamente? |
| Number of correctly solved tasks | Número de tareas resueltas correctamente |
| KBanking module not correctly initialized | El módulo KBanking no ha iniciado correctamente |
| The car will go on sale in February 2010, priced at 70,931 euros. | El coche se pondrá a la venta en febrero de 2010, con un precio de 70.831 euros. |
| As a result it distorts the operation of the market, for example by propping up businesses that would otherwise fail, by allowing over priced bids for property or under priced tenders for contracts. | Esto contrasta, en efecto, con la propuesta de enmienda n 18 (inciso iii del segundo guión del apartado 5 del artículo 11), según la cual la Comisión debería examinar la posibilidad de crear un fondo de indemnización. |
| You haven't quoted the paper correctly. | No has citado correctamente el artículo. |
| My watch is not working correctly. | Mi reloj no anda correctamente. |
| Did you read the sign correctly? | Leyó usted bien la muestra? |
| Woody What? Am I hearing correctly? | Woody Qué? Estoy oyendo bien? |
| How much are you typing correctly? | Cuánto ha tecleado correctamente? |
| API type is not set correctly. | El tipo de API no está correctamente configurado. |
| Internal error device not correctly defined. | Error interno el dispositivo no está definido de forma correcta. |
| No text files were converted correctly | Ningún archivo de texto se convirtió correctamente |
| No, what happened to us, Chris, is that power, it's priced off the margin. | No, Chris, lo que nos sucedió es que la energía se valúa en el margen, |
| Investors congratulated themselves on the profits they had earned from their vertiginously priced Internet stocks. | Los inversores se felicitaron de los beneficios que habían obtenido con sus valores de Internet, cuyo precio aumentó vertiginosamente. |
| In fact, Mr President, without economically reasonably priced energy economic development will never be possible. | De hecho, señor Presidente, sin energía a un pre cio económicamente razonable no podrá nunca haber desarrollo económico que valga. |
| This shows how correctly you are typing. | Muestra lo correctamente que está tecleando. |
| Indicates whether the Go engine works correctly | Indica si el motor Go funciona correctamente |
| The search filter was not correctly formed. | El filtro de búsqueda no estaba bien formado. |
| The search filter was not correctly formed. | El filtro de búsqueda no está bien formado. |
| And correctly measure when you measure, and weigh correctly with the scales this is better, and has a better outcome. | Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. Es mejor y da muy buen resultado. |
| You have only one chance to answer correctly. | Solo tienes una oportunidad para responder correctamente. |
| Checking if your TeX system is installed correctly... | Verifica si su sistema TeX se ha instalado correctamente... |
| In this respect , banks balance sheets will be streamlined , and ( reasonably priced ) collateral will therefore become scarcer . | En este sentido , el balance de las entidades de crédito se simplificará , y , por lo tanto , los activos de garantía ( a un precio razonable ) serán más escasos . |
| Notes of the test deck correctly identified as counterfeit | Billetes del paquete de prueba correctamente identificados como falsificaciones |
| Banknotes of the test deck correctly identified as genuine | Billetes del paquete de prueba correctamente identificados como auténticos |
| Tom criticized Mary for not doing the job correctly. | Tom criticó a Mary por no hacer correctamente el trabajo. |
| Tom never did learn how to do that correctly. | Tom nunca aprendió a hacer eso correctamente. |
| Could not correctly write the image. Wrong image format? | No se puede escribir correctamente la imagen. Formato de imagen incorrecto? |
| These funds investors believe correctly that they have complete liquidity. | Los inversores en esos fondos creen acertadamente que tienen una liquidez total. |
| Did I hear you correctly? Are you saying you disagree? | Te oí correctamente? Estás diciendo que no estás de acuerdo? |
| Precursory signs were not interpreted correctly until after the eruption. | Las señales precursoras no fueron interpretadas correctamente hasta después de la erupción. |
| Change this if non ASCII characters are not displayed correctly. | Cambier esto si ningún carácter ASCII se muestra correctamente. |
| This is the current total number of correctly solved tasks. | Este es el número total actual de tareas resueltas correctamente. |
Related searches : Priced Correctly - Priced - Fairly Priced - Highly Priced - Is Priced - Economically Priced - Attractively Priced - Are Priced - Fully Priced - Priced Per - Regularly Priced - Sensibly Priced - Priced From
