Traducción de "corpus christi day" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Corpus - translation :

Palabras clave : Christi Corpus Cuerpo Domini Distingo Corpus Habeas Hábeas Habeas Corpus

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Corpus Christi	Corpus ChristiCity in Texas USA
The Church of Corpus Christi is located on the north side of the cloister of the monastery.	La Iglesia del Corpus Christi se sitúa en el lado norte del claustro del monasterio del mismo nombre.
The following year, in 1264, Pope Urban IV instituted the Feast of Corpus Christi to celebrate this miraculous event.	Al año siguiente, en 1264, el papa Urbano IV instituyó la Fiesta del Corpus Christi para celebrar este acontecimiento milagroso.
In accordance with his will, his heart was sent to the Capuchin convent of Corpus Christi, which he had founded in Mexico City, where it was preserved.	Por disposición testamentaria su corazón fue enviado a México y es conservado en la capilla de la Iglesia Convento de Corpus Christi fundada por él.
Conservative members of Corpus Christi College's junior common room (JCR) claim they are often actively isolated, personally attacked and made to feel unwelcome because of their political views.	Miembros conservadores de la JCR (agrupación de estudiantes de grado) del Corpus Christi College afirman que son a menudo seriamente apartados, personalmente atacados y tratados como personas no gratas por sus ideas políticas.
Ave Verum Corpus 4.	Ave Verum Corpus 4.
The Laredo diocese included portions of the Roman Catholic Diocese of Corpus Christi and the Roman Catholic Archdiocese of San Antonio, namely the counties of Dimmit, Jim Hogg, La Salle, Maverick, Webb, Zapata, and Zavala.	La diócesis de Laredo incluyó porciones de la diócesis católica de Corpus Christi y de la archidiócesis católica de San Antonio, absorbió los condados de Dimmit, de Jim Hogg, La Salle, Maverick, Webb, Zapata, y el Zavala.
Samuel Roberts, 21, a history student at Corpus Christi, who proposed the motion for greater protection, says such a climate is uncomfortable, while Stephanie Cherill, 19, president elect of OUCA, says there has been a deterioration in the attitude of JCR members towards people who are Right of centre.	Samuel Roberts, de 21 años y estudiante de historia en Corpus Christi que presentó la moción para una mayor protección, afirma que este ambiente es incómodo , mientras que Stephanie Cherill, de 19 años y presidenta electa de la OUCA, afirma que la actitud de los miembros de la JCR hacia las personas que son de centro derecha ha empeorado.
I wish there were more Native American languages in the Tatoeba Corpus.	Desearía que hubiera más lenguas nativas americanas en el corpus de Tatoeba.
The corpus is not structured as a table but as a graph.	El Corpus no está construido como tablas sino como grafos.
This is my wife Christi, who is just, you know, my muse and my partner for eternity here.	Ésta es mi esposa Christi, es mi musa y mi compañera para la eternidad.
They are both included in the 28th volume of the Bonn Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae .	Ambas están incluidas en el volumen 28.º del Corpus scriptorum historice Byzantinae .
Some people say the corpus is intended for learners, some think it's more for scientific purposes.	Algunas personas dicen que el corpus está dirigido a los estudiantes de una lengua, y algunos piensan que es más para propósitos científicos.
The opera corpus is a list of nearly 2,500 works by more than 775 individual opera composers.	Esta es una lista de más de 1.800 obras de unos 450 compositores de ópera.
), Chronica Hispana saeculi XII, Pars II Chronica Naierensis , Corpus Christianorum, Continuatio Medievalis, LXXI A. Turnhout Brepols, 1995.	), Chronica Hispana saeculi XII, Pars II Chronica Naierensis , Turnhout, Brepols, 1995 (Corpus Christianorum, Continuatio Medievalis, LXXI A).
This is my wife, Christi, and Abby, and Melissa, and my 17 year old now, Emily, who was just a pack of trouble.	Esta es mi esposa, Christi, y Abby y Melissa y mi niña de 17 años, Emily, que es un saco de problemas.
As HCG supports the corpus luteum, administration of HCG is used in certain circumstances to enhance the production of progesterone.	Como la hCG apoya el cuerpo lúteo, la administración de hCG es usada en ciertas circunstancias para incrementar la producción de progesterona.
Even such a great defender of freedom as Abraham Lincoln suspended habeas corpus under the extreme conditions of the American Civil War.	Hasta un defensor de la libertad de la talla de Abraham Lincoln suspendió el hábeas corpus en las condiciones extremas de la Guerra Civil en los Estados Unidos.
A more recent standard edition is by Karl Hude (1860 1936) in the Corpus medicorum graecorum (2nd ed., Berlin, Akademie Verlag, 1958, online).	La edición estándar del texto original griego es la de Karl Hude (1860 1936) en el Corpus medicorum graecorum (2ª ed., Berlin, Akademie Verlag, 1958, ver en línea).
One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages.	Una forma de reducir el número de errores en el Corpus de Tatoeba sería fomentar que la gente tradujera únicamente a su lengua materna.
This is such an important point that a similar reference in the corpus of the draft Decision , for example in Articles 4 and 5 , would also be warranted .	Este punto reviste una importancia considerable hasta el punto de que debería incluirse una referencia similar en la parte dispositiva del proyecto de Decisión , por ejemplo en los artículos 4 y 5 .
The brain is intentionally by the way, there's a shaft of nerves that joins the two halves of the brain called the corpus callosum. It's thicker in women.	El cerebro es intencionalmente a propósito, hay un tubo de nervios que une las dos mitades del cerebro llamado el cuerpo callosos. Es más ancho en las mujeres.
Habeas corpus, Latin for you have the body, is an old English common law principle incorporated into the US Constitution to ensure freedom from unlawful detention by the state.	El habeas corpus, término que en latín corresponde a quot que tengas tu cuerpo quot , es un antiguo principio del derecho común inglés incorporado a la Constitución de Estados Unidos para asegurar la libertad frente a una detención ilegal por parte del Estado.
Day one, day two, day three, day four, day five, day six.	Día uno, día dos, día tres, día cuatro, día cinco, día seis.
Day 21, day 23, day 25.	Día 21, día 23, día 25.
Paul used the human body (corpus in Latin) as a metaphor for society, suggesting that in a healthy society, as in a healthy body, every organ must be preserved and none permitted to die.	Pablo recurrió al cuerpo humano (corpus en latín) como metáfora de la sociedad, con lo que sugería que en una sociedad sana, como en un cuerpo sano, se deben preservar todos los órganos y no permitir que muera ninguno.
To find answers to these and some other questions, we've been collecting tweets since October 2014, and now have a corpus of over six million tweets mentioning Putin or Poroshenko in English, Russian, and Ukrainian.	Para encontrar respuestas a estas y otras preguntas, hemos estado reuniendo tuits desde octubre de 2014, y ahora tenemos una colección de más de un millón de tuits que mencionan a Putin o Poroshenko en inglés, ruso y ucraniano.
Ken goes swimming day after day.	Ken va a nadar día tras día.
The next day was Christmas Day.	Al día siguiente fue Navidad.
She gets prettier day by day.	Ella es más guapa cada día que pasa.
That day is a day of wrath, a day of distress and anguish, a day of trouble and ruin, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness,	Aquél será día de ira, día de angustia y de aflicción, día de desolación y de devastación, día de tinieblas y de oscuridad, día de nublado y de densa neblina
that day will be a harsh day,	ése será, entonces, un día difícil
That Day will be a difficult day.	ése será, entonces, un día difícil
That Day will be a difficult day	ése será, entonces, un día difícil
The weather varies from day to day.	El clima varía día a día.
We are getting older day by day.	Nos hacemos viejos día a día.
It is getting colder day by day.	Se está poniendo más helado día a día.
It is getting colder day by day.	Cada día hace más frío.
It is getting hotter day by day.	Va haciendo más calor día a día.
It is getting hotter day by day.	Cada día hace más calor.
He is getting better day by day.	Él está mejorando día tras día.
In June, it rains day after day.	En junio, llueve día tras día.
I'm just living from day to day.	Sólo vivo cada día a la vez.
The situation's getting worse day by day.	La situación va empeorando día a día.
That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness,	Aquél será día de ira, día de angustia y de aflicción, día de desolación y de devastación, día de tinieblas y de oscuridad, día de nublado y de densa neblina

Display this page in English