Traducción de "corporate legal structure" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Corporate - translation : Legal - translation : Structure - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| STRUCTURE OF THE LEGAL ASSESSMENT | ESTRUCTURA DE LA EVALUACIÓN LEGAL |
| A change in structure is the appearance and disappearance of certain financial assets and liabilities arising from corporate restructuring . | Un cambio de estructura es la aparición y desaparición de determinados activos y pasivos financieros debido a la reestructuración de sociedades . |
| They can have different legal structures ( contractual , corporate and unit trusts ) and can be open or closed end . | Pueden tener diferentes estructuras legales ( contractual , societaria y sociedades de inversión de capital variable ) y pueden ser de capital variable o fijo . |
| Corporate Governance | Gobierno corporativo |
| Corporate Governance | Corporate Governance |
| Corporate governance | Gobierno Corporativo |
| Corporate Governance | Gobierno Corporativo |
| Corporate governance | Gobierno corporativo |
| Corporate governance | Corporate governance |
| Directory structure represents menu structure | La estructura de directorios representa la estructura de menús. |
| Finally , some respondents point to a number of legal issues , in particular in relation to corporate actions , that might be difficult to solve . | Por ultimo , en algunos de los comentarios recibidos se mencionan cuestiones jurídicas , en particular en relación con la actividad interna de las empresas , que podrían resultar de difícil resolución . |
| Corporate governance en | Corporate governance es |
| 2 ) corporate restructuring | 2 ) la reestructuración empresarial |
| 2 ) corporate restructuring | 2 ) la reestructuración de las sociedades |
| Corporate treasurers are represented by the European Association of Corporate Treasurers ( EACT ) . | Los tesoreros de empresa están representados mediante la www.eact.eu Asociación Europea de Tesoreros de Empresa ( European Association of Corporate Treasurers , EACT ) . |
| STRUCTURE | ESTRUCTURA |
| Structure | Estructura |
| As yet, no legal structure exists for voluntary agreements between the various stakeholders on out of commerce works to be recognised across borders. | A fecha de hoy no existe ninguna estructura legal que reconozca acuerdos voluntarios entre las diversas partes interesadas, sobre las obras que están fuera del circuito comercial, que sean reconocidos a nivel internacional. |
| Content structure | principio de página Estructura |
| Content structure | Estructura |
| Organisational structure | Organisational structure |
| Post structure | Estructura de puestos |
| Directory Structure | Estructura del directorio |
| Menu Structure | Estructura de menús |
| Structure View | Vista de estructura |
| Refresh Structure | Actualizar estructura |
| Structure keywords | Palabras clave de la estructura |
| Structure delimiting | Delimitadores de estructuras |
| Structure beginning | Comienzo de la estructura |
| Structure end | Fin de la estructura |
| Structure Tree | Arbol de estructura |
| Data Structure | Estructura de datos |
| ELF structure | Estructura ELFComment |
| Structure Definitions | Definiciones de estructuras |
| Structure only | Sólo la estructura |
| (c) Promoting transparency among private entities, including, where appropriate, measures regarding the identity of legal and natural persons involved in the establishment and management of corporate entities | c) Promover la transparencia entre entidades privadas, incluidas, cuando proceda, medidas relativas a la identidad de las personas jurídicas y naturales involucradas en el establecimiento y la gestión de empresas |
| Meanwhile, corporate profits have soared. | Entretanto, las ganancias corporativas se dispararon. |
| We endeavoured in this case to ensure that these specific programmes, derived from a single parent programme, will also have a single, common legal structure. | El esfuerzo realizado en esta ocasión consistió en hacer que esos pro gramas específicos, que tienen un único padre, tengan también una única estructura jurídica común. |
| STRUCTURE AND TASKS | ESTRUCTURA Y FUNCIONES |
| Structure and tasks | Estructura y funciones |
| Changes in structure | Cambios de estructura |
| Changes in structure | los |
| Internal control structure | Estructura de control interno |
| Document Structure Tree | Árbol de estructura del documento |
| Extract XML structure | Extraer estructura XML |
Related searches : Corporate Structure - Corporate Legal - Legal Structure - Corporate Ownership Structure - Corporate Governance Structure - Overall Corporate Structure - Corporate Tax Structure - Corporate Legal Entities - Legal Corporate Entity - Corporate Legal Affairs - Corporate Legal Form - Corporate Legal Department - Corporate Legal Counsel - Corporate Legal Services
