Traducción de "corporate responsibilities" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Corporate - translation :

Palabras clave : Corporativo Corporativas Espionaje Empresarial Empresariales Responsabilidades Obligaciones Ciertas Cumplir Deberes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Corporate Governance	Gobierno corporativo
Corporate Governance	Corporate Governance
Corporate governance	Gobierno Corporativo
Corporate Governance	Gobierno Corporativo
Corporate governance	Gobierno corporativo
Corporate governance	Corporate governance
Corporate governance en	Corporate governance es
2 ) corporate restructuring	2 ) la reestructuración empresarial
2 ) corporate restructuring	2 ) la reestructuración de las sociedades
Issuance and responsibilities	Emisión y responsabilidades
Power entails responsibilities.	El poder conlleva responsabilidades.
I have responsibilities.	Tengo responsabilidades.
Corporate treasurers are represented by the European Association of Corporate Treasurers ( EACT ) .	Los tesoreros de empresa están representados mediante la www.eact.eu Asociación Europea de Tesoreros de Empresa ( European Association of Corporate Treasurers , EACT ) .
At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities.	En tal y tal fecha, IBM tiene responsabilidades, tú tienes responsabilidades.
What are my responsibilities?	Cuáles son mis responsabilidades?
What are your responsibilities?	Cuáles son tus deberes?
What are your responsibilities?	Cuáles son tus responsabilidades?
Meanwhile, corporate profits have soared.	Entretanto, las ganancias corporativas se dispararon.
Responsibilities of the General Council	Responsabilidades del Consejo General
corporate credit institutions government 7,000 7,000	Empresas Entidades de crédito Administraciones Públicas 7.000 7.000
Corporate results in Japan have improved.	Los resultados de las empresas japonesas han mejorado.
Quick example from the corporate world.	Un rápido ejemplo del mundo empresarial.
responsibilities by adopting guidelines and taking	responsibilities by adopting guidelines and taking
Status, composition, objectives, functions and responsibilities	Condición, composición, objetivos, funciones y responsabilidades
Responsibilities of the decision making bodies	Responsabilidades de los órganos rectores
An individual has rights and responsibilities.	Una persona tiene derechos y responsabilidades.
The corporate governance structure specifies the distribution of rights and responsibilities among the different participants in the organisation such as the board , managers , shareholders and other stakeholders and lays down the rules and procedures for decision making .	Cartera de referencia en relación con las inversiones , se trata de una cartera o un índice de referencia construido a partir de los objetivos de liquidez , riesgo y rentabilidad de las inversiones .
Nonfinancial corporate debt has fallen only slightly.	La deuda corporativa no financiera solo ha disminuido ligeramente.
Responsibilities of ECB and national central banks	Responsabilidades del BCE y los bancos centrales nacionales
You can't back out of your responsibilities.	No puedes escapar de tus responsabilidades.
As regards corporate clients , banks have expanded beyond their traditional roles as credit providers into underwriting , advice and corporate restructuring .	tes comerciales , las entidades de crédito han ampliado su papel tradicional de proveedores de crédito , incluyendo el aseguramiento , el asesoramiento y la reestructuración empresarial .
As with this opinion, the discussions only deal with the basis for calculating corporate tax, and not with corporate tax rates.	Al igual que este dictamen, dichas deliberaciones tratarán únicamente de la base imponible para el cálculo del impuesto de sociedades, y no del tipo impositivo aplicable.
( d ) processing corporate actions on behalf of customers	d ) gestión de dichos eventos financieros por cuenta de los clientes
Corporate Short Termism in the Fiscal Cliff s Shadow	Cortoplacismo corporativo a la sombra del precipicio fiscal
Article 35 and 36 deal with corporate liability .	Los artículos 35 y 36 se refieren a la responsabilidad de las personas jurídicas .
Banks hold government and corporate loans as assets.	Los bancos tienen créditos al gobierno y a las empresas en calidad de activos.
Throughout the summer, corporate investment news remained disappointing.	A lo largo del verano, las noticias sobre las inversiones corporativas fueron desalentadoras.
Article 47 Responsibilities of the General Council 47.1 .	Artículo 47 Responsabilidades del Consejo General 47.1 .
( d ) document the respective responsibilities of each institution	d ) documentar las responsabilidades respectivas de cada entidad
The main responsibilities of the Executive Board are	Las principales responsabilidades del Comité Ejecutivo son
Article 12 Responsibilities of the decision making bodies	Artículo 12 Responsabilidades de los órganos rectores
important role in monetary cooperation since it responsibilities .	important role in monetary cooperation since it responsibilities .
According to the Treaty , its main responsibilities are	De acuerdo con el Tratado , sus principales responsabilidades son
The main responsibilities of the Governing Council are	Las principales responsabilidades del Consejo de Gobierno son
Responsibilities for b.o.p. statistics continue to be shared .	Las competencias relativas a las estadísticas de balanza de pagos continúan siendo compartidas .

Display this page in English