Traducción de "corrective lenses" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Corrective - translation :

Corrective lenses - translation :

Palabras clave : Correctivo Corrección Corrector Correccional Lentes Galileo Cristales Objetivos Azules Lentes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lenses	Lentes
6 Lenses	6 Lentes
Proposed Corrective Action	Acción correctiva propuesta
I wear contact lenses.	Uso lentes de contacto.
These lenses aren't scratchproof.	Estos lentes no son resistentes a los rayones.
Assessment of corrective action	Evaluación de las medidas correctoras
How about wearing contact lenses?	Por qué no usas lentes de contacto?
They make their own intraocular lenses.	Hacen sus propias lentillas intraoculares.
Can I buy only the lenses?	Puedo comprar solo las lentes?
Have you found your contact lenses?	Has encontrado tus lentillas?
Have you found your contact lenses?	Has encontrado tus lentes de contacto?
Did you find your contact lenses?	Has encontrado tus lentes de contacto?
Imagine being able to make perfect lenses.	Imaginen poder fabricar lentes perfectas.
It's one of the most distortion free lenses we know of.	Es una de las lentes más perfectas que conocemos.
Sally lost the contact lenses she had bought the day before.	Sally perdió las lentes de contacto que acababa de comprar el día anterior.
These are the lenses that replace those that are damaged by cataracts.	Estas son las lentillas que sustituyen a esas que son dañadas por cataratas.
With contact lenses, you have more accurate vision than you would with glasses.	Con lentes de contacto se ve mejor que con gafas.
With contact lenses, you have more accurate vision than you would with glasses.	Con lentillas se ve mejor que con gafas.
I'm wearing contact lenses now so that I can see all of you.	Estoy usando lentes de contacto para poder verlos,
assessing the effectiveness of any corrective measures taken pursuant to Article 16	evaluar la eficacia de las medidas correctoras adoptadas de conformidad con el artículo 16
We should therefore be able to cushion this with a corrective social policy.	No tengo nada que reprochar a la Pre sidencia ni a la secretaría de la comisión, ni tampoco
Well we studied teenagers' attitudes to photographs of patients having this corrective facial surgery.	Bueno, estudiamos las actitudes adolescentes hacia fotografías de pacientes con cirugías faciales correctivas.
Every actor in this drama and or their statement is viewed through highly charged partisan lenses.	Cada actor en este drama y o declaración es visto a través de lentes con alta carga partidaria.
Carbon markets could provide a corrective to fossil fuel subsidies, but they are not doing so.	Los mercados de carbono podrían corregir los subsidios a los combustibles fósiles pero no es el caso.
In order to concentrate sunlight, they have to have lenses and mirrors in order to keep themselves warm.	Para concentrar la luz solar, tienen que tener lentes y espejos para mantenerse calientes.
However , corrective expenditure measures may be necessary to stay below the nominal spending ceilings for the budget .	No obstante , quizá sea necesario adoptar medidas correctivas de control del gasto para no sobrepasar los topes de gasto nominal que establece el presupuesto .
Surely the rising by night is the firmest way to tread and the best corrective of speech.	la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Could you put your hand up if you wear glasses or contact lenses, or you've had laser refractive surgery?	Podrían levantar la mano aquellos que usan lentes o lentes de contacto, o si han tenido una cirugía refractiva con laser?
The beam splitters and lenses are represented by physical objects, and the system projects down the laser beam path.	El divisor de rayos y las lentes están representados por objetos físicos, y el sistema proyecta el recorrido del rayo láser.
To this end , the German authorities should implement the corrective measures foreseen in their budgetary plans for 2003 .	A este fin , las autoridades alemanas deberían aplicar las medidas correctoras previstas en sus planes presupuestarios para el año 2003 .
(e) Where appropriate, corrective action in the case of failure to comply with the requirements established in this paragraph.	e) Cuando proceda, la adopción de medidas correctivas en caso de incumplimiento de los requisitos establecidos en el presente párrafo.
Indeed , a number of countries have to meet major challenges , and immediate , ambitious and convincing corrective action is required .	Algunos países han de afrontar retos importantes que reclaman de forma inmediata una actuación correctiva ambiciosa y creíble .
They are now the biggest manufacturer of these lenses in the developing world and have recently moved into a custom factory.	Ahora son los fabricantes de lentillas más grandes del mundo en desarrollo y recientemente se han mudado a una fábrica hecha de encargo.
As regards the corrective arm of the Pact , the mechanisms in place must remain strong and credible in all respects .	En relación con las medidas correctoras del Pacto , los mecanismos establecidos deben seguir siendo sólidos y creíbles en todos los aspectos .
In addition , the SGP has clarified and streamlined the different steps and the timetable of the EDP through its corrective arm .	La vertiente correctora del PEC ha simplificado las fases y el calendario del procedimiento de déficit excesivo .
But if they just simply could grow, like leaves, little lenses and mirrors to concentrate sunlight, then they could keep warm on the surface.	Pero si simplemente pudieran crecer como hojas, con pequeñas lentes y espejos, para concentrar luz solar, entonces podrían permanecer calientes en la superficie,
On the left, this is a brittle star it's covered with lenses that the people at Lucent Technologies have found have no distortion whatsoever.	A la izquierda, esta es una ofiura, está cubierta de lentes que la gente de Lucent Technologies ha encontrado que no tienen distorsión detectable.
Now, economists tend to economists tend to view the world through their own lenses, which is this is just a bunch of stupid people.	Ahora bien, los economistas tienden a los economistas tienden a ver el mundo a través de sus propios lentes, el cual es Esto es sólo un montón de gente estúpida.
It is a corrective too to the notion that World War I was only about the dire trench warfare on the Western Front.	Es también un correctivo a la noción de que la Primera Guerra Mundial solo fue la funesta guerra de trincheras en el frente occidental.
What they realized was that the answers to their questions are everywhere they just needed to change the lenses with which they saw the world.	Se dieron cuenta que las respuestas a sus problemas estaban por doquier. Sólo necesitaban cambiar los lentes con los que ven al mundo.
the corrective factor, rebalancing, and clarification of deficiency payments a certain form of clarification of its non tariff barriers and in particular, the variable levels.	Hemos dicho a nuestros asociados comerciales que tenemos la intención de mantener un sistema de doble precio y que, por lo tan to, seguiremos utilizando el sistema de restituciones a la exportación.
In addition , against the background of demographic developments , corrective action is needed to ensure that health care and pension systems are sustainable in the long run .	Por otro lado , la evolución demográfica que se observa pone de manifiesto la necesidad de adoptar medidas correctoras para garantizar la sostenibilidad a largo plazo de los sistemas de asistencia sanitaria y de pensiones .
It would be essential that the assessments of macroeconomic imbalances and recommendations for corrective action be given broad publicity at all stages of the surveillance process .	Sería esencial que las valoraciones de los desequilibrios macroeconómicos y las recomendaciones de medidas correctivas tuvieran amplia resonancia en todas las fases del procedimiento de vigilancia .
The corrective factor is the mechanism through which the tariff equivalents will be adjusted to reflect currency fluctuations and world market price fluctuations when they exceed certain limits.	Ya hemos dicho que las reducciones en el apoyo interno conducirán a una reducción de las restituciones a la exporta ción a medida que se reduzca la diferencia entre el precio interno comunitario y el precio mundial.
A woman named Joanna Aizenberg, at Lucent, is now learning to do this in a low temperature process to create these sort of lenses. She's also looking at fiber optics.	Una mujer, Joanna Aizenberg, en Lucent, está aprendiendo como crear con un proceso a baja temperatura este tipo de lente. Tambien está investigando sobre fibra óptica.

Display this page in English